《漂母堂》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不及（bù jí）的意思：不如；不及格；不及时
恻隐（cè yǐn）的意思：指对别人的痛苦和困苦感同身受，产生同情之心。
纷纷（fēn fēn）的意思：形容事物多而杂乱，众多的样子
妇人（fù rén）的意思：指女子的仁慈和温柔，也形容妇女的善良和宽厚。
男子（nán zǐ）的意思：指有勇气、有胆识、有男子气概的男人。
食食（shí shí）的意思：形容吃得很饱，吃得津津有味。
天下（tiān xià）的意思：指整个世界、全国或全境。
推食（tuī shí）的意思：推拒、推辞
王孙（wáng sūn）的意思：指王子和公子，也用来形容家族显贵的后代。
一念（yī niàn）的意思：一念指的是一瞬间的念头或想法。
奇男子（qí nán zǐ）的意思：指具有非凡才能或特殊品质的男子。
- 翻译
- 对于别人的困苦毫无怜悯之心，谁又能像对待公子一样慷慨施舍呢。
世间众多自诩英勇的男子，却都不及淮阴那个女子的仁德。
- 注释
- 恻隐：对别人的苦难感到同情和怜悯。
一念仁：片刻的仁慈之心。
王孙：古代贵族子弟，这里泛指公子。
淮阴一妇人：指汉代淮阴侯韩信年轻时曾得到一洗衣妇人的施舍，此处用来形容妇人的慷慨。
- 鉴赏
这首诗名为《漂母堂》，作者是宋代诗人金朋说。诗中通过讲述一个深刻的道德故事，表达了对无私善良的女性形象的赞美。"恻隐殊无一念仁"，诗人批评那些缺乏同情心的人，即使面对困境中的贵族公子（王孙），也无动于衷。然而，接下来的转折点在于，诗人强调了"纷纷天下奇男子，不及淮阴一妇人"，淮阴妇人指的是汉高祖刘邦年轻时饥饿落魄，漂母慷慨施粥的故事，这位妇人的仁慈和无私超越了世间众多自诩英勇的男子。诗人借此赞扬了女性的慈悲与大爱，暗示在道德品质上，女子有时能展现出男子所不及的光辉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析