小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和刘太守十洲诗.烟屿》
《和刘太守十洲诗.烟屿》全文
宋 / 陈瓘   形式: 七言绝句  押[麻]韵

霭霭纷纷底事,故来波上罩晴沙

莫教散入沧溟去,却恐能迷上汉槎。

(0)
诗文中出现的词语含义

霭霭(ǎi ǎi)的意思:形容云雾弥漫,景色模糊。

沧溟(cāng míng)的意思:沧溟指大海的广袤无垠,也用来比喻宽广无边的事物。

底事(dǐ shì)的意思:底事指底细、真相、内情。表示了解事情的真相或内幕。

纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子

莫教(mò jiào)的意思:莫教是一个古代汉语成语,意为“不要教”,表示拒绝他人的指导或教诲。

晴沙(qíng shā)的意思:晴朗的天空中没有一丝云彩,地面上也没有沙尘,形容天气晴朗,空气清新。

缘底(yuán dǐ)的意思:指两人因为缘分浅薄而无法成为真正的朋友或伴侣。

翻译
为什么会有如此浓密的雾气弥漫,洒落在江面,覆盖着晴朗的沙滩?
不要让它散入深邃的大海,我担心它会迷失在驶往天河的船只上。
注释
霭霭纷纷:形容雾气浓厚且纷乱。
缘底事:为什么,什么原因。
波上:江面上。
晴沙:晴朗的沙滩。
沧溟:大海,古时对海洋的称呼。
上汉槎:驶往天河(银河)的木筏,这里比喻天上的星船。
鉴赏

这首诗描绘的是江面景象,雾气弥漫,沙洲笼罩在其中,诗人疑惑其缘由。他担心这轻柔的雾气不要飘散到深邃的大海中,因为那样可能会迷失航船,难以返回。诗人通过烟雾与江面的互动,寓含了对自然现象的观察和对航行安全的关切,同时也流露出淡淡的离别之情或对未知的忧虑。陈瓘的这首诗语言简洁,意境深远,富有画面感。

作者介绍

陈瓘
朝代:宋   字:莹中   号:了斋   籍贯:沙县城西劝忠坊   生辰:1057-1124年

陈瓘(1057-1124年),字莹中,号了斋,沙县城西劝忠坊人。宋元丰二年(1079年)探花,授官湖州掌书记。 历任礼部贡院检点官、越州、温州通判、左司谏等职。 陈瓘为人谦和,不争财物,闲居矜庄自持,不苟言谈,通《易经陈瓘于书法,造诣亦颇深。真迹传世唯《仲冬严寒帖》。李纲曰:“了翁书法,不循古人格辙,自有一种风味。观其书,可以知气节之劲也。”邓肃曰:“开卷凛然,铜筋铁骨,洗空千古,侧眉之态,盖鲁公之后一人而已。”明陶宗仪曰:“精劲萧散,有《兰亭》典型”。由是观之,其书法出神入化,可谓高妙矣。
猜你喜欢

九日漫兴

何许西风醵酒钱,鹿门人卧菊花天。

霜飘旅雁愁汀屿,木落巢乌恋井廛。

穹海钓竿疏晚节,小山丛桂发秋烟。

凭高莫易生惆怅,曾倒萸觞醉日边。

(0)

中秋前一夕月下剧谈感赋

海天华月散微凉,门倚霜皋芡芰香。

觱篥远愁虚枕簟,蒹葭离思满溪塘。

风惊野鹜秋将半,木落栖乌夜未央。

迢递蒋陵烽火隔,斗城宫树郁苍苍。

(0)

春暮有怀

越井荒榛晏禊期,呼鸾人逖涨江湄。

杜韦曲暗龙媒袅,王谢门更燕子疑。

新水藕塘烟漠漠,断云兰泽雨丝丝。

采芝歌罢东园老,迟眺云山怅黍离。

(0)

闻有辟丹梯洞者既而不果戏题一律

何处丹梯倚碧天,翠微千尺隐秋烟。

巨灵肯借移山斧,徐福空劳泛海船。

岩户远扃人不到,乳泉无混鹿初眠。

行将短策牵幽侣,一访餐蒲煮石仙。

(0)

撤棘后过东华门避肩舆呵导者

十载穷经涨海滨,角巾愁色带缁尘。

方惭要路无知己,不信清时有逸民。

阙下晚传青盖拥,仗前寒映紫貂新。

逡巡试问遮呼卒,道是京营中贵人。

(0)

经乱偶述·其一

飞镞浑彤□,城阴起夜乌。

瘁烟寒野窜,愁雨浥膻屠。

自幸违簪绂,谁能爱发肤。

布刀盈把赠,零落辟兵符。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
司空图 唐庚 倪元璐 张问陶 郑清之 吴融 夏竦 徐夤 张说 梁寅 周文璞 张炎 贾岛 傅若金 贺知章 顾况 刘因 叶梦得
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7