初酝一缸开，新知万里来。
《设缸面酒款萧翼探得来字》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
步月（bù yuè）的意思：指行走时像月亮一样轻盈飘逸。
不然（bù rán）的意思：表示否定，表示不同意或不同情况下的结果。
风长（fēng cháng）的意思：形容风势强劲，无法阻挡。
孤琴（gū qín）的意思：指一个人独自弹奏琴，形容孤独无助的境况。
旅雁（lǚ yàn）的意思：旅途中的雁，比喻离别或漂泊的人。
落寞（luò mò）的意思：形容心情沮丧、孤独寂寞。
秘术（mì shù）的意思：指一种高深的技艺或方法，常常只有少数人知晓。
裴回（péi huí）的意思：形容道路曲折、曲折回旋。
披云（pī yún）的意思：穿越云层，形容功绩卓越或才能出众。
然灰（rán huī）的意思：指事物突然变得灭亡或消失。
- 注释
- 初酝：初次酿造的。
一缸：一个酒缸。
开：打开。
新知：新结交的朋友。
万里：形容距离非常远。
披云：拨开云雾，比喻摆脱困境或孤独。
同：一起。
落寞：孤独，冷清。
步月：在月光下行走。
共：共同。
裴回：徘徊，来回走动。
夜久：深夜，时间很长。
孤琴：独自弹奏的琴。
思：思绪，思考。
风长：风持续吹拂。
旅雁：迁徙途中的大雁。
哀：悲哀，哀鸣。
非君：如果不是你。
有秘术：拥有特别的方法或能力。
谁照：谁能照亮。
不然灰：否则（我的心）就像熄灭的灰烬，没有生机。
- 翻译
- 初次酿造的酒缸刚开启，远方的新朋友就已到来。
我们一同拨开云雾走出孤独，月下并肩徘徊共度时光。
长夜中孤独的琴声引人深思，风中旅途中的大雁叫声更添哀愁。
若非你拥有唤醒心灵的秘诀，谁能点燃我心中那熄灭的火光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种远距离交流的情景，通过设立的场景和物象表达了对远方知己的思念与怀念。开篇“初酝一缸开，新知万里来”，意指刚刚开始酿造的酒已经打开，而这份新交之情却是来自遥远万里的地方，这两句不仅设定了诗歌的情境，也展现了诗人对友情的珍视。
接着“披云同落寞，步月共裴回”，则是描绘诗人与知己共同的美好时光，他们一起在云间漫步，一起踏月而归，这些动作无一不透露出深厚的情谊和难得的默契。
“夜久孤琴思，风长旅雁哀”则转入了对远方友人的深切思念与忧伤。在长夜里，只有孤独的琴声陪伴，而远方传来的消息却如同长风中悲鸣的旅雁，让人不禁感到心中的哀伤。
最后，“非君有秘术，谁照不然灰”，诗人似乎在说，如果不是你这位朋友，有着特别的情谊和理解，那么世间一切又怎能让人感同身受，不是吗？这里的“秘术”可解为深厚的情谊，而“照”字则暗示了一种心灵上的相通与支持。
整体来看，这首诗通过对美好时光的回忆和现实中的思念，表达了诗人对于远方知己不变的友情和深切的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瑞鹤仙·柳风清昼溽
柳风清昼溽。
山樱晚，一树高红争熟。
轻纱睡初足。
悄无人、猗枕虚檐鸣玉。
南园秉烛。
叹流光、容易过目。
送春归去，有无数弄禽，满径新竹。
闲记追欢寻胜，杏栋西厢，粉墙南曲。
别长会促。
成何计，奈幽独。
纵湘弦难寄，韩香终在，屏山蝶梦断续。
对沿阶、细草萋萋，为谁自绿。