小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《山庄早春连雨即事》
《山庄早春连雨即事》全文
唐 / 朱千乘   形式: 七言律诗  押[灰]韵

崇朝竟日雨■■,万物萌牙水灾

白屋世情席户青山老大莓苔

常时柳烟中绽,今岁花枝雪未开。

节往始知阳气晚,和风不借后亭梅。

(0)
诗文中出现的词语含义

白屋(bái wū)的意思:空无一物的房屋,形容贫穷落后的生活环境。

不借(bù jiè)的意思:拒绝借出或借用

常时(cháng shí)的意思:常常、经常的时间

崇朝(chóng cháo)的意思:崇拜、推崇朝廷。形容对朝廷极度崇敬。

和风(hé fēng)的意思:指温和、和善的风格或氛围。

今岁(jīn suì)的意思:指当前这一年,特指即将到来的新年。

竟日(jìng rì)的意思:整整一天,连续的一天

老大(lǎo dà)的意思:指某个团体或群体中的最高领导者,也可以指家庭中的长子。

柳烟(liǔ yān)的意思:柳烟是一个形容春天景色的成语,表示春天柳树的烟雾般的美景。

莓苔(méi tái)的意思:指草木生长茂盛的样子。

萌牙(méng yá)的意思:指婴儿刚长出的牙齿,也比喻初露头角的年轻人。

青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。

世情(shì qíng)的意思:指世界上的风俗习惯和人们的情感状态。

水灾(shuǐ zāi)的意思:指由于大量降雨或河水暴涨引起的灾害。

万物(wàn wù)的意思:指世间的一切事物,包括人、物、事、理等。

席户(xí hù)的意思:指宴会上坐席和门户,表示人们坐满了屋子,门庭若市,非常热闹。

杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。

阳气(yáng qì)的意思:指人体内具有活力和生机的力量,也指事物中蕴含的积极向上的能量。

注释
崇朝:整个早晨。
竟日:整天。
雨:下雨。
萌牙:开始生长。
疑:似乎。
水灾:像要发生水灾。
白屋:简陋的房屋。
世情:人情世故。
轻:看淡。
席户:门窗。
老大:年老。
厌:厌倦。
莓苔:青苔。
常时:平时。
杨柳:柳树。
烟中绽:在烟雾中开放。
今岁:今年。
花枝:花枝。
雪未开:尚未开花。
节往:时节过去。
阳气:温暖的气息(指春天)。
晚:晚来。
和风:和煦的风。
后亭梅:后亭的梅花。
翻译
整个早晨直到白天都在下雨,万物似乎在水灾的边缘萌芽。
简陋的房屋里人们看淡了门窗,连青山也厌倦了莓苔的覆盖。
平时杨柳在烟雾中绽放,今年花朵却还未见开放在雪中。
随着时节推移,才意识到春天来得晚,和煦的风也不助后亭的梅花盛开。
鉴赏

此诗描绘了一幅连绵春雨中的山庄景象,充满了对自然和生命力的深切感悟。

“崇朝竟日雨”一句,以宏大的笔触勾勒出连续不断的春雨气氛,给人以沉甸甸的感觉。紧接着,“万物萌牙疑水灾”则表达了诗人对雨中的万物生长与可能带来的洪涝之忧。

“白屋世情轻席户”、“青山老大厌莓苔”两句,描绘出一幅宁静而又有些许寂寞的山庄生活图景。这里,“白屋”和“青山”构成了一种对比和谐调,表达了诗人对于自然界及其间关系的一种感受。

“常时杨柳烟中绽”、“今岁花枝雪未开”两句,则通过对比常年与当年的景象,表现出春天来迟的意境。杨柳在烟雾中绽放,而今年的花枝却因连绵的雨雪而未能开放,这种对比凸显了自然界的不确定性和诗人的期待。

“节往始知阳气晚”、“和风不借后亭梅”两句,则表达了对时光流逝和春天到来的关注。诗人通过观察节气的变化,感受到了春意渐浓,但却未能如愿地在后亭之下享受到温暖的和风,这里“不借”一词,增添了一丝淡淡的哀愁。

整体来说,此诗以细腻的笔触捕捉了连绵春雨中的山庄景色,以及诗人对自然生长、生命力和时间流逝的深刻感悟。通过对比常年与当年的景象,诗人表达了一种期待和对未来的某种无奈。

作者介绍

朱千乘
朝代:唐   籍贯:唐

唐人。曾居越州镜中别业。宪宗元和元年春,在越州作诗送日僧空海归国。有诗集一卷,空海曾携归日本,奏上之。今不存。
猜你喜欢

由安仁回宿大木寺

御史题诗处,山深草木雄。

一番青烧雨,十里锦帆风。

婆饼林间语,山茶叶上红。

明朝入于越,吟咏与谁同。

(0)

春晚·其二

荷叶商量贴水开,乱红无数点苍苔。

穿帘双燕复双燕,把酒一杯还一杯。

(0)

亭下

亭下冷泉清,松深地绝尘。

细看门外树,几换寺中人。

别嶂孤猿晓,幽花百鸟春。

坐来危石上,疑是比丘身。

(0)

红药

红药阶前半吐葩,露枝已入贵人家。

不如庭下无名草,一度春风一度花。

(0)

赠张咏

忍把浮名卖却闲,门前流水对青山。

青山不语人无事,门外风花任往还。

(0)

天宁节马前口号

千秋从昔庆嘉名,四海而今贺太平。

十里旌旗明晓色,万家弦管被新声。

五云已逐阳乌现,百兽方随仪凤鸣。

更喜簪绅趋燕衎,南山祝圣愿同倾。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
武翊黄 曹著 王苏苏 余玠 胥偃 王仲舒 黎逢 陈淬 郑道传 辛替否 薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披 徐琦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7