小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《拟行路难十八首·其十一》
《拟行路难十八首·其十一》全文
南北朝 / 鲍照   形式: 乐府曲辞

不见枯箨阶庭何时复青著故茎。

君不见亡灵享祀。何时倾杯竭壶罂。

君当见此起忧思。宁及得与时人争。

人生倏忽如绝电。华年德几时见

但令纵意高尚旨酒嘉肴相胥燕。

持此从朝竟夕暮。差得亡忧消愁怖

胡为惆怅不能已。难尽此曲令君忤。

(0)
诗文中出现的词语含义

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

愁怖(chóu bù)的意思:形容极度担忧、恐惧的样子。

惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。

德几(dé jǐ)的意思:指一个人的品德和才能如何,往往可以从他的言行举止中看出来。

得亡(de wáng)的意思:获得死亡,指人或物已经无法挽回地处于死亡的状态。

高尚(gāo shàng)的意思:高尚指的是人的品德、道德或行为非常崇高、纯粹、正直,不卑不亢,不为小利所动,具有高度的道德修养和人格魅力。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

胡为(hú wéi)的意思:指胡乱行动,没有理由或目的。

华年(huá nián)的意思:指青春年华,年轻时光的美好时期。

几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。

嘉肴(jiā yáo)的意思:美味的食物

阶庭(jiē tíng)的意思:形容层次分明,等级有序。

竟夕(jìng xī)的意思:竟夕指整夜,连夜,通宵。形容一夜之间,整个夜晚。也可指连续的几个夜晚。

枯箨(kū tuò)的意思:指薄弱、干瘪的竹叶,比喻人的才能、精神或事物的内容贫乏、空洞。

令君(lìng jūn)的意思:指令君主,掌权的人。

倾杯(qīng bēi)的意思:倾斜着杯子,表示敬酒或祝福。

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

盛德(shèng dé)的意思:指人的德行高尚、品德优良。

时人(shí rén)的意思:指当时的人们,也可指现代人。

时见(shí jiàn)的意思:指事物在特定时期或特定条件下才能见到或出现。

时复(shí fù)的意思:时光回转,时间重复。

倏忽(shū hū)的意思:突然、迅速

亡灵(wáng líng)的意思:指已经死去的灵魂或者鬼魂。

相胥(xiāng xū)的意思:相互辅佐,互相帮助。

享祀(xiǎng sì)的意思:指子孙为祖先祭祀,表示对祖先的尊敬和感恩之情。

消愁(xiāo chóu)的意思:消除忧愁,解除烦恼。

忧思(yōu sī)的意思:忧虑和思念。

与时(yǔ shí)的意思:与时俱进意为随着时代的变化而不断进步和适应。

旨酒(zhǐ jiǔ)的意思:美酒,佳酿

纵意(zòng yì)的意思:放纵自己的情感或行为,不受拘束

注释
君不见:你可曾见,用于引起注意的表达。
枯箨:干枯的竹笋壳。
走阶庭:在台阶庭院上滚动。
复青:重新变绿。
著故茎:回到原来的竹子上。
亡灵:逝者的灵魂。
蒙享祀:受到祭祀供奉。
倾杯:举杯畅饮。
竭壶罂:喝光壶中的酒。
君当见此:你应当看到这些。
起忧思:产生忧虑的想法。
宁及得:哪有时间,岂能。
与时人争:与当代人竞争。
人生倏忽:人生短暂。
如绝电:像闪电一闪即逝。
华年盛德:青春年华与高尚品德。
但令:只要。
纵意:放任心意,随心所欲。
存高尚:保持高尚的情操。
旨酒嘉肴:美酒与美味的菜肴。
相胥燕:相互陪伴享受。
持此:保持这种态度。
从朝竟夕暮:从早到晚。
差得:多少能够。
亡忧消愁怖:消除忧虑和恐惧。
胡为:为何。
惆怅不能已:惆怅无法停止。
难尽此曲:难以唱完整首歌。
令君忤:以免让你不高兴。
翻译
你可曾见干枯的竹笋在庭院台阶上滚动,何时又能回到原来的竹竿上重生绿意?
你可曾见逝去的灵魂享受着祭祀供奉,何时又能像生前举杯畅饮直到壶空瓶尽?
你应当见到这些而兴起忧虑之思,哪有时间去与世俗之人争名夺利。
人生短暂如同瞬间闪耀的闪电,青春年华与高尚品德能展现多久?
只要心怀高远之志,美酒佳肴便能相互陪伴享受。
持守这份心态从早到晚,多少能消减些忧虑和恐惧。
为何还要如此惆怅不已,难以唱完这首歌以免让你不悦。
鉴赏

这首诗是南北朝时期的文学家鲍照创作的《拟行路难十八首》中的第十一首。全诗通过对比枯萎与复苏的植物,亡灵的祭祀,以及人生的短暂和华年盛德的难以实现,表达了诗人对于时光易逝、生命无常以及个人抱负未能实现的深刻忧思。

诗中“君不见枯箨走阶庭。何时复青著故茎。”两句通过对枯萎植物的描写,暗示了时间的流逝和事物的变迁,以及希望重返过去美好景象的心情。“君不见亡灵蒙享祀。何时倾杯竭壶罂。”则是通过祭祀亡灵的情境,表达了对逝去者怀念之情以及生命易逝的无奈。

“君当见此起忧思。宁及得与时人争。”诗人呼吁读者应当因这些景象而生出忧虑,并且宁愿与时代的流行趋势争锋,而不甘心随波逐流。“人生倏忽如绝电。华年盛德几时见。”这两句则是直接抒写了人生的短暂和美好时光难以实现的感慨。

最后,“但令纵意存高尚。旨酒嘉肴相胥燕。持此从朝竟夕暮。差得亡忧消愁怖。”诗人表达了一种超脱世俗、追求精神自由的心态,通过享受美酒佳肴与朋友共度时光,以此来缓解内心的忧虑和恐惧。而“胡为惆怅不能已。难尽此曲令君忤。”则是诗人对于这种生活态度的复杂情感无法言尽,以及希望通过诗歌表达自己的不满与困惑。

总体而言,这首诗以其深邃的情感和丰富的意象,展示了诗人对于生命、时间和个人理想实现之间矛盾的心境。

作者介绍
鲍照

鲍照
朝代:南北朝   字:明远   生辰:约415年~466年

鲍照(414年-466年),字明远,东海郡人(今属山东临沂市兰陵县长城镇),中国南朝宋杰出的文学家、诗人。宋元嘉中,临川王刘义庆“招聚文学之士,近远必至”,鲍照以辞章之美而被看重,遂引为“佐史国臣”。元嘉十六年因献诗而被宋文帝用为中书令、秣稜令。大明五年出任前军参军,故世称“鲍参军”。泰始二年刘子顼起兵反明帝失败,鲍照死于乱军中。
猜你喜欢

除名

前年除名窜新州,今年除名窜昭州。

我名无实浪自得,坐此人间多怨雠。

恩深天地贷斧钺,除之又除名不留。

虽然未即听逐便,已觉此身民是俦。

裂冠毁冕散车马,幅巾杖屦西南陬。

行者争道舍争席,所向尔汝纷应酬。

洞山有语久弗契,忽然一笑知来由。

我追我随非我患,那用避如韩伯休。

(0)

世美归侍政府以送君南浦伤如之何作诗送之·其八

芜城兆霜雪,颍川凋芰荷。

昔别情已矣,今别情奈何。英英二三子,行亦车悬■。

后日知谁同,蝉声犹暮多。

(0)

简德符

清标藐冰壶,一见涤袢暑。

况乃北窗风,穷辰荐佳语。

郑声正喧天,忽此闻柷敔。

坐令偕生疾,不得砭石去。

我愚虽绝人,志气肯为鼠。

如何城下盟,欣然为君举。

请看时雨来,润泽先柱础。

岂无力使然,默感自难阻。

高堂久悬榻,宝剑已心许。

昨宵共灯光,今作参商处。

秋意入梧桐,滴沥斗东序。

连墙莫至前,念君初逆旅。

蛇影勿狐疑,当思啖齑杵。

桑蓬元四方,事业在伊吕。

匪石讵可转,纷纷任儿女。

但愿早晴明,交臂无龃龉。

更约靖节君,相与富毫楮。

朝昏经史间,端知植禾黍。

他年羊子妻,焉能断机杼。

君席果不分,我知逃尔汝。

(0)

偶题

屋角纤纤挂断虹,清蝉一噪起高桐。

天涯云尽见残日,林下雨馀来好风。

(0)

秦国夫人挽辞三首·其三

酷好春秋学,亲书列女篇。

胡儿吟敢并,逸少字方传。

馀事犹闺范,高材自世贤。

凯风君莫诵,秋柏已成阡。

(0)

赠新住灵岩长老

岑崟千嶂插青霄,殿阁峥嵘霁霭交。

已化灵蛇留径迹,双飞白鹤上云巢。

万家香火春迎社,一派泉声夜涤庖。

投锡此来当有意,独存秘宇在岩坳。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
罗亨信 吴当 苏过 黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7