小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《沧洲阁集句二首·其二》
《沧洲阁集句二首·其二》全文
宋 / 王阮   形式: 古风  押[东]韵

洲岛回合冥冥菰蒲中。

清流中落乌,遵渚归鸿

水作罗带脚踏赤鲩公。

蓬壶虽辽绝,长啸激清风。

(0)
诗文中出现的词语含义

长啸(cháng xiào)的意思:指高声长时间地吹口哨或吹号角等发出的声音

菰蒲(gū pú)的意思:指人的性格或言行高尚,纯洁无瑕。

归鸿(guī hóng)的意思:指归程远的大雁,比喻旅游或迁徙的人。

回合(huí hé)的意思:指事物循环往复、轮流出现或进行。

激清(jī qīng)的意思:形容非常清晰、明白。

脚踏(jiǎo tà)的意思:脚踏是一个形容词,表示稳固地踩在脚下,不容易摇动或跌倒。在成语中,脚踏常常用来形容一个人稳重可靠,不会轻易改变立场或背叛。

罗带(luó dài)的意思:指人们在言谈或行为中带有隐晦的意思,不直接表达出来,而是通过暗示、比喻等方式来传达信息。

冥冥(míng míng)的意思:意味深长、神秘莫测

蓬壶(péng hú)的意思:指草编的水壶,比喻穷苦无依。

清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。

青罗(qīng luó)的意思:指宝石、珠宝等贵重的物品。

水作(shuǐ zuò)的意思:指人的行为言语犹如水流一样,变幻无常,不可捉摸,无法预料。

中落(zhōng luò)的意思:中落指遭受失败或挫折,失去地位或荣誉。

洲岛(zhōu dǎo)的意思:指地理上的陆地与海洋之间的交界处,比喻处境险恶、危险重重的地方。

遵渚(zūn zhǔ)的意思:遵守规则、遵循法度

青罗带(qīng luó dài)的意思:指官员穿戴的青色丝绸腰带,也用来比喻官职高贵、地位崇高。

翻译
岛屿忽然聚合,隐藏在幽深的菰蒲丛中。
一只清冷的鸟儿落在清澈的溪流中,遵循着水边,有归雁飞翔。
流水如同碧绿的丝带,脚下踏着红色的鲤鱼(赤鲩)游动。
虽然蓬莱仙境遥远,但我的长啸声依然能激起清风。
注释
洲岛:指江中的岛屿。
冥冥:深远、幽暗。
菰蒲:水生植物,古人常用来隐喻隐居之地。
清流:清澈的流水。
乌:乌鸦。
遵渚:沿着水边。
归鸿:归雁。
水作:水像。
青罗带:形容水流如绿色的丝带。
赤鲩:一种红色的鲤鱼。
蓬壶:古代传说中的仙人居住的地方,这里比喻仙境。
辽绝:非常遥远。
长啸:大声呼啸。
激:激起。
鉴赏

这是一首充满意象丰富的山水诗,描绘了诗人在沧洲上眺望自然景物的心境。开篇“洲岛骤回合,冥冥菰蒲中”两句,画出了一个错落有致、层次分明的湖光山色之景。这里的“洲岛”指的是水中的小岛,它们在波光粼粼的水面上若隐若现,宛如仙境。

接下来的“清流中落乌,遵渚有归鸿”两句,则以动态的视角捕捉了水鸟栖息的生动场景。“清流”映衬出水的清澈,“落乌”则是对黑色羽毛鸟类在水面上的点缀,而“遵渚有归鸿”的“渚”指的是溪流的急转弯曲之处,暗示了诗人对这种自然景观的细腻感受。

第三、四句“水作青罗带,脚踏赤鲩公。蓬壶虽辽绝,长啸激清风”,则展现了诗人亲近自然、与之融合的情怀。“水作青罗带”形象地描绘出波光如同织就的丝绸,“脚踏赤鲩公”则是对诗人在水边行走时所触及到的景物的描述,表达了诗人与自然亲密接触的情感。最后两句“蓬壶虽辽绝,长啸激清风”,通过“蓬壶”的远离和“长啸”之声,传递出一种超脱世俗、与大自然合一的境界。

整首诗通过对景物的精细描绘和情感的深切抒发,展现了诗人在沧洲上所体验到的心灵自由和精神寄托。

作者介绍

王阮
朝代:宋

(?—1208)宋江州德安人,字南卿。王韶曾孙。孝宗隆兴元年进士。对策极言迁都建康以图进取。光宗绍熙中知濠州,整修战备,金人不敢犯。改知抚州。韩侂胄闻其名,特命入奏,诱以美官,遭拒大怒,批旨予祠。归隐庐山以终。有《义丰集》。
猜你喜欢

题彭尉轩壁三首·其三

轩成首作梅仙客,再到园池更可观。

日有脊令栖小树,时看鸂鶒下前滩。

(0)

题因老松江烟雨图二首·其二

千里湖山宿雾昏,倚栏一笔解平吞。

渔郎好在收纶罢,想踞笭箵共一樽。

(0)

程帅寄诗见忆次韵四首·其一

扰扰飞潜易陆沉,化工刺手斩然新。

饮光一笑知谁继,试把玄机举似人。

(0)

病起二首·其一

老去难堪痼疾缠,支离甘受众人怜。

出门定被将迎困,紧闭风窗听雨眠。

(0)

房陵十首·其十

翁媪同围老瓦盆,倒篘新酒杂清浑。

枧南枧北皆春社,且放乌犍卧晏温。

(0)

约徐吕二友访净慈老二首·其一

魏紫千葩压曲栏,问君何似檐头看。

城西更有芳菲地,旧约重寻莫作难。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
崔致远 蔡松年 吴存 徐釚 傅察 龚翔麟 张乔 魏学洢 李若水 张伯端 徐玑 裘万顷 柳亚子 叶恭绰 胡曾 朱庆馀 赵师秀 王勃
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7