晴明开渐少,莫怕湿新巾。
《漫书二首·其一》全文
- 翻译
- 我恨不得随时见到花开,宁愿频繁地冒着雨去欣赏。
天气晴朗时花开得越来越少,不要怕打湿新头巾也要去看花。
- 注释
- 剩欲:非常想,渴望。
判须:甘愿,情愿。
晴明:晴朗的天气。
渐少:逐渐减少。
莫怕:不要害怕。
湿新巾:打湿新头巾,这里代指因下雨而淋湿衣物。
- 鉴赏
这是一首描绘春日游赏景象的诗句,充满了对自然美景的细腻描写和深情寄托。"剩欲逢花折"表达了诗人在春天里对美好事物仍有所渴望,但这种渴望已经不再迫切,因为四处盛开的花朵已足以满足心中的愿望,只需要偶尔采撷几枝便可。"判须冒雨频"则透露出即使是在细雨绵绵中,诗人也乐此不疲,常常冒着雨水出行,以至于头发都被雨水打湿。
接着的"晴明开渐少"描绘了一天之内阳光逐渐减少的情景,而"莫怕湿新巾"则是对友人的劝慰,或许是在告诫自己,不必担心身上所佩戴的丝巾被雨水打湿,因为这样的自然洗礼反而使人感到清爽和舒适。
整体来看,这几句诗通过生动鲜活的笔触,展现了诗人对春天美好景致的深切感受,以及在大自然中寻找心灵寄托的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
东园
芳园好在齐封内,不似生涯事瀼西。
带月槛泉临晚灌,向阳膏土及春犁。
鱼鳞密蓺多佳种,井字新开足小畦。
邻叟见侵频让畔,贵游来踏偶成蹊。
薙荒绿遍千锄草,封植香加百篑泥。
尝见蛴螬食苦李,不嗔童子觅栌梨。
绀芽红甲时时长,碧肄缃枝得得齐。
著雨桃花冲燕落,受风杨柳信莺啼。
输官不敢逋桑税,款客犹能荐韭齑。
风月独追司马乐,笙歌偏笑辟疆迷。
乞栽帖子儿亲送,种树方书袖每携。
我忆寻芳一相过,衡门寂寂土墙低。
送姜太史节之使楚王
天子分桐叶,词臣下柏梁。
共怜星是使,况乃玉为堂。
江汉环宗国,风云护帝乡。
居人思过沛,太史复浮湘。
地险东南胜,藩盟带砺长。
晴山开绛节,高浪出牙樯。
六傅中原路,双锋北斗㫄。
缄书如有意,归雁自衡阳。