小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《麟中寓居寄蒲中友人》
《麟中寓居寄蒲中友人》全文
唐 / 薛能   形式: 五言律诗  押[文]韵

萧条秋雨地,独院阻同群。

一夜惊为客,多年不见君。

边心落日乡思归云

更在相思处,子规灯下闻。

(0)
拼音版原文全文
línzhōngzhōngyǒurén
táng / xuēnéng

xiāotiáoqiūyuàntóngqún
jīngwèiduōniánjiànjūn

biānxīnshēngluòxiāngxiànguīyún
gèngzàixiāngchùguīdēngxiàwén

诗文中出现的词语含义

边心(biān xīn)的意思:指人的心思、情感或行为动作的不安定,没有定力,容易受到外界的干扰。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

独院(dú yuàn)的意思:指一个院子独自独立,没有与之相连的其他建筑物。

多年(duō nián)的意思:多年的时间

归云(guī yún)的意思:指事物回归本源,恢复原状或原始状态。

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

秋雨(qiū yǔ)的意思:秋天的雨。

生落(shēng luò)的意思:指人生的起伏和变迁,也表示世事无常,人生无常。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

乡思(xiāng sī)的意思:对故乡的思念之情。

萧条(xiāo tiáo)的意思:形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。

一夜(yī yè)的意思:指短暂的时间内发生的事情或变化。

子规(zǐ guī)的意思:子规是一个古代的乐器,代表着规矩、纪律和秩序。

翻译
秋雨萧瑟的季节,我独自一人被隔绝在外。
一夜之间惊觉自己成了异乡人,多年未见的你如今在哪里。
边疆的落日触动了我思乡的心,羡慕那飘向故乡的白云。
思念之情更在深处,只能在子规鸟叫声中,听见你的消息,那是在灯火下。
注释
萧条:荒凉、冷清。
独院:孤独的庭院。
阻同群:与人群隔离。
惊为客:猛然感到自己成了异乡人。
多年不见:长时间未见面。
边心:边疆的心情,边地的思绪。
乡思:思乡之情。
子规:杜鹃鸟,叫声凄切。
灯下:灯火之下。
鉴赏

这首诗描绘了一种孤独而又充满乡愁的秋夜景象。开篇“萧条秋雨地,独院阻同群”两句,通过萧瑟的秋风和连绵的秋雨,营造出一种冷清与隔绝的氛围,诗人身处一座孤立的院落之中,与外界的联系被切断,这种环境让人感到更加孤独。

“一夜惊为客,多年不见君”表达了诗人的突然感觉到自己像是异乡的过客,而长久以来未能与亲友团聚的孤单感受。这不仅是对空间距离的感慨,也反映出时间流逝带来的情感隔阂。

“边心生落日,乡思羡归云”两句,则将视线转移到天际,夕阳西下,边塞之心随着夕阳一起消散,而对于故乡的思念却如同那自由飞翔的归云一般,无处不在。这是诗人对远方家乡深深的怀念和向往。

最后,“更在相思处,子规灯下闻”一句,以夜晚的灯光为背景,通过“子规”的鸣叫声,增添了一种静谧而又带有哀伤的情感。子规,即杜鹃,一种在夜间鸣叫的鸟,它的叫声常被用来象征相思之情。在这里,它的声音似乎是诗人内心深处孤独和相思的回响。

总体来说,这首诗通过对秋夜景色的描绘,抒发了诗人对远方亲友的思念以及身处异乡时的孤独感受。它不仅展示了诗人的情感世界,也反映出古代文人对于自然环境的敏锐感知和深厚情感。

作者介绍
薛能

薛能
朝代:唐   字:太拙   籍贯:河东汾州(山西汾阳县)   生辰:817-880年

薛能(817-880年),字太拙,河东汾州(山西汾阳县)人。晚唐大臣,著名诗人。会昌六年,进士及第,补盩厔县尉。仕宦显达,历任三镇从事,累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书,先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年,为许州大将周岌所逐,全家遇害。癖于作诗,称赞“诗古赋纵横,令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。
猜你喜欢

宿上清宫

寄宿翠微颠,身疑入半天。

晓钟鸣物外,残月落岩前。

(0)

句·其二

高荷不受雨,倾泻与低荷。

低荷强自持,聚雨倾入波。

朝雨尚滴沥,晚雨忽滂沱。

临池卧以听,雨声静中多。

两耳本自清,奈此荷叶何。

(0)

桃园忆故人/桃源忆故人

苎萝山下花藏路。只许流莺来去。吹落梨花无数。

香雪迷官渡。浣纱溪浅人何许。空对碧云凝暮。

归去春愁如雾。奈五更风雨。

(0)

谢秋涧沈君瑞为予写真

山村道人今老矣,徒有虚名落人耳。

梦中谁记版筑夫,画像虽多终不似。

偶来招隐九锁山,隐侯试笔开生颜。

须眉口鼻宛相肖,只今置之泉石间。

闻君尤工画山水,万壑千林生笔底。

可能更扫隐居图,布袜青鞋侣樵子。

(0)

和金沙蒋文海韵·其四

昔我客朱方,曾识三数公。

独欠之句曲,遍走山西东。

向来刘与王,畴能继高风。

今我来金渊,尸祝素王宫。

阅人晨星稀,见子夕照红。

何当分邻烛,竹径相与通。

(0)

廉公子家藏元石名武夷春雨

至宝忽横道,峰峦高复低。

数尖灵壁石,一曲武夷溪。

黛色春浮玉,黄流雨曳泥。

遥知千载下,名与岘山齐。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
钦叔阳 刘孝孙 琴操 张嘉贞 王驾 沈传师 李渤 吕端 魏杞 胡则 叶衡 许询 彭启丰 郑谦 刘统勋 徐贤妃 吕公著 萧翼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7