策马（cè mǎ）的意思：策马指的是骑马快速行动的意思。

车书（chē shū）的意思：指行驶的车辆上写的字，比喻言辞直截了当，直抒胸臆。

冲炎（chōng yán）的意思：指火势猛烈、燃烧得很旺盛。

殊俗（shū sú）的意思：指与常规、传统习俗不同的行为或风格。

书本（shū běn）的意思：指书籍，也可以用来形容学识丰富、博学多才。

卧治（wò zhì）的意思：指在床上治疗疾病，不得起身。也用来比喻无法正常工作、行动等。

溪洞（xī dòng）的意思：溪洞是一个指山泉从山洞中流出的景象，比喻清澈幽深的泉水。也可以比喻深奥难懂的道理或文学作品。

一家（yī jiā）的意思：指整个家庭，也可指一个行业或组织的全部成员。

栽花（zāi huā）的意思：以好心帮助他人，却反而给自己带来麻烦或损失。

这首诗描绘了一位官员赴任边疆的场景，充满了浓郁的边塞风情和官场氛围。首句“策马冲炎塞”以“策马”展现出行者的勇猛与决心，“冲炎塞”则暗示了边塞环境的恶劣与炎热，形成强烈的视觉冲击。接下来的“开衙对瘴沙”，通过“开衙”表现了官员的正式就职，而“对瘴沙”则进一步强调了边疆地区的自然环境险恶。

“无田堪种秫，有县岂栽花”两句，运用对比手法，表达了边疆地区因环境艰苦而不适合农业生产和种植花卉，侧面反映出边疆治理的挑战与不易。同时，也体现了官员面对困难时的坚韧不拔。

“溪洞虽殊俗，车书本一家”一句，巧妙地将边疆的多元文化与中原文明联系起来，展现了边疆治理中文化融合的重要性。这里的“车书”借指中原的文化传统，表明尽管边疆风俗各异，但都同属一个文化体系，强调了统一与和谐。

最后，“日高惟卧治，蒲挂一鞭斜”描绘了边疆治理的日常情景，通过“日高惟卧治”形象地展示了边疆治理的艰辛与忙碌，以及官员在繁重工作之余的休息状态。“蒲挂一鞭斜”则以生动的画面，展现了边疆生活中的简单与朴素，同时也寓意着官员在艰苦环境中仍不忘保持生活的情趣。

整体而言，这首诗通过对边疆官员赴任、边疆环境、治理挑战及文化融合的描绘，展现了边疆治理的独特风貌，以及官员在艰苦条件下的坚韧与智慧。