有人明此道,海变已千回。
《五言·其六》全文
- 注释
- 姹女:仙女。
瑶台:仙境中的瑶池。
仙花:神话中的仙界花朵。
金苗:象征贵重或神圣的金色种子。
玉蕊:指玉质的花蕊,象征纯洁和尊贵。
凤舞:凤凰舞蹈。
长生曲:长生不老的歌曲。
鸾歌:鸾鸟的歌声。
续命杯:寓意延长寿命的酒杯。
明此道:理解并掌握这种道理。
海变:比喻世事变迁。
千回:多次,形容变化之多。
- 翻译
- 美丽的仙女居住在瑶池仙境,遍地都是仙花盛开。
金色的种子从此诞生,玉质的花蕊从天而降。
凤凰翩翩起舞,唱着长生不老的曲调,鸾鸟鸣唱着延续生命的酒杯。
有人领悟了这个奥秘,世间沧海桑田已经变化千万次。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个仙境般的美丽场景。"姹女住瑶台,仙花满地开",设定了一位居住在瑶台(神仙之所)的女性,周围环境充满了仙花,给人一种超脱凡尘、接近自然和神灵的感觉。"金苗从此出,玉蕊自天来",继续强化了这一幻想世界的美好与珍贵,金苗和玉蕊象征着纯洁无暇的高贵之物。
在这诗的后半部分,"凤舞长生曲,鸾歌续命杯",凤凰(凤)与鸾(传说中的神鸟)常作为吉祥、寿命和美好事物的象征,它们的舞蹈与歌唱被赋予了延长生命、祝愿健康的寓意。最后两句"有人明此道,海变已千回",表达了诗人对某种道理的理解,以及这种理解如同经历过无数次变化的浩瀚大海一般深不可测。
整首诗通过精美的意象和丰富的想象,将读者带入一个充满仙气、神秘而又美好的世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢