《还黄平素秀才卷》全文
- 拼音版原文全文
还 黄 平 素 秀 才 卷 唐 /齐 己 求 己 甚 忘 筌 ，得 之 经 浑 然 。僻 能 离 诡 差 ，清 不 尚 妖 妍 。冷 澹 闻 姚 监 ，精 奇 见 浪 仙 。如 君 好 风 格 ，自 可 继 前 贤 。
- 诗文中出现的词语含义
-
风格（fēng gé）的意思：指人或事物的特点、特色和特质，常用来形容个性、作品或风格的特点。
诡差（guǐ chà）的意思：形容事物的变化莫测，难以捉摸。
浑然（hún rán）的意思：形容完整、完全，没有杂乱或破碎的样子。
精奇（jīng qí）的意思：形容事物奇妙、精巧。
浪仙（làng xiān）的意思：形容人生活放浪不羁，不安分守己。
离诡（lí guǐ）的意思：离奇而诡异。
冷澹（lěng dàn）的意思：形容心情冷淡、无动于衷，不露喜怒。
前贤（qián xián）的意思：指古代有才德的先贤和前辈人物。
如君（rú jūn）的意思：如同君主一样，有权力、有威严。
忘筌（wàng quán）的意思：忘记了渔网，却记得了渔框。比喻人只记住了一部分，而忽略了其他重要的事情。
妖妍（yāo yán）的意思：形容女子美丽妖娆。
自可（zì kě）的意思：自然可以，可以自行
- 注释
- 求己甚：追求自我提升到极致。
忘筌：忘记达到目的的手段或工具。
得之经浑然：得到的结果仿佛自然而然形成，无需雕琢。
僻能离诡差：因为性情独特而能远离怪异和不同寻常。
清不尚妖妍：清高的人不喜欢追求妖艳华丽的东西。
冷澹：冷漠淡然，这里指不热衷于世俗的高洁态度。
姚监：指唐代诗人姚合，以清苦诗风著称，这里比喻冷淡高洁的风格。
精奇：精致奇妙。
浪仙：唐代诗人贾岛的别称，以其诗风精炼奇特著称。
好风格：喜好高雅的风格或品味。
继前贤：继承前辈贤人的传统或精神。
- 翻译
- 追求自我完善，以至于忘记了方法手段，得到时却是浑然天成。
性情怪僻能远离奇异怪诞，清高不崇尚妖艳美丽。
冷淡的态度让人想起姚监的风骨，精妙奇特仿佛看到了浪仙的才情。
像您这样喜好高雅的风格，自然可以继承前代贤者的传统。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人齐己的作品《还黄平素秀才卷》。从内容上看，这是一首颂扬贤士的诗歌，表达了对理想人格和高尚品德的追求与赞美。
“求己甚忘筌，得之经浑然。”这两句描写的是诗人在自我修养上的追求，一心向善，却又不张扬自己的善行，显得非常自然而不做作。
“僻能离诡差，清不尚妖妍。”这里强调的是保持本色的重要性，不随波逐流，也不沉迷于华丽的外表之下隐藏的邪恶。
“冷澹闻姚监，精奇见浪仙。”这两句则是对贤士超脱世俗、清高脱俗的一种描写，他们即使在平淡无奇的生活中，也能保持自己的独立与纯净。
最后，“如君好风格，自可继前贤。”诗人赞美那些有着高洁品行之人，如同他们一般，亦可成为后世楷模。
整首诗通过对理想人物品德的描绘和赞扬，传达了作者对于人生境界和道德修养的深刻认识。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
次韵韩定叟留别
季冬寒气结，晨兴懔严霜。
越江不可涉，欲涉恨无梁。
飘飘客衣薄，烈烈北风凉。
会少别何多，令人心靡忘。
相去数百里，东西渺相望。
岂无琴与书，抚心独彷徨。
鬓毛各已苍，目视亦茫茫。
中年别亲友，作恶固其常。
安得传羽翼，与子俱飞翔。
投枪行.J.Mc.DONOUGH作
昔闻延陵子，挂剑吊荒垒。
今闻摩登氏，投枪泣寒汀。
感逝犹常轨，游侠斯奇型。
至仁参造化，物我无畛町。
郊原弭狝薙，世界销甲兵。
爰以风人旨，译此投枪行。
潋滟鹿湖水，六丈深且莹。
有枪沉其底，往事感生平。
投枪缘何事，仁义所驱成。
流光三十载，回忆心犹怦。
其时有牝鹿，就湖饮清泠。
吾枪既燄发，鹿蹶不能行。
既蹶复奋起，步趾苦伶仃。
吾心骄且喜，趋前视所赢。
始知为鹿母，舐雏如抚婴。
雏鹿骤矢母，弱体尤震惊。
谁无母子爱，云何施缴矰。
吾魂如着魇，羞愧相交萦。
又如人以指，直指吾心坑。
指我复鄙我，刺痛如棘荆。
陷吾于不义，此枪实囗惩。
以枪投湖水，雪浪相翻腾。
长跪向湖畔，申誓兼涕零。
我永不食肉，我永不戕生。
湖滨葬鹿母，搏土筑孤坪。
回身取雏鹿，偎拥哀且矜。
抱鹿独归去，日暮凄长征。
一勺碧湖水，悠悠万古情。
《投枪行.J.Mc.DONOUGH作》【清·吕碧城】昔闻延陵子，挂剑吊荒垒。今闻摩登氏，投枪泣寒汀。感逝犹常轨，游侠斯奇型。至仁参造化，物我无畛町。郊原弭狝薙，世界销甲兵。爰以风人旨，译此投枪行。潋滟鹿湖水，六丈深且莹。有枪沉其底，往事感生平。投枪缘何事，仁义所驱成。流光三十载，回忆心犹怦。其时有牝鹿，就湖饮清泠。吾枪既燄发，鹿蹶不能行。既蹶复奋起，步趾苦伶仃。吾心骄且喜，趋前视所赢。始知为鹿母，舐雏如抚婴。雏鹿骤矢母，弱体尤震惊。谁无母子爱，云何施缴矰。吾魂如着魇，羞愧相交萦。又如人以指，直指吾心坑。指我复鄙我，刺痛如棘荆。陷吾于不义，此枪实囗惩。以枪投湖水，雪浪相翻腾。长跪向湖畔，申誓兼涕零。我永不食肉，我永不戕生。湖滨葬鹿母，搏土筑孤坪。回身取雏鹿，偎拥哀且矜。抱鹿独归去，日暮凄长征。一勺碧湖水，悠悠万古情。
https://www.xiaoshiju.com/shici/35967c69e4323028710.html