字如龙负出，韵是凤衔来。
庭柳馀春驻，宫莺早夏催。
《春晚侍宴丽正殿探得开字》全文
- 拼音版原文全文
春 晚 侍 宴 丽 正 殿 探 得 开 字 唐 /张 说 圣 政 惟 稽 古 ，宾 门 引 上 才 。坊 因 购 书 立 ，殿 为 集 贤 开 。髦 彦 星 辰 下 ，仙 章 日 月 回 。字 如 龙 负 出 ，韵 是 凤 衔 来 。庭 柳 馀 春 驻 ，宫 莺 早 夏 催 。喜 承 芸 阁 宴 ，幸 奉 柏 梁 杯 。
- 诗文中出现的词语含义
-
柏梁（bǎi liáng）的意思：形容文章或演讲的才华出众，有很高的艺术价值。
宾门（bīn mén）的意思：指受人款待或拜访别人。
购书（gòu shū）的意思：购买书籍
稽古（jī gǔ）的意思：指反复研究、反复琢磨，以达到深入理解和掌握的目的。
集贤（jí xián）的意思：集合众多贤才。
髦彦（máo yàn）的意思：指人有才华、有风度、有品味。
日月（rì yuè）的意思：指时间的长久或长远，也可表示情感的深厚或事物的永恒。
上才（shàng cái）的意思：指人才出众、能力卓越。
星辰（xīng chén）的意思：指星星和星辰，用来形容星星闪烁，光辉耀眼。
芸阁（yún gé）的意思：指文学才华出众的人或文学作品优秀的地方。
早夏（zǎo xià）的意思：指夏季初早期的时间，也可指早春。
- 注释
- 圣政：圣明的政治。
稽古：遵循古代的准则。
宾门：朝廷大门。
上才：杰出的人才。
坊：街坊。
购书立：设立购书场所。
殿：殿堂。
集贤：集思广益。
髦彦：学识出众的人。
星辰下：如星辰降世。
仙章：优美的文章。
日月回：如日月照耀。
字：文字。
龙负出：如龙背负。
韵：韵律。
凤衔来：如凤凰口衔。
庭柳：庭院柳树。
馀春驻：留住春天。
宫莺：宫中黄莺。
早夏催：预示夏日。
芸阁：文臣的宴会。
柏梁杯：柏梁宴会上的酒杯。
- 翻译
- 圣明的政务遵循古训，朝廷大门欢迎杰出人才。
街坊设立购书场所，殿堂作为集思广益之所开启。
学识出众的人才如同星辰降世，他们的文章如日月般照耀。
文字犹如龙背负而出，韵律仿佛凤凰口衔而来。
庭院的柳树留住春天的脚步，宫中的黄莺预示着夏日的临近。
欣喜参加文臣的宴会，荣幸地举起柏梁杯畅饮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅盛世景象，展现了君主对人才的重视和对文化教育的推崇。"圣政惟稽古"表明帝王的治国理念是从古代典范中汲取智慧，而"宾门引上才"则显示了朝廷选拔人才的宽广视野和开放态度。通过"坊因购书立，殿为集贤开"，我们可以感受到当时对知识的尊重以及宫廷对学者、文学家的支持。
"髦彦星辰下，仙章日月回"则以天文比喻，用星辰来形容士人的才华，如同仙境中美好的篇章，每一天每一个月都在回味和传颂。"字如龙负出，韵是凤衔来"更是对诗人文章之美的赞誉，像是龙凤呈祥，充满了神秘而高贵的气息。
接下来的"庭柳馀春驻，宫莺早夏催"则是用自然景象来表达季节的变化和时间的流逝。最后两句"喜承芸阁宴，幸奉柏梁杯"展现了诗人参加宫廷宴会时的心情，以及对能在这样高贵的场合品尝美酒的荣幸之感。
整首诗通过细腻的语言和丰富的意象，展示了一幅文治与盛世并存的理想图景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢