《感事四首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不下(bù xià)的意思:不少于、不低于
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)扪虱(mén shī)的意思:形容过分细心,小题大做,忧虑过多。
年期(nián qī)的意思:指时间的长短,年限。
青天(qīng tiān)的意思:指晴朗明朗的天空,也可引申为没有障碍或压力的境地。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
未必(wèi bì)的意思:不一定,可能不
胸中(xiōng zhōng)的意思:指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
自奇(zì qí)的意思:自己感到奇怪或惊讶。
- 翻译
- 当年摸着虱子时,我感到非常奇特,
期待着十年后的功成名就。
- 注释
- 扪虱:古人常以摸虱子表示悠闲或不拘小节,这里可能象征着当时的平凡生活。
颇自奇:感到非常奇特或不寻常,对自己有不同寻常的期待。
功名远付十年期:期待十年后能实现功成名就的目标。
酒浇不下胸中恨:借酒浇愁,但心中的怨恨无法消除。
吐向青天未必知:即使向天空倾诉,也未必能得到理解或宽慰。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《感事四首》中的第四首,表达了作者对过去的反思和内心的郁愤。"扪虱当时颇自奇",诗人回忆起往昔,或许曾有过短暂的得意或自得其乐,但那只是在摸虱子(可能象征平凡生活中的琐碎)时的片刻自我安慰。"功名远付十年期",他将追求功名的期望寄托在未来漫长的十年,暗示了现实与理想的差距。
"酒浇不下胸中恨",诗人借酒浇愁,试图排解心中的不满和遗憾,然而酒并不能真正消除他深藏的愤恨。"吐向青天未必知",他将心中的苦闷吐露给苍穹,但是否能得到理解或回应,诗人自己也心存疑虑。整首诗通过日常生活细节和自然景象,透露出诗人对现实的无奈和对未来的迷茫,展现了他深沉而内敛的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢