春愁（chūn chóu）的意思：指因思念、忧虑或无法实现的愿望而感到忧愁。

翠帐（cuì zhàng）的意思：指美丽的窗帘或帷幔。

丹青（dān qīng）的意思：指绘画、写字等艺术创作。

都总（dōu zǒng）的意思：指人人都能够做到或者都要做的事情。

端相（duān xiɑng）的意思：指人的神态、仪表端庄、相貌端正。

华灯（huá dēng）的意思：指繁华热闹的灯火辉煌之景象，也用来形容盛大的场面或热闹的气氛。

家传（jiā chuán）的意思：指家族传承的东西，特指家族中代代相传的技艺、传统等。

金凤（jīn fèng）的意思：形容人或事物十分珍贵、稀有。

君家（jūn jiā）的意思：指贵族或富人的家庭。

那得（nà de）的意思：表示事情不可能实现，无法达到预期结果。

琵琶（pí pá）的意思：指琵琶这个乐器，也用来比喻事物相对应的关系。

颦笑（pín xiào）的意思：皱眉而笑，形容心中有所不满或犹豫不决的样子。

琼玉（qióng yù）的意思：比喻美玉，形容美好的品质或人才。

色天（sè tiān）的意思：形容色彩绚丽多彩的天空。

十二（shí èr）的意思：指十二个，表示数量为十二。

天真（tiān zhēn）的意思：形容人心地纯洁，不加掩饰，不存心机。

闻说（wén shuō）的意思：听说；听闻

细意（xì yì）的意思：细心体贴的关怀。

秀色（xiù sè）的意思：形容美丽绝伦，色彩鲜艳。

窈窕（yǎo tiǎo）的意思：形容女子身材修长、婀娜多姿。

殷勤（yīn qín）的意思：殷勤指对人热情周到，关心体贴，有礼貌和友好的态度。

云遮（yún zhē）的意思：云彩遮挡了阳光，比喻事物被困难、阻碍所遮掩。

十二峰（shí èr fēng）的意思：指十二个山峰，比喻众多人才或者人才辈出。

这首诗描绘了一位女子的美丽与琴艺，充满了对女性魅力的赞美和对音乐之美的描述。首句“闻说君家传窈窕”即设定了一个高贵而神秘的家庭背景，“秀色天真，更夺丹青妙”则直接点出了女子的绝世美貌，甚至超越了画中的佳人。

在细描女子之时，诗人并未忘记她的内在之美，“细意端相都总好”表明她不仅外貌出众，性情亦是温婉可爱。春天里，她的忧愁和媚态交织，生出一种难以言说的娇憨笑容。

“琼玉胸前金凤小”一句，通过对珠宝的描绘，更添了一份高贵与精致的感觉，而“那得殷勤，细托琵琶道”则让人感受到女子在音乐上的专注和投入。这里的“细托”二字，更增添了画面之中的一种柔美。

最后，“十二峰云遮醉倒。华灯翠帐花相照”一段，既描绘了自然景色，又通过对比衬托出女子的美丽和音乐的魅力。这不仅是对外在环境的描写，也是对内心世界的一种映射。

整首诗通过对女性美貌、琴艺以及周围环境的细腻描绘，展现了诗人深厚的情感和高超的艺术造诣。