《咏史·其三王导》全文
- 翻译
- 在遥远的万里凉州道路上，李雄兴起，历经重重辽海才到达江东。
他舍弃了天台山，更是远离了金陵，究竟还有什么脸面去面对北风。
- 注释
- 万里：形容极远的距离。
凉州：古代地名，今甘肃一带。
李雄：历史人物，十六国时期成汉的建立者。
辽海：泛指东北地区靠近海边的地方。
江东：古时指长江下游以东地区，这里指江南。
天台：浙江天台山，象征着南方。
金陵：古都南京的别称。
北风：寒冷的风，象征困难或挑战。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期诗人陈普的《咏史(其三)》，以历史人物王导的经历为题材，表达了对他的感慨和评价。诗中通过描绘王导从万里凉州（指西北地区）到辽海再到江东（长江下游地区）的辗转，暗示了他的仕途变迁。后两句则写到王导放弃金陵（东晋都城，今南京），表达了对于他面对北方强敌时可能产生的羞愧或无力感，以及北风这一自然景象象征的严峻形势。整首诗寓言性强，借古讽今，体现了诗人对历史人物命运的深沉思考。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
水龙吟.秋兴
秋生泽国，无边落木，又作萧萧下。澄江过雨，凉飙吹面，黄花初把。苍鬓羁孤，粗营鸡黍，浊醪催贳。对斜斜露脚，寒香正好，幽人去、空惊咤。
头上纶巾醉堕，要欹眠、水云萦舍。牵衣儿女，归来欢笑，仍邀同社。月底蓬门，一株江树，悲虫鸣夜。把茱萸细看，牛山底事，强成沾洒。
和王子元重阳日千善寺会饮
人生聚散苦难期，且喜清游酒满卮。
秋径却逢黄菊日，春风休惜落花时。
仙翁有谶应须避，楚客多悲亦强为。
好景莫教容易过，醉吟何必绕疏篱。