- 拼音版原文全文
吠 犬 宋 /连 文 凤 爪 牙 淬 霜 戟 ,眼 晴 耀 铜 铃 。轻 猥 更 健 捷 ,群 兽 此 最 灵 。吠 尧 非 无 知 ,怪 水 类 桀 形 。一 片 爱 主 心 ,庸 作 警 世 铭 。哀 哉 乞 邻 者 ,摇 尾 偷 余 龄 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不类(bù lèi)的意思:不同类别或不同性质的事物之间不能相提并论或相比较。
吠尧(fèi yáo)的意思:指对尊贵的人或事物不敬,妄自尊大,自以为是。
健捷(jiàn jié)的意思:身体健康,行动敏捷
警世(jǐng shì)的意思:警示世人,使人们认识到某种道理或教训。
乞怜(qǐ lián)的意思:乞求别人的同情和怜悯。
轻獧(qīng juàn)的意思:形容人或物体轻盈、灵活。
无知(wú zhī)的意思:指那些缺乏知识或者不了解实际情况的人常常不会有所顾虑,因为他们对危险或者困难一无所知。
眼睛(yǎn jīng)的意思:目不转移地注视着,形容专心、全神贯注地看。
摇尾(yáo wěi)的意思:形容恭顺谄媚,迎合他人。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
庸作(yōng zuò)的意思:指平庸无能的作品或人物。
爪牙(zhǎo yá)的意思:指为他人做坏事或者违法行为的帮凶或手下。
- 注释
- 爪牙:比喻力量或帮凶。
淬:磨砺使锐利。
眼睛:视觉器官。
铜铃:形容眼神明亮。
轻獧:轻盈敏捷。
尧:古代贤君。
桀:暴君,桀骜不驯。
爱主心:忠诚之心。
警世铭:警示世人的格言。
乞怜者:求助于人的人。
摇尾:比喻谄媚。
馀龄:剩余的寿命。
- 翻译
- 利爪和尖牙磨砺如霜寒的长戟,眼神闪烁着铜铃般的光芒。
它行动轻盈敏捷,比其他野兽更为聪明灵敏。
它的吠声并非全然无知,只是形态奇特,不像桀骜不驯的样子。
它怀有一颗忠诚于主人的心,这本应成为警示世人的铭文。
可悲的是那些乞求怜悯的,只能摇尾乞食,苟延残喘。
- 鉴赏
这首诗描绘了一只训练有素的猛犬,爪牙锋利如霜戟,眼神炯炯如铜铃,身手敏捷,在群兽中尤为聪明。它并非盲目吠叫,而是对尧有所理解,只是形态上与暴君桀不同。诗人以犬的忠诚和警醒为喻,提醒世人要有一颗为主效力的心,即使在卑微中也能发挥警示世人的作用。然而,对于那些乞求怜悯、谄媚苟活之辈,诗人表达了深深的悲哀,他们摇尾乞怜只是为了延续自己的残年。整体来看,这首诗寓言深刻,借犬言志,具有鲜明的讽刺意味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽正字南仲四首
珠璧方辉耀,菁华未寂寥。
极知身作崇,何用食为妖。
牺象收儒庙,箫笳咽市桥。
作心纱帽冷,三径雨潇潇。
辛未九日晦日
遗体即母身,哀哀勿重陈。
一贻泉壤忧,两见霜露晨。
繁霜与重露,涂抹随荆榛。
身即未殒灭,强与松伯春。
遂于摇落中,见此天地仁。
玄鸟已辞社,蓐收方降莘。
拭泪声秋旻,何由酬艰辛。
高阳台 除夜
频听银签,重燃绛蜡,年华衮衮惊心。
饯旧迎新,能消几刻光阴。
老来可惯通宵饮,待不眠、还怕寒侵。
掩清尊。
多谢梅花,伴我微吟。
邻娃已试春妆了,更蜂腰簇翠,燕股横金。
勾引东风,也知芳思难禁。
朱颜那有年年好,逞艳游、赢取如今。
恣登临。
残雪楼台,迟日园林。