《次韵彭景贶》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
椽笔（chuán bǐ）的意思：指文人墨客用来写作的笔。
槁梧（gǎo wú）的意思：指人老朽无能，形容年老体衰或人才不济。
红鲜（hóng xiān）的意思：指新鲜、活跃、有活力。
酒所（jiǔ suǒ）的意思：指酒馆、酒店等提供酒食的场所。
举似（jǔ sì）的意思：指事物相似或类似，可以拿来作为比喻或参照。
鸠杖（jiū zhàng）的意思：指相互依靠，共同扶持。
俗物（sú wù）的意思：指平凡、普通的东西或人。
随身（suí shēn）的意思：随身指的是随身携带、随身带着的意思。
吾徒（wú tú）的意思：指自己的学生或门徒。
向来（xiàng lái）的意思：一直以来，从来就是这样
乡园（xiāng yuán）的意思：指家乡或故乡。
终日（zhōng rì）的意思：整天，一整天
自娱（zì yú）的意思：自己娱乐自己，自我消遣
- 注释
- 鸠杖：拐杖，古人常用鸠木制作，象征长寿。
乡园：故乡，家园。
自娱：自我娱乐，自得其乐。
红鲜：鲜艳的色彩，可能指花朵或生活中的美好事物。
俗物：世俗的琐事，指不重要的日常事务。
酒：酒，助兴之物。
挥椽笔：挥洒自如地写字或作画。
据：倚靠。
槁梧：枯萎的梧桐树，寓意清静或简朴的生活。
休举似：不必提起，不要炫耀。
儿辈：晚辈，孩子们。
吾徒：我们这些人，自嘲之意。
- 翻译
- 手握鸠杖离开，回到家乡自寻乐趣。
每日都有鲜艳色彩，世俗琐事从未沾染。
借酒挥毫泼墨，迎风坐在枯枝上。
遇见朋友别提这事，孩子们会笑我这般行为。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的《次韵彭景贶》，以日常生活的场景和心态为描绘对象，展现出诗人老年的闲适与淡泊。首句“鸠杖随身去”，形象地表达了诗人手持拐杖漫步，暗示了年事已高，但并未失去对生活的掌控。次句“乡园得自娱”则表达了诗人回归田园的乐趣，享受着乡间宁静的生活。
“红鲜终日有，俗物向来无”两句，通过描绘日常的鲜艳色彩（可能是花朵或晚霞），强调了诗人眼中乡村生活的美好，远离尘世纷扰。诗人借酒挥毫，风前独坐，显示出其文人的雅趣和闲情逸致。“酒所挥椽笔”一句，透露出诗人在饮酒之际仍不忘文学创作。
最后两句“逢人休举似，儿辈笑吾徒”，诗人提醒他人不必效仿自己的生活方式，因为可能会被儿辈视为不合时宜，流露出一种超脱世俗的幽默感。整体来看，这首诗体现了诗人晚年生活的恬淡与自得其乐，以及对传统士大夫生活方式的坚守。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
送侍讲学士邓善之辞官还钱塘十首·其五
离离天星高，皓皓云月光。
候雁过楚泽，蟋蟀鸣中堂。
天时谅难测，徒然多感伤。
念子去意远，沈忧结衷肠。
忆昔初奉欢，露白春兰芳。
清尊罢新制，妙趣深濠梁。
飞景急西匿，川流浩汤汤。
玄发凄岁晚，木脱天雨霜。
蔓草岂容惜，松柏在高冈。