- 拼音版原文全文
题 叶 道 士 山 房 唐 /顾 况 水 边 垂 柳 赤 栏 桥 ,洞 里 仙 人 碧 玉 箫 。近 得 麻 姑 音 信 否 ,浔 阳 江 上 不 通 潮 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧玉(bì yù)的意思:碧玉是指翡翠这种美丽的宝石,用来比喻美好、珍贵的人或物。
边垂(biān chuí)的意思:指事物向下垂直或斜向下垂。
不通(bù tōng)的意思:不相通,无法交流或沟通。
垂柳(chuí liǔ)的意思:形容柳树的枝条向下垂,比喻心情低落或失意。
江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。
麻姑(má gū)的意思:麻姑指的是一个传说中的女仙,也用来形容女子粗鲁、不文雅的样子。
通潮(tōng cháo)的意思:形容思想、言论等广泛传播,影响力大。
仙人(xiān rén)的意思:指仙界的人物,也用来形容非常高尚或非常出色的人。
浔阳(xún yáng)的意思:浔阳是一个地名,指的是江西省南昌市的一个城区,也用来形容美丽的风景。
音信(yīn xìn)的意思:音信是指消息、信息的传递和接收。
玉箫(yù xiāo)的意思:指音乐之声悦耳动人。
赤栏桥(chì lán qiáo)的意思:指情侣或夫妻之间的爱情桥梁。
- 注释
- 水边:河边。
垂柳:柳树。
赤栏桥:红色栏杆的桥。
洞里:洞穴中。
仙人:神仙。
碧玉箫:用碧玉制成的箫。
近得:询问是否接近。
麻姑:古代传说中的仙女。
音信:消息。
浔阳江:古代地名,今江西九江附近。
不通潮:江水不涨潮。
- 翻译
- 水边有垂柳依依,赤色栏杆的桥旁,
洞中住着身披碧玉萧的仙人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山林景象,通过细腻的笔触展现了诗人与自然和谐共处的情趣。"水边垂柳赤栏桥"一句,将读者带入一个生长着垂丝柳树、有着红色栏杆的小桥旁的环境,这个场景不仅美丽,而且给人一种超凡脱俗的感觉。
紧接着,"洞里仙人碧玉箫"则更深了一层,将视线引向山洞之中,那里的仙人手持碧玉制成的箫管,似乎在演奏着天界的乐曲。这里的“仙人”和“碧玉箫”,都是超自然的元素,让诗中的山林显得更加神秘。
"近得麻姑音信否"一句,诗人提到了麻姑,这位传说中的山中仙女,她的声音或信息似乎就要传来,却又带着一种未知和期待。这里,诗人的情感也逐渐深化,他在等待着来自自然的回应。
最后,"浔阳江上不通潮"则是对时间流逝的一种描写。浔阳江因山势而阻断了潮水,这里象征着一种脱离尘世、超越时空的境界。在这个宁静的空间里,诗人似乎找到了与自然同步的心灵状态。
总体来说,这首诗通过对自然景物的细致描写和对神仙世界的想象,将读者带入一个超凡脱俗的意境。它不仅展现了诗人的艺术功力,更反映出他对于隐逸生活的向往和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送侍书宋仲温出任凤翔同知
善书闻宇内,盛事起江东。
楷草嘉攸习,钟王信许宗。
千金堪立价,百日岂论功。
劲捷横空鹤,盘旋戏海鸿。
入神繇独悟,驰誉忽遐通。
荐剡来原籍,观光诣法宫。
抽毫濡太液,挥翰代天工。
御赏符前辙,舆评迈古风。
杯沾银凿落,佩曳玉玲珑。
远甸多民瘁,深忧切帝衷。
一朝蒙峻擢,万里赴提封。
仁煦为邦易,敷宣脱颖同。
专城昭圣化,别驾佐时雍。
边境戈鋋息,郊原户口充。
宝鸡鸣角角,岐凤叶雍雍。
拭目文华展,流传史册中。