乘风（chéng fēng）的意思：乘风指顺风而行，利用有利的外部条件来取得成功。

楚天（chǔ tiān）的意思：指楚国的天子，也泛指君主或统治者。

催归（cuī guī）的意思：催促归还

晴川（qíng chuān）的意思：指晴朗明亮的河川，引申为形容景色美丽、天空明朗的意境。

青翰（qīng hàn）的意思：形容文章或书法墨色青翠华美。

天南（tiān nán）的意思：指南方，南方。

熏笼（xūn lóng）的意思：比喻受到束缚，无法自由行动。

玉节（yù jié）的意思：形容人的品德高尚，行为端正。

暂时（zàn shí）的意思：暂时表示时间短暂，暂时的。

竹炉（zhú lú）的意思：指人才或技能隐藏在平凡之中，喻指人才或技艺被埋没或未被重视。

此诗《小重山·赠杨鄂州职方》由清代诗人顾贞观所作，以细腻笔触描绘了对友人的深情厚谊与别离之感。

首句“玉节天南照远空”，以“玉节”象征杨鄂州的高洁品性与官职尊贵，其行踪如玉节般照亮遥远的南方天空，寓意深远。接下来“使槎轻万里，旧乘风”两句，运用神话传说中的“木筏”（槎）与“乘风破浪”的典故，形象地表达了杨鄂州远行万里，不畏艰难险阻的决心和勇气。

“晴川草色醉吟中，君恩在，肯拂赐衣红。”描绘了一幅晴朗的江边景色，绿草如茵，诗人仿佛在醉意中吟咏，表达对友人深厚的情谊。同时，“君恩在”三字，既是对友人身份的尊敬，也是对其受到朝廷恩宠的赞美。“肯拂赐衣红”则进一步强调了友人受到的特殊待遇与荣耀，暗示了其在朝廷中的重要地位。

“青翰数青峰，晚凉添绣被，麝熏笼。”这几句转而描写夜晚的景象，青峰点点，晚风吹来凉爽，增添了一层温馨的氛围。诗人通过“绣被”、“麝熏笼”等细节，营造出一种宁静、舒适的生活场景，表达了对友人生活品质的欣赏与向往。

最后，“竹炉清响暂时同。催归也，人瘦楚天枫。”这两句情感转折，从相聚的温馨转向离别的哀愁。竹炉的清响，象征着短暂的相聚时光，而“催归也”则暗示了离别的临近。末句“人瘦楚天枫”以枫叶的凋零比喻友人的离别之痛，形象地表达了诗人对友人离去的不舍与哀伤。

整首词通过丰富的意象和细腻的情感描绘，展现了诗人对友人的深情厚谊以及对离别的感慨，语言优美，情感真挚，是一首感人至深的赠别之作。