《丰湖三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
二湖(èr hú)的意思:指两个湖泊,用来比喻两个相同或相似的事物。
丰湖(fēng hú)的意思:形容湖泊水势繁盛,水面广阔。
古来(gǔ lái)的意思:指古代以来,历史长久的意思。
杭颍(háng yǐng)的意思:指人的心思、心意,也指言辞、言语。
牢落(láo luò)的意思:指困扰、束缚、无法自拔的境地。
岷峨(mín é)的意思:形容山势高耸、雄伟壮丽。
南迁(nán qiān)的意思:指人们向南方迁徙或迁移。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
一老(yī lǎo)的意思:指一个人年纪很大,年老体弱。
- 翻译
- 岷山峨眉自古以来少有老者,
而杭州颍州的两湖更是独一无二。
- 注释
- 岷峨:指岷山和峨眉山,位于四川地区,以山水著名。
老:年长的人。
古来:自古以来。
少:稀少。
二湖:两个著名的湖泊。
天下无:独一无二,世间罕见。
帝:皇帝。
恐:担心。
先生:对学者或长者的尊称。
晚牢落:晚年孤独落魄。
南迁:向南迁移。
犹得:还能得到。
管丰湖:管涔湖,古代位于今山西境内,此处代指南方的优美环境。
- 鉴赏
这是一首描绘自然景观与赞美隐逸生活的诗句,语言简洁而意境深远。"岷峨一老古来少"表达了对难得的高士之人品和地位的赞叹,而"杭颍二湖天下无"则是对自然景致的高度评价。接下来的"帝恐先生晚牢落"可能是在表述帝王对于隐逸者的尊重和惧怕其不再出现于世人的视野中,"南迁犹得管丰湖"则是说即便是隐居到远离之地,也依然能够守护着美好的心灵世界——这里的"丰湖"象征着一片宁静而纯净的心境。
这首诗通过对比和排比,展现了诗人对于自然与精神世界的深刻体悟。同时,它也反映出了古代文人对于隐逸生活的向往,以及他们在面对权力时所保持的一种超脱态度。这不仅是一幅山水画,更是一首哲理诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢