小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和乐天宴李周美中丞宅池上赏樱桃花》
《和乐天宴李周美中丞宅池上赏樱桃花》全文
唐 / 刘禹锡   形式: 古风  押[先]韵

樱桃千万枝,照耀如雪天。

王孙宴其下,隔水疑神仙

宿露清香初阳暄妍

妖姬满髻插,酒客折枝传。

同此赏芳月,几人有华筵

杯行勿遽辞,好醉逸三年。

(0)
拼音版原文全文
tiānyànzhōuměizhōngchéngzháichíshàngshǎngyīngtáohuā
táng / liú

yīngtáoqiānwànzhīzhào耀yàoxuětiān
wángsūnyànxiàshuǐshénxiān

宿qīngxiāngchūyángdòngxuānyán
yāomǎnchājiǔzhézhīchuán

tóngshǎngfāngyuèrényǒuhuáyán
bēixínghǎozuìsānnián

诗文中出现的词语含义

杯行(bēi xíng)的意思:形容饮酒后行走不稳定。

初阳(chū yáng)的意思:指早晨的第一缕阳光,也用来比喻事物刚刚开始发展的阶段。

华筵(huá yán)的意思:指华丽的宴席,也用来形容盛大的宴会。

酒客(jiǔ kè)的意思:指常年喜欢喝酒的人,也指以酒为乐的人。

千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。

清香(qīng xiāng)的意思:指香气纯净、芳香宜人。

神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。

宿露(sù lù)的意思:宿露是指夜晚的露水,用来比喻事物的积累。

王孙(wáng sūn)的意思:指王子和公子,也用来形容家族显贵的后代。

暄妍(xuān yán)的意思:形容阳光明媚、温暖宜人的气候或景色。

妖姬(yāo jī)的意思:妖姬是指美丽而危险的女子,通常用来形容妖娆、狐媚的女性。

樱桃(yīng táo)的意思:指吃东西或喝水时小口小口地吃或喝。

照耀(zhào yào)的意思:指阳光、灯光等照射,使亮起来。

折枝(zhé zhī)的意思:指人或事物的衰败、落魄。

翻译
千万株樱桃树,洁白如雪覆盖天边。
贵族公子在树下设宴,隔着水面仿佛神仙降临。
夜晚残留的露珠散发出清新的香气,朝阳带来温暖的美丽。
美女们头上插满了樱桃,饮酒的宾客也传递着枝头的果实。
同赏这芬芳的月夜,有多少人能享受这般豪华的宴席。
举杯畅饮不要急着推辞,尽情沉醉吧,让快乐延续三年。
鉴赏

这首诗描绘了一场在樱桃盛开季节中的宴会景象。诗人刘禹锡以其特有的笔法,将樱桃花比作雪天,既形容了花的繁多,也映衬出花瓣洁白如雪的美丽。王孙宴集于此,即贵族或尊贵之人在此地饮宴,可见当时社会上层建筑的奢华与享乐。"隔水疑神仙"则更进一步描绘出了宴会场所的幽深静谧,仿佛是世外桃源,让人疑惑是否进入了神仙之境。

"宿露发清香"写出了樱桃花在晨露中散发出淡雅的清香,而"初阳动暄妍"则表达了初升的太阳照耀下,樱桃花更显得温暖而美丽。"妖姬满髻插"中的"妖姬"指的是美貌的女子,她们将樱桃花插在发髻中,既是对她们容颜的点缀,也是对宴会氛围的一种渲染。而"酒客折枝传"则展示了宴会上酒客之间互赠樱桃花枝的情景,透露出一种欢乐交流的气氛。

最后两句"同此赏芳月,几人有华筵。杯行勿遽辞,好醉逸三年。"表达了诗人对这美好时光的珍惜和期待。他与众人共赏樱桃花下美好的月光,却感叹能与之共享此景的人不多。"杯行勿遽辞"是希望宴会不要急于结束,而"好醉逸三年"则表达了诗人愿意沉浸在这快乐的时光中,不想被现实的烦恼打扰。

总体而言,刘禹锡通过这首诗,以樱桃花宴会为背景,展现了一场充满诗意与美感的社交盛会,同时也流露出对美好生活片刻的珍视和对未来美好的期待。

作者介绍

刘禹锡
朝代:宋

猜你喜欢

白莲寺

名山不分高僧占,好句应留过客嗟。

杰阁凌霄千万佛,短墙临水两三家。

閒来携我樽中蚁,醉后看君脸上霞。

他日相思是何处,薰风亭馆白莲花。

(0)

山居

山居寂寂俗尘稀,石径云封昼掩扉。

摘蕨拂烟携锸去,采芝带月杖藜归。

疏花傍槛红侵榻,流水临门绿绕矶。

风景幽閒堪入画,半林晴旭翠岚微。

(0)

赠别归季思

沙明苔碧两悠悠,辜负寒江独自流。

愁听梅花吹铁笛,肯将竹叶尽金瓯。

霜风猎猎千行泪,露草萧萧一去舟。

雁字不从衡岳断,猿声偏向灞陵愁。

断肠岂为青天落,回首空怜黑蹇游。

孤馆谁能歌白雪,片帆应自怨黄牛。

雨馀半夜同吟榻,月满三更独倚楼。

诗思已随残菊悴,梦魂独喜大刀头。

明年灯火黄昏市,目断吴云望紫骝。

(0)

杨花词

杨柳花飞蝴蝶忙,垂丝袅袅系情长。

数声玉笛江南引,愁杀春风马上郎。

(0)

田园诗

不浅莼鲈兴,君恩许挂冠。

城阴三亩宅,日暮一渔竿。

风翮秋飞鸽,花泥晚种兰。

兀然微醉好,高枕傍阑干。

(0)

问友人病

行踪两月不相闻,鸿雁飞飞各有群。

采药欲停何处屐,扶藜还看几峰云。

奇书散漫痴怜我,瘦骨崚嶒病忆君。

安得相逢明月夜,半窗竹影坐平分。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
周昂 钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老 崔涂 郑经 阮元 谭献 谢宗可 萧绎 王鹏运 陈子龙 屠隆 吴师道 余靖 赵孟坚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7