- 诗文中出现的词语含义
-
巴山(bā shān)的意思:指巴蜀山区,也泛指险峻的山岳地带。
不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。
层峦(céng luán)的意思:形容山峰高耸,层层叠嶂。
痴顽(chī wán)的意思:形容人迟钝愚蠢,不肯接受劝告或改变。
独行(dú xíng)的意思:独自行动,不依赖他人。
壶浆(hú jiāng)的意思:指酒和饭菜,也泛指酒食。
老子(lǎo zi)的意思:指自称,用于自傲、自夸的口气。
茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
冉冉(rǎn rǎn)的意思:指事物缓慢而持续地生长或变化的样子。
人情(rén qíng)的意思:人与人之间的情感和关系。
事人(shì rén)的意思:指能够处理事务、办事能力强的人。
世事(shì shì)的意思:指世间的事情、事物。
失旧(shī jiù)的意思:失去旧时光或旧事物。
双飞(shuāng fēi)的意思:指两个或多个人一起飞行,也可以指两个或多个人一起成功或失败。
宋玉(sòng yù)的意思:形容人或物失去原有的光彩,失去了往日的辉煌。
行云(xíng yún)的意思:形容人行动自如,轻松自在,毫不拖延。
云峤(yún qiáo)的意思:形容山峰高耸入云。
涨水(zhǎng shuǐ)的意思:水位上涨、涨潮
自昔(zì xī)的意思:自古以来
- 注释
- 飞云:飘浮的云。
冉冉:缓缓升起的样子。
隔:遮挡。
层峦:层层叠叠的山峰。
涨水:上涨的河水。
茫茫:无边无际的样子。
失旧湾:淹没旧时的河湾。
自昔:自古以来。
悲:悲伤。
宋玉:战国时期楚国辞赋家,以悲秋著名。
夜雨:夜晚的雨。
宿巴山:在巴山过夜。
独行:独自行走。
云峤:高山。
双飞舄:比喻孤独或失侣。
置:放置。
壶浆:盛酒的壶和浆,这里指酒。
解颜:使脸色舒展,这里指解忧。
世事人情:世间的事情和人情。
随日改:每日都在改变。
老子:古代对老年人的尊称,这里指诗人自己。
解痴顽:理解并接受自己的痴傻顽固。
- 翻译
- 飘忽的云彩遮挡层层山峦,河水上涨淹没昔日的河湾。
自古以来秋风吹过就让人想起宋玉的悲凉,这次夜晚在巴山下起了雨让我住宿。
独自走在高山之上,如同一双飞舄孤独飞翔,又有谁能送来一杯酒来舒缓心情。
世事人情每天都在变化,我这老朽之人就随它去吧,不妨放开心态面对痴傻顽固。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居自然的意境。开篇“飞云冉冉隔层峦,涨水茫茫失旧湾”两句,以壮丽的山川形象为背景,展现了诗人对自然界的深刻感受和情感寄托。这里的“飞云”、“涨水”都给人以动荡之感,而“隔层峦”、“失旧湾”则透露出一种时间流转、物是人非的情怀。
接着,“自昔秋风悲宋玉,这回夜雨宿巴山”两句,诗人通过历史的回顾,将自己与古代才子宋玉相联系,表达了对美好事物易逝的感慨。宋玉以其才情著称,而“悲秋”更是他的一大特点。这里,李新借用这个意象,抒发了自己面对自然界时的情怀。
第三句“独行云峤双飞舄,谁置壶浆一解颜”则展现了诗人超然物外的生活状态。“独行云峤”,意味着诗人独自一人在云雾缭绕的山峰间漫步;“双飞舄”可能是指驾驭着两匹马或其他动物前行,既表现了诗人的孤高自许,也表达了一种超脱尘世的意境。而“谁置壶浆一解颜”,则是在这样的环境和心境中,即便有人为他斟酌美酒,他也不会因为而改变自己的神色。这里,“解颜”暗指情绪或脸色的舒展,反映了诗人内心的平静与满足。
最后,“世事人情随日改,不妨老子解痴顽”两句,是诗人对世事变迁和人情冷暖的感慨。这里的“不妨”,意味着无妨,即便如此,也不影响诗人的心境。“老子”通常指道家之祖老子,李耳,代表了一种超脱物外、顺应自然的生活哲学。诗人通过这样的表述,传达了自己对于世俗纷争持平常心态。
总体而言,这首诗通过对自然景观和历史文化的巧妙结合,展现了诗人追求精神自由与内心宁静的心路历程。
- 作者介绍
- 猜你喜欢