小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《答吴侍郎二首·其一》
《答吴侍郎二首·其一》全文
宋 / 刘克庄   形式: 七言律诗  押[真]韵

昨泛灵槎汉津,今撑小艇水云身。

相居自作蹲池计,天子何曾如屋嗔。

开绿野尊姑领客,第甘泉颂可无人

白沙翠竹闲步,绝胜东华软尘

(0)
诗文中出现的词语含义

白沙(bái shā)的意思:白沙是指沙子的颜色非常白,用来形容地面洁白无瑕的样子。引申为形容事物纯洁无暇,没有瑕疵。

翠竹(cuì zhú)的意思:翠竹指的是绿色的竹子,比喻品德高尚的人或环境清幽的地方。

东华(dōng huá)的意思:东方的光芒

甘泉(gān quán)的意思:指清净甘美的泉水,比喻清净美好的生活环境或人心境。

汉津(hàn jīn)的意思:指逆流而上,克服困难,勇往直前。

河汉(hé hàn)的意思:指银河,也用来形容非常遥远的距离。

何曾(hé zēng)的意思:表示事物已经过去,不再存在或不再发生。

灵槎(líng chá)的意思:指人的才智、思想等非常聪明、敏锐。

软尘(ruǎn chén)的意思:软尘指的是人或物因长期不接触阳光、风雨而变得柔软脆弱、容易破损的状态。比喻人或物失去锻炼、变得懦弱无能。

水云(shuǐ yún)的意思:指水雾弥漫的样子,形容景物或气氛朦胧不清。

天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

闲步(xián bù)的意思:指悠闲自在地散步或漫步。

小艇(xiǎo tǐng)的意思:小艇是指小型船只,比喻在困境中寻求生存和发展的机会。

野尊(yě zūn)的意思:指没有官职、地位却自以为了不起,傲慢自大的人。

水云身(shuǐ yún shēn)的意思:形容人体态轻盈、柔软、灵活,如水云般飘逸。

注释
灵槎:古代传说中的仙舟,能往来于天地之间。
屋嗔:形容天子的威严,此处比喻为高高在上的压力。
绿野尊:绿色田野中的酒杯,象征田园生活。
甘泉颂:赞美甘泉的诗歌,可能指主人的雅兴或宴会上的祝酒词。
东华:古代宫殿名,此处代指京城的繁华之地。
翻译
昨天我乘着仙舟在银河边畅游,今天则驾着小艇在水云间穿梭。
我们居住在这里,自得其乐,仿佛身处池塘,从未觉得天子的威严会像屋檐般压人。
主人热情地打开绿色田野的酒樽招待客人,即使没有人在场,甘泉颂歌也依然回响。
这里白沙翠竹,适合悠闲漫步,远胜过在繁华的东华宫踩踏那软绵绵的尘土。
鉴赏

这首诗是宋代文学家刘克庄所作,名为《答吴侍郎二首(其一)》。诗中描绘了诗人闲适自在的生活情景和对自然美景的赞美。

首句“昨泛灵槎河汉津”表明诗人昨日曾泛舟于灵槃河,至今已达汉水之滨。在这里,“灵槎河汉津”不仅是地理位置,更象征着诗人内心的宁静与远行。

接下来,“今撑小艇水云身”则写到了今日,诗人驾一叶扁舟,与水云共游。小艇轻巧,水云悠长,显示了诗人的清逸生活和他与自然的和谐统一。

“相居自作蹲池计”表达了诗人与友人共同在家中创作,构筑私人天地,不为世俗所扰。这里,“蹲池”意指围绕着庭院中的小池,象征着一种宁静、安逸的生活状态。

“天子何曾如屋嗔”则是对皇帝也难以享受到这份清净无为的生活的感慨。“天子”指代皇帝,“如屋嗔”形容皇宫深闉,虽富贵却常常忧虑烦恼,反衬出诗人自在之境。

“开绿野尊姑领客”中,“开绿野”描绘了一片生机勃勃的自然景象,而“尊姑领客”则是指诗人的朋友或长者带着宾朋来到这片美丽的山水间,共同享受大自然的恩赐。

“第甘泉颂可无人”表达了诗人对清泉的赞美,以及希望这样的美好场所不为世俗所扰。这里,“甘泉”象征着纯净和甘甜,而“颂”则是对这份美景的歌颂。

“白沙翠竹宜闲步”描绘了诗人在一片白沙绿竹间散步的情景,这里环境之美,足以让人忘却尘世烦恼,尽情享受自然带来的宁静与愉悦。

末句“绝胜东华踏软尘”则是对比东华(即华山)险峻的登山体验,诗人更倾向于在这片平缓而柔和的大地上行走。这里,“绝胜”表明了诗人对这种生活方式的偏爱,而“东华踏软尘”则是通过对比强调了诗人所选择的是一条更为舒适和宁静的道路。

总体来看,这首诗不仅展示了诗人的高雅情操,还通过与自然的交融,表达了一种超脱世俗、追求心灵自由的生活态度。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

奉酬翁文尧员外驻南台见寄之什

人指南台山与川,大惊喜气异当年。

花迎金册非时拆,月对琼杯此夜圆。

我爱藏冰从夏结,君怜修竹到冬鲜。

殷勤更抱鸣琴抚,为忆秦儿识断弦。

(0)

书事

望岁心空切,耕夫尽把弓。

千家数人在,一税十年空。

没阵风沙黑,烧城水陆红。

飞章奏西蜀,明诏与殊功。

(0)

浮桥

横压惊波防没溺,当初元创是军机。

行人到此全无滞,一片江云踏欲飞。

(0)

送德林郎中学士赴东府

离情折杨柳,此别异春哉。

含露东篱艳,汎香南浦杯。

惜持行次赠,留插醉中回。

暮齿如能制,玉山甘判颓。

(0)

上太皇先生

颢气贯精神,苍崖老姓名。

烟霞空送景,水木苦无情。

斸药云根断,眠花石面平。

折松开月色,决水放秋声。

颜为忘忧嫩,身缘绝粒轻。

围棋看局势,对镜戮妖精。

过海量鲸力,归天算鹤程。

露凝钟乳冷,风定玉箫清。

坐觉衣裳古,行疑羽翼生。

应怜市朝客,开眼锁浮荣。

(0)

春日会韩武康章后亭联句

后园堪寄赏,日日对春风。

客位繁阴下,公墙细柳中。

坐看青嶂远,心与白云同。

林暗花烟入,池深远水通。

井桃新长蕊,栏药未成丛。

松竹宜禅客,山泉入谢公。

砌香翻芍药,檐静倚梧桐。

外虑宜帘卷,忘情与道空。

楚僧招惠远,蜀客挹扬雄。

便寄柴桑隐,何劳访剡东。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7