老去尤耽句,春来更忆乡。
《再次韵寄朱希真二首·其一》全文
- 翻译
- 我与友人虽相隔一舍之遥,但书信往来总是细致入微。
野外的梅花即将凋零,心中的幽雅兴致却难以忘怀。
随着年岁增长,我越发沉迷于文字,春天来临,更加思念故乡。
转眼间已接近寒食节,遥望北方,不禁泪湿衣裳。
- 注释
- 一舍:一舍之地,指距离较近。
秖:只,仅仅。
行:行走,这里指书信往来。
野梅:野生的梅花。
幽兴:幽雅的情趣或兴趣。
耽:沉溺,沉迷。
忆:回忆,思念。
寒食:中国传统节日,清明前一天,禁火吃冷食。
沾裳:泪流满面,形容极度悲伤。
- 鉴赏
这是一首表达乡愁与友情的诗句。诗人通过对自然景物的描绘,传达了自己对远方朋友的思念以及对故土的深厚感情。
"一舍徒相望,书来秖细行" 表明诗人与朋友之间虽然相隔遥远,但通过书信的交流,彼此的心灵仍能紧密相连。每当收到朋友的信件,都会仔细阅读,每一个字都饱含深情。
"野梅行欲尽,幽兴讴能忘" 野梅即将凋谢,这景象不仅是春天即将过去的象征,也触动了诗人的心绪。"幽兴"指的是隐逸之志,而"讴能忘"则表达了诗人对于这种隐逸生活的怀念和不忍忘怀。
"老去尤耽句,春来更忆乡"随着年龄的增长,诗人对文学和故乡的眷恋只增不减。每当春天到来,这种思乡之情就更加强烈。
"看看过寒食,北望一沾裳" "寒食"是清明节后的冷食习俗,而"北望"则指向北方远眺。这两句表达了诗人在过完寒食节后,依旧抬头遥望北方,那里有他心中的朋友和故乡。
整首诗通过对自然景象的描绘,以及书信往来的情感交流,展现了诗人深沉的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春日萧氏静安堂同诸客赏兰赋长律一首
根移澧浦植盆沙,好在兰陵隐士家。
翠颖齐抽千万叶,玉芽初试两三花。
丹房晓浥金茎露,紫晕春寒石洞霞。
幽操能忘尼父叹,哀歌敢动楚人誇。
林间解佩伤薋菉,江上停舟感揭车。
幸过高堂春酒熟,与君烂醉答年华。
由紫冈坪过西冈刘氏山居忆往年同庐陵王如川避地于此今十六年矣抚念存没怆然兴怀
入山西度紫冈坪,荒草含烟一望平。
云拂鹊巢村疃近,雪消鱼窖野泉清。
故人旧别嗟存没,野老相逢识姓名。
岁晏重来还白发,十年江海最关情。