- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
长短(cháng duǎn)的意思:形容事物的长短、大小、长时间和短时间的区别。
凡木(fán mù)的意思:指普通的木材,比喻平凡无奇的人或事物。
干天(gàn tiān)的意思:指天干的排列顺序。
共人(gòng rén)的意思:共同的人民;共同的利益
鹤栖(hè qī)的意思:指高飞的仙鹤停留在栖息地,比喻高人隐居在深山或僻地。
何日(hé rì)的意思:什么时候
旧山(jiù shān)的意思:指过去熟悉的地方或旧日的事物。
岂得(qǐ de)的意思:表示事情不可能或者不能如愿以偿的意思。
日干(rì gàn)的意思:指阳光直射的地方;也指太阳。
石溪(shí xī)的意思:指水流经石头之间的小溪流。形容水流清澈明亮。
飕飗(sōu liú)的意思:形容风声呼啸,也用来比喻声势浩大、气势磅礴。
萧飒(xiāo sà)的意思:形容人的风采或气质潇洒自如,不拘束。
月中(yuè zhōng)的意思:指月亮处于中央位置,也可指月份的中间时期。
云根(yún gēn)的意思:指家族或组织的根基牢固,底蕴深厚。
枝柯(zhī kē)的意思:指树枝和树干。比喻家族的根本和传承。
中长(zhōng cháng)的意思:
指相当于一般人的身高。 北魏 杨衒之 《洛阳伽蓝记·永宁寺》:“中有丈八金像一躯,中长金像十躯。” 周祖谟 校释:“所谓中长者,指与人高度同等之义。”
- 翻译
- 庭院中满是寻常树木,怎能有如石溪般风声萧瑟?
雪夜里树枝仿佛出自画中,月光下它们与人的高度相当。
不知何时能直插云霄,恐怕到秋天只能让鹤鸟栖息。
我回到那片旧山寻找,茫茫白云深处恐怕连我自己都会迷失。
- 注释
- 满庭:整个庭院。
萧飒:形容风声凄凉。
凡木:普通的树木。
岂得:怎能。
飕飗:形容风声。
石溪:比喻风声清越。
雪夜:下雪的夜晚。
枝柯:树枝。
疑画出:好像从画中走出来。
月:月亮。
长短:高低。
共人齐:与人一样高。
未知:不知道。
何日:何时。
干天:直入云霄。
恐:恐怕。
鹤栖:鹤鸟栖息。
旧山:过去的山。
寻得处:寻找的地方。
白云根蕟:白云深处。
觅:寻找。
应迷:可能迷失。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人对自然景象的深刻感悟和个人情感的抒发。开篇“满庭萧飒皆凡木,岂得飕飗似石溪”两句,通过对比常见树木与特别如石溪般坚硬的小松,表达了诗人对于非凡事物的追求和赞美。
接着“雪夜枝柯疑画出,月中长短共人齐”写出了小松在雪夜中的静谧景象,以及它在月光下的挺拔姿态。这不仅是对自然之美的描绘,也体现了诗人内心的平和与宁静。
“未知何日干天及,恐到秋来被鹤栖”表达了诗人对于时间流逝的担忧,以及担心小松未来可能遭受外界影响的担忧。这里的“干天及”是希望能够永远保持纯净无暇,“秋来被鹤栖”则是对未来的某种预感,鹤在此象征着孤独和超脱。
最后两句“却向旧山寻得处,白云根蕟觅应迷”表达了诗人对于归隐自然、寻找心灵寄托的愿望。“旧山”可能是指诗人曾经居住或熟悉的地方,“白云根蕟觅应迷”则描绘了一种超脱尘世,与大自然合一的境界。
总体而言,这首诗通过对小松的描写,展现了诗人对于自然美、个人理想和内心世界的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
紫光阁写功臣像及诸战图毕集宴落成爰赋六韵仍叠四章·其二
建置惟旌绩,运筹匪诩勋。
永期纪劳勚,宁为赏烟云。
保大天垂贶,开遐予敢勤。
帑原出内库,督未命将军。
抡武驻冬日,庆成临沼濆。
诘戎求世德,宝训揭鸿文。