山日岩边下，溪云水上阴。
《忆龙门》全文
- 拼音版原文全文
忆 龙 门 宋 /欧 阳 修 楚 客 有 归 心 ，因 声 道 故 岑 。依 依 动 春 色 ，蔼 蔼 望 香 林 。山 日 岩 边 下 ，溪 云 水 上 ◇。遥 知 怀 洛 社 ，应 复 动 乡 吟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
蔼蔼（ǎi ǎi）的意思：形容人的品德温和和善。
楚客（chǔ kè）的意思：指在他乡的客人，也可指在异地独自奋斗的人。
春色（chūn sè）的意思：形容春天的景色美丽绚丽。
道故（dào gù）的意思：指道理，道义。
故岑（gù cén）的意思：指人事已往，事情已成过去。
归心（guī xīn）的意思：指思念、思念家乡、思念亲人的心情。
洛社（luò shè）的意思：指古代中国洛阳地区的学术团体和文化社交圈。也泛指一个地方的文化、学术团体。
水上（shuǐ shàng）的意思：比喻在困境中艰难地维持生计。
香林（xiāng lín）的意思：指香气浓郁的树林或花园，也用来形容香气扑鼻的地方。
遥知（yáo zhī）的意思：通过远距离的观察和了解，得知事物的真相或情况。
依依（yī yī）的意思：形容依恋不舍，情意绵绵。
因声（yīn shēng）的意思：因为声音而产生影响或结果。
云水（yún shuǐ）的意思：云水是一个汉语成语，形容景色美丽、壮丽。
- 翻译
- 楚地的游子心中充满思归之情，于是开口述说故乡的山岭。
春天的景色依依不舍，满眼望去是香气四溢的树林。
山上的阳光在岩石边落下，溪边的云雾在水面投下阴影。
我想象你在远方，必定会怀念我们的故乡，触动了思乡的诗篇。
- 注释
- 楚客：指楚地的游子或在外的客人。
归心：思乡、回归的心情。
故岑：故乡的山岭。
依依：形容春色柔和、缠绵。
蔼蔼：形容树木茂盛、香气浓郁。
香林：香气四溢的树林。
山日：山上的阳光。
岩边下：阳光照在岩石边缘。
溪云：溪边的云雾。
水上阴：云雾在水面投下的阴影。
怀洛社：怀念洛阳（洛社可能指洛阳的某种社团或聚会）。
乡吟：思乡的诗歌或吟唱。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修的《忆龙门》，表达了诗人对故乡的深深怀念之情。"楚客有归心"开篇即透露出诗人作为游子的思乡之情，"道故岑"则暗示他对家乡山水的回忆。接下来的"依依动春色，蔼蔼望香林"描绘了春天景色的生动与故乡景致的亲切，展现了诗人眼中家乡的温暖和生机。
"山日岩边下，溪云水上阴"两句，通过描绘山间日影和溪边云雾，进一步渲染了家乡的自然风光，给人以宁静而深远的印象。最后，"遥知怀洛社，应复动乡吟"直接抒发了诗人对洛阳（洛社）的思念，以及由此引发的乡愁和吟咏之情。
总的来说，这首诗以细腻的笔触勾勒出一幅故乡春景图，寓情于景，情感真挚，展现了欧阳修深厚的乡愁情怀。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
用东坡赠晁新城韵呈朱乌江
偶然来赋瓦梁行，乱后欣闻醉客声。
村戍火明人指路，江城风静夜鸣钲。
对床听雨他时念，拨火哦诗此意清。
闻说鱼轩还枳里，先生应合暂归耕。
送贾教授伟满罢东归
妙年才气擅超群，试吏来司泮水芹。
行矣玉堂应召直，忍将风袂与君分。
七夕苦旱望雨
田禾吐白将就槁，野草垂黄几欲燃。
来日天孙嫁河鼓，洗车今喜有夤缘。
满庭芳·其二赐茶
犀隐雕龙，蟾将威凤，建溪初贡新芽。
九天春色，先到列仙家。
今日磨圭碎璧，天香动、风入窗纱。
清泉嫩，江南锡乳，一脉贯天涯。芳华。
瑶圃宴，群真飞佩，同引流霞。
醉琼筵红绿，眼乱繁花。
一碗分云饮露，尘凡尽、牛斗何赊。
归途稳，清飙两腋，不用泛灵槎。