《新安四咏·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
安好（ān hǎo）的意思：平安、安全、健康
安度（ān dù）的意思：平安地度过
度岁（dù suì）的意思：过年，迎接新年。
风烟（fēng yān）的意思：指战争、动乱中的烽烟和战火。
疆埸（jiāng yì）的意思：疆埸是指边界地区或边疆。
郡阁（jùn gé）的意思：指官员的居所或官署，也用来形容文章或书籍的高明之处。
南亩（nán mǔ）的意思：指土地肥沃，适合种植农作物的田地。
浦溆（pǔ xù）的意思：形容水流急湍的样子。
人家（rén jiɑ）的意思：人家指别人或他人，多用于指代对方的家庭、身份或情况。
岁华（suì huá）的意思：岁月的光景，指时间的流逝和年龄的增长。
皂盖（zào gài）的意思：指人的头发白得像皂盖一样。
种麻（zhǒng má）的意思：指一种无本生意，投资少而回报低的行为。
- 翻译
- 我热爱新安这个地方，度过美好的时光。
新安的风烟弥漫，笼罩着郡阁，河边人家依傍而居。
田野里主要种植的是黍米，山坡上也有种麻的。
更令人欣喜的是，见到官员的车盖（皂盖，古代官吏出行的标志），他们在田间查看新熟的瓜果。
- 注释
- 我：主语，指代说话者。
爱：喜爱，对新安的感情。
新安：地名。
岁华：岁月，时光。
风烟：雾气和尘埃，形容景色朦胧。
郡阁：郡守或官员的官署。
浦溆：水边，河流两岸。
带：环绕，连接。
南亩：农田，泛指南方的田地。
元：本来，主要。
黍：一种谷物，黄米。
丘中：山丘上。
亦：也，同样。
种麻：种植麻类作物。
飘皂盖：官员乘坐的有黑色车篷的马车。
疆埸：田界，田野。
新瓜：刚成熟的瓜果。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人崔鶠所作的《新安四咏》中的第四首，描绘了诗人对新安的喜爱和对当地田园生活的赞赏。首句“我爱新安好”直接表达了诗人对新安的喜爱之情，接下来通过描绘新安的景象来展现其魅力。
“风烟迷郡阁”写出了新安的朦胧之美，雾气缭绕，郡阁若隐若现，增添了一份神秘与宁静。而“浦溆带人家”则展现了水边人家的和谐画卷，小桥流水，人家点点，富有生活气息。“南亩元多黍，丘中亦种麻”两句描绘了农田的丰饶景象，反映出农耕文化的繁荣，表达了诗人对丰收的期待和对农事的亲近。
最后两句“更逢飘皂盖，疆埸视新瓜”，“皂盖”可能指的是官员的官帽，诗人在这里可能寓言或实指，表达了对地方官员勤政爱民、关心百姓疾苦的赞美，同时也有对新瓜丰收的喜悦，寓意着政通人和，民生富庶。
总的来说，这首诗以清新自然的笔触，展现了新安的美景和淳朴的乡村生活，流露出诗人对新安的热爱和对理想社会的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢