《寄辛明府》全文
- 拼音版原文全文
寄 辛 明 府 唐 /李 频 何 处 无 苛 政 ，东 南 有 子 男 。细 将 朝 客 说 ，须 是 邑 人 谙 。别 业 空 经 稔 ，归 田 独 未 甘 。目 凝 烟 积 树 ，心 贮 月 明 潭 。晓 鼓 愁 方 乱 ，春 山 睡 正 酣 。不 任 啼 鸟 思 ，乡 社 欲 桑 蚕 。
- 诗文中出现的词语含义
-
别业（bié yè）的意思：指放弃自己的职业、事业，转行从事其他行业或事业。
不任（bù rèn）的意思：不肯担任或不愿意接受职责。
朝客（cháo kè）的意思：朝廷的客人，指受朝廷宠待的人。
春山（chūn shān）的意思：春天的山景，形容景色美丽、宜人。
东南（dōng nán）的意思：指东南方向。
归田（guī tián）的意思：指离开尘世归隐田园，追求宁静的生活。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
苛政（kē zhèng）的意思：指残酷、严酷的政治统治方式。
凝烟（níng yān）的意思：形容烟雾凝结聚集。
桑蚕（sāng cán）的意思：指人们勤劳工作，辛勤努力的精神和态度。
乡社（xiāng shè）的意思：指乡村社会，也泛指乡村或农村社会。
晓鼓（xiǎo gǔ）的意思：指黎明时分鼓声响起，象征着新的一天开始。也用来比喻一个新的时代或者新的局面的开始。
须是（xū shì）的意思：必须是，必须是如此
业空（yè kōng）的意思：指工作或事业空虚，没有实质内容或成果。
邑人（yì rén）的意思：指乡里的人，也可指乡下人、土人。
月明（yuè míng）的意思：形容月亮明亮照耀的夜晚。
子男（zǐ nán）的意思：指儿子和男人，也用来形容男性子女。
- 注释
- 何处：哪里。
无：没有。
苛政：严苛的统治。
东南：东南地区。
朝客：朝廷官员。
谙：熟悉。
别业：别墅。
空经稔：空置已久。
归田：归隐田园。
未甘：不甘心。
目凝：目光凝视。
烟积树：烟雾笼罩的树木。
心贮：心中藏。
月明潭：如明月潭的思绪。
晓鼓：清晨的鼓声。
愁方乱：愁绪纷乱。
春山：春天的山峦。
睡正酣：正在沉睡。
啼鸟思：鸟儿的思乡之情。
乡社：家乡的社日。
桑蚕：养蚕的忙碌。
- 翻译
- 哪里没有严苛的统治，东南地区却有百姓受苦。
详细地向朝廷官员讲述，必须是熟悉本地情况的人才能理解。
别墅空置已久，虽然想过归隐田园，但内心并不甘心。
目光凝视着烟雾笼罩的树木，心中藏着如明月潭般的思绪。
清晨的鼓声让人愁绪纷乱，春天的山峦还在沉睡中。
忍受不了鸟儿的啼叫唤起思乡之情，因为家乡的社日即将迎来养蚕的忙碌时节。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位归隐之士对远离官场、回到故乡田园生活的向往与不舍。在诗中，“何处无苛政，东南有子男”表达了诗人对于政治的失望和对自由生活的渴望。"细将朝客说，须是邑人谙"则显示出诗人对于官场生活的了解以及对故乡人的温厚印象。
在下片，"别业空经稔，归田独未甘"表达了诗人虽然拥有其他的产业，但内心深处渴望回到田间的简单生活。"目凝烟积树，心贮月明潭"描绘出诗人对自然景色的沉醉和对宁静夜晚的向往。
"晓鼓愁方乱，春山睡正酣"则是对早晨警报声中带来的忧虑以及春天山林中恰好进入梦乡的情形。最后两句“不任啼鸟思，乡社欲桑蚕”表达了诗人对于家乡的眷恋，以及想要像蚕宝宝一样在故土上安定生活的心情。
整首诗通过对比官场与田园生活的描述，抒写了诗人内心深处的隐逸之志和对自然、宁静生活的追求。
- 作者介绍
-
李频
李频（818—876），字德新，唐寿昌长汀源（今浙江建德李家镇）人，葬于永乐（今李家），唐代后期诗人。幼读诗书，博览强记，领悟颇多。著有《梨岳集》一卷，附录一卷。寿昌县令穆君曾游灵栖洞，即景吟诗：“一径入双崖，初疑有几家。行穷人不见，坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行，续吟：“石上生灵笋，池中落异花。终须结茅屋，到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。朝代：唐 字：德新 生辰：818—876
- 猜你喜欢
百字令·其一题何子安广文汝枚日边红杏图
东风九陌，记轻尘一骑，看花前度。
帽影鞭丝斜照里，旧梦几回飞絮。
碧社销魂，丛兰写怨，四月江南路。
先生归也，种成桃李如许。
笑我六上燕台，残红马足，冉冉催迟暮。
绿叶成阴芳事老，忍忆宋郎词句。
补屋牵萝，闭门锄菜，且作园林主。
小楼银烛，待君同听春雨。
宴清都·其一从弟耕腴俟我于管城，同行至许昌辞归里门，怃然有作
翠羽东风便。邮程隔，始知家近天远。
看云念久，连床梦熟，快心重见。
题襟怕说分襟，况旧隐、仍孤望眼。
试问取、老圃闲花，横枝暗叶谁剪。
匆匆半载京华，尘劳自省，羁思空乱。
繁台夜月，隋堤细柳，一番春换。
相携步屧吟眺，胜路逐、衡湘去雁。
待长成、新种丹榴，归来未晚。