小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《自笑》
《自笑》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

宦途昔似伏辕驹,退处今如纵壑鱼

手自扫除松菊径,身常枕藉老庄书。

郊居本自农圃社饮何妨里闾

白发萧然还自笑,风流犹见过江初。

(0)
诗文中出现的词语含义

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

本自(běn zì)的意思:从本质上说,本身

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

伏辕(fú yuán)的意思:指被人忽视或低估的人或事物,在关键时刻发挥重要作用。

过江(guò jiāng)的意思:指越过江河,比喻克服困难,突破障碍。

何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。

宦途(huàn tú)的意思:指官场、仕途,特指人在官场上的表现和经历。

见过(jiàn guò)的意思:见过表示曾经见到过或经历过某种事物或情况。

郊居(jiāo jū)的意思:指住在城市的郊区,远离繁华的地方。

老庄(lǎo zhuāng)的意思:老庄是指古代哲学家老子和庄子的思想和学说,也用来形容人们追求自然、简朴、超脱尘世的生活态度和处世之道。

里闾(lǐ lǘ)的意思:指家乡、故乡。

农圃(nóng pǔ)的意思:农田;农庄。

扫除(sǎo chú)的意思:清除、清理、清扫

社饮(shè yǐn)的意思:指饮酒并聚会,以增进感情和友谊。

松菊(sōng jú)的意思:指宽容大度,不计较小事情。

退处(tuì chǔ)的意思:指由于意见不合、职责不符等原因而辞去职务或离开原来所在的位置。

萧然(xiāo rán)的意思:形容冷清、寂寞无人的样子。

辕驹(yuán jū)的意思:指能够担当重任、有出类拔萃之才能的人。

枕藉(zhěn jiè)的意思:指以他人为支撑或依靠的境地或事物。

纵壑鱼(zòng hè yú)的意思:指人物胆识过人,勇往直前,毫不退缩。

翻译
过去的仕途就像驾车的马,如今隐退如同溪谷中的鱼。
亲手打扫松菊小径,常常枕着老庄的书卷休息。
乡村生活本就依赖农田,参加乡间聚会不妨随俗。
满头白发却自我解嘲,风度和才情依旧如过江之鲫。
注释
昔:过去。
伏辕驹:驾车的马。
退处:隐退。
纵壑鱼:溪谷中的鱼。
扫除:打扫。
松菊径:松菊小径。
枕藉:枕着、倚靠着。
老庄书:老庄的哲学书籍。
郊居:乡村生活。
农圃:农田。
社饮:乡间聚会。
逐里闾:随从村落风俗。
萧然:稀疏的样子,形容白发。
自笑:自我嘲笑。
风流:风采、才情。
过江初:比喻人才众多。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《自笑》,通过对比过去仕途的艰辛和如今隐居生活的惬意,展现了诗人的人生转变与心境。首句“宦途昔似伏辕驹”,形象地比喻过去的自己在仕途中如同拉车的马,辛勤劳苦;“退处今如纵壑鱼”,则以鱼儿在深壑中自由自在的生活,象征着诗人如今的退隐生活。接下来的两句,“手自扫除松菊径,身常枕藉老庄书”,描绘了诗人亲手打理园径,沉醉于老庄哲学的闲适生活。

“郊居本自依农圃,社饮何妨逐里闾”表达了诗人对田园生活的热爱,以及与乡邻交往的随和态度。最后一句“白发萧然还自笑,风流犹见过江初”,诗人以自嘲的口吻,笑对岁月流逝,感叹自己虽然年华已逝,但依然保持着风雅的生活态度,仿佛还能找回早年的潇洒。

总的来说,这首诗体现了陆游从官场退隐后,对自然、书籍和简朴生活的深深喜爱,以及对自我风度的坚守,展现出一种超脱世俗的豁达情怀。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

吴部院使人问疾医来既辞谢自讶二首·其二

攒眉不作白莲人,泉石膏肓病已真。

竟日闭门惟谢客,祇馀鸥鹭自相亲。

(0)

梦洵子觉而伤之

爱尔故悬今夜梦,见予犹似昔年时。

醒来意气俱寥索,涕集寒衾有所思。

(0)

兴国灵山二十景和前令唐子侯氏·其十八芭蕉洞

石室阴深草木鲜,更栽凉质养玄烟。

新心捲露抽鸾轴,旧叶摧风舞凤翩。

一瓣拟供无量佛,千章堪写白云篇。

何年选胜耽诸翠,就此移居了太玄。

(0)

赏菊次韵二首·其一

薄战西风血点衣,天教阳质迓寒威。

曾陪烈士歌金甲,还待幽人上翠微。

献岁谩疑迟节序,赏心赢得殿芳菲。

相看醉此贞元会,又到梅花带腊归。

(0)

挽庐陵胡坦翁配张孺人·其一

逸老螺川上,平夷高隐心。

平拖黄石履,高咏白头吟。

别驾驹声咽,空庭槐影森。

泷冈邻近处,吊古一怀音。

(0)

厓山吊古·其二

祥兴国脉仅奄奄,海上奔亡自景炎。

万里何人归马革,九渊无地挽龙髯。

心存死难应千折,事去焚香更一拈。

尽瘁共怜三相国,慈元依旧对宸严。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
司空曙 李颀 卢仝 唐时升 高士奇 阮阅 查慎行 蔡肇 叶小鸾 陈衍 卢祖皋 杨巨源 张玉娘 曹松 张正见 潘阆 杨继盛 赵汝腾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7