- 拼音版原文全文
春 雪 和 谭 知 县 韵 酬 北 枝 宋 /刘 黻 雪 到 南 边 不 论 春 ,倚 阑 万 象 纵 横 陈 。糢 糊 世 界 山 川 老 ,轩 豁 人 心 宇 宙 新 。镜 沼 窥 鸾 应 眩 眼 ,蓝 关 拥 马 最 伤 神 。功 名 悟 到 空 花 处 ,输 与 当 年 高 卧 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不论(bù lùn)的意思:无论、不管
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
高卧(gāo wò)的意思:高高地躺着睡觉,形容安逸、舒适。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)横陈(héng chén)的意思:横陈指的是东西摆放得横七竖八、杂乱无章的样子。形容事物无序、混乱。
镜沼(jìng zhǎo)的意思:指心境纯净、思绪宁静、无杂念的状态。
空花(kōng huā)的意思:虚假的美好外表
蓝关(lán guān)的意思:蓝关是指形势险要的关口或道路。
模糊(mó hu)的意思:形容事物不清晰、不明确,不容易辨认或理解。
南边(nán biān)的意思:指南方,也可指较远的地方。
年高(nián gāo)的意思:指年纪较大,年龄高。
人心(rén xīn)的意思:指人们的思想、情感和意愿。
山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。
伤神(shāng shén)的意思:指事情繁杂、困扰人心,使人感到疲劳和焦虑。
世界(shì jiè)的意思:指在世界上无人能敌。
万象(wàn xiàng)的意思:形容事物繁多、变化无穷。
眩眼(xuàn yǎn)的意思:形容光彩夺目,令人眼花缭乱。
轩豁(xuān huò)的意思:宽敞明亮,开阔豁达
倚阑(yǐ lán)的意思:倚靠在门框上看风景或观察外面的情况。
宇宙(yǔ zhòu)的意思:形容某人或某物在某个领域内无人能及、无与伦比。
纵横(zòng héng)的意思:指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。
- 注释
- 不论:无论。
春:春季。
万象:万物。
纵横:错综复杂。
陈:陈列,展现。
模糊:不清楚。
山川老:山河显得古老。
轩豁:开朗,豁达。
宇宙新:宇宙般的新鲜感。
镜沼:清澈的池塘。
窥鸾:看倒映的鸾鸟。
眩眼:使人眼花。
蓝关:地名,古代关隘。
拥马:拥簇马匹。
功名:功业和名声。
空花:比喻虚幻不实的事物。
高卧人:指隐居或悠闲的人。
- 翻译
- 不论春夏降雪纷飞,倚着栏杆眼前景象万千。
山水在模糊的世界中显得苍老,却能开阔人心,让人感到宇宙的清新。
镜湖倒映的鸾鸟令人眼花缭乱,蓝关路途拥马而行最令人感伤。
领悟到功名如梦幻泡影,不如当年那些高枕无忧的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场春天的雪景,诗人通过对比春雪与常见的冬雪,表达了自己超脱世俗、追求心灵自由的思想。"倚阑万象纵横陈"一句中,“倚阑”指的是靠在栏杆上看,这里表现了诗人观赏雪景的悠闲心态,而“万象纵横陈”则描绘出雪后的世界,万物被白雪覆盖,一片纯净。"模糊世界山川老"一句中,“模糊”表现了雪后山川轮廓不清,"轩豁人心宇宙新"则表达了这种自然景象带给诗人内心的开阔和更新。
"镜沼窥鸾应眩眼"一句中,“镜沼”指的是雪地如同镜面一般光滑平整,而“窥鸾”则是形容远处山峰被雪覆盖后的模糊轮廓,这两词交织出一种朦胧的美感,"应眩眼"表达了这种景象之美丽,让人目不转睛。"蓝关拥马最伤神"一句中,“蓝关”是指雪地上的山谷,而“拥马”则形容诗人在这片雪地里放慢脚步,心情愈发沉重和感慨。
最后两句"功名悟到空花处,输与当年高卧人"表达了诗人的超脱心态。"功名"指的是世间的名利,而“悟到空花处”则是说诗人在追求中悟出了虚无缥缈的真理,"输与当年高卧人"则是对比过去那些追求功名的人,现在诗人已经能超然物外,安于淡泊。
整首诗语言优美,意境深远,展示了诗人对于自然景象的细腻描写和内心世界的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
汉柏行
万岁峰前双玉阙,武帝升中有车辙。
三柏盘根阅世孤,千五百年色如铁。
映石高枝浅黛飞,参天老干空青裂。
翠叶曾披汉代云,铜柯颇照秦时月。
只今犹荫太乙池,何但晴含嵩岭雪。
我行骑出登封门,下马摩挲尔尚存。
容留幸见清平世,长养深知雨露恩。
溜皮碧藓龙鳞矗,霜骨苍棱犀甲繁。
天柱露盘气萧瑟,缑山白鹤回翩翻。
坛前白日忽清朗,崔嵬古树交深爽。
十六仙人何处游,缤纷玉女能来往。
漠漠砾沙风昼寒,摧残芝草与琅玕。
乾坤万木冻应折,惟有三花尔共看。