《怀安王宰索得助诗奉题一首》全文
- 拼音版原文全文
怀 安 王 宰 索 得 助 诗 奉 题 一 首 宋 /高 翥 亭 在 唐 贤 好 句 中 ，阑 干 六 曲 尽 春 风 。不 知 脚 下 是 官 府 ，但 见 面 前 如 渚 宫 。江 水 逢 潮 音 激 切 ，山 云 因 雨 思 溟 蒙 。主 人 雅 兴 居 诗 外 ，花 影 琴 声 事 事 工 。
- 诗文中出现的词语含义
-
潮音（cháo yīn）的意思：指声音悦耳动听，如流水潺潺，如潮水涌动。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
官府（guān fǔ）的意思：指官员和政府机构。
激切（jī qiè）的意思：形容情感、欲望等非常强烈，迫切想要做某事。
见面（jiàn miàn）的意思：两个或多个人相遇、相见。
江水（jiāng shuǐ）的意思：指江河水流，多用来比喻事物的发展变化。
脚下（jiǎo xià）的意思：指在脚下，表示一种位置关系。
阑干（lán gān）的意思：指没有任何收入或财物，一无所有的状态。
面前（miàn qián）的意思：指眼前的、当前的、即将发生的事物。
溟濛（míngméng）的意思：形容景物模糊不清，朦胧迷离。
曲尽（qǔ jìn）的意思：形容某种情况、事物或表达已经达到了极限，没有任何余地或机会。
事事（shì shì）的意思：指事事都如意顺利，一切都顺心如意。
贤好（xián hǎo）的意思：指人品高尚、品德优良，值得敬重和赞美。
兴居（xīng jū）的意思：指人们生活得富足舒适，家庭兴旺的意思。
雅兴（yǎ xìng）的意思：指文化、艺术等方面的兴趣和爱好。
渚宫（zhǔ gōng）的意思：渚宫是指宫殿建在水中的小岛上，形容地势险要、处境危险。
主人（zhǔ rén）的意思：指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
- 翻译
- 亭子坐落在唐代文人佳句描绘的美景中，曲折的栏杆沐浴着和煦春风。
并未意识到身处官署之地，眼前景象仿佛渚宫一般宁静宜人。
江水涨潮时声音激昂，山间的云雾因雨而显得迷蒙深邃。
主人的高雅情趣超脱于诗文之外，无论是花影还是琴声，都精妙绝伦。
- 注释
- 亭：亭子。
唐贤：唐代的贤士。
阑干：栏杆。
官府：官署。
渚宫：古代宫殿或园林。
潮音：涨潮的声音。
激切：强烈而急促。
山云：山间的云雾。
溟濛：迷蒙，朦胧。
雅兴：高雅的兴趣。
诗外：超越诗歌的意境。
花影：花的倒影。
琴声：琴的乐声。
事事工：每一件事都做得精致。
- 鉴赏
这首诗描绘了一座亭子坐落在唐代文人墨客的优美诗句之中，四周的栏杆曲折，沐浴在和煦的春风里。诗人置身其中，仿佛忘却了身在官署，眼前景色犹如渚宫般宁静美好。江水涨潮时，声音激昂，山间的云雾因雨水而显得深远迷蒙。主人的高雅情趣超脱于诗文之外，无论是花影摇曳还是琴声悠扬，都展现出他对生活的精致品味与艺术追求。整首诗以景寓情，赞美了主人的闲适生活态度和高雅的艺术修养。
- 作者介绍
-
高翥
高翥（1170～1241），初名公弼，后改名翥。字九万，号菊磵（古同“涧”），余姚（今属浙江）人。游荡江湖，是江湖诗派中的重要人物，有“江湖游士”之称。高翥少有奇志，不屑举业，以布衣终身。他游荡江湖，专力于诗，画亦极为出名。晚年贫困潦倒，无一椽半亩，在上林湖畔搭了个简陋的草屋，小仅容身，自署“信天巢”。72岁那年，游淮染疾，死于杭州西湖。与湖山长伴，倒是遂了他的心愿。朝代：宋 字：九万 号：菊磵（古同“涧”） 籍贯：余姚（今属浙江） 生辰：1170～1241
- 猜你喜欢
题读内经图为秦生伯未作二首·其一
大造生人无纪序，福慧不备错痒癙。
鼎湖老子忧天阙，呼石补天石应语。
大挠甲子曾几年，古意荒忽无人传。
荒崖石匣发野火，百丈熊熊光烛天。
轩皇旧文初简约，增之益之秦扁鹊。
后来白氏词益繁，道在钩沉殊不恶。
始著竹帛自汉家，群言容有毫釐差。
六经传变乃定体，巨眼特出张长沙。
班书艺文颇慎重，隋唐以后始参综。