一径碧苔深,萧閒几醉吟。
- 诗文中出现的词语含义
-
春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。
利名(lì míng)的意思:获得名利,追求声望和利益
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
名心(míng xīn)的意思:指一个人非常看重自己的名声和地位,追求虚荣和权势。
前流(qián liú)的意思:指在同行中处于前列的人或事物,也可指领先的潮流或时尚。
人口(rén kǒu)的意思:指人口过多,超过了容纳的极限,导致拥挤不堪。
色霁(sè jì)的意思:指天空的颜色由阴沉转为明亮,形容风雨过后天气变好。
涉世(shè shì)的意思:指经历世事,有社会经验。
野花(yě huā)的意思:指在野外生长的花朵,比喻不受拘束、自由自在的人或事物。
一径(yī jìng)的意思:直路,一条径路。
- 注释
- 一径:一条小路。
碧苔:绿色的苔藓。
萧閒:悠闲。
醉吟:醉酒吟诗。
野花:野外的花朵。
霁:雨过天晴。
阴:阴天。
涉世:经历世事。
谋:计划。
拙:笨拙。
口欲瘖:几乎说不出话来。
流水:流水。
净:清澈。
利名心:名利之心。
- 翻译
- 一条小路长满青苔,我常常在这里悠闲地醉酒吟诗。
野花自开自落,春天的景色时晴时阴,变化无常。
在世间周旋,我常常计划拙劣,与人交谈也几乎沉默不语。
门前的流水清澈见底,它似乎能洗涤掉我心中的名利之心。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在自然界中寻找灵感和寄寓心情的景象。"一径碧苔深,萧閒几醉吟"表达了诗人独自漫步于郁郁葱葱的竹林之中,偶尔停下脚步,借着微醺的酒意吟咏诗句。这里的“碧苔”和“萧閒”营造了一种静谧而又生机勃勃的氛围。
"野花开自落,春色霁还阴"则是对自然界中生命循环的一种描绘,野花自行开放又凋零,春天的美丽景致终将被雨幕遮掩。这两句诗通过鲜明的意象传达了无常和变化的哲理,同时也表露出了诗人对自然界中生生不息、循环往复的一种感慨。
"涉世谋多拙,逢人口欲瘖"这两句则流露出诗人的某种无奈与困惑。在世俗纷争之中,诗人感到自己对于如何在世事中寻找位置和方法显得笨拙无能,同时也表达了对他人言论的不屑一顾。
最后,"门前流水净,洗尽利名心"则是诗人内心世界的一种写照。清澈的溪水象征着纯洁和洗涤,诗人希望借此洗去心中的功名之心,达到一种超脱世俗的精神境界。
总体来说,这首诗通过对自然景物的描绘,反映了诗人对于现实世界的态度以及内心世界的追求,是一篇融合了自然美与个人情感的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢