- 注释
- 乐游春苑:古代的一个皇家园林,位于长安城南。
鹅毛:形容雪花细小轻盈的样子。
宫殿如星:比喻宫殿众多,散布在树林中,犹如夜空中的星星。
树似毫:毫,细小的毛,这里形容树枝在雪中若隐若现,像极细的毛发。
漫漫一川:形容河水覆盖面广,满眼皆是。
渭水:中国黄河的主要支流之一,流经陕西省。
太阳初出:指早晨太阳刚刚升起。
五陵:汉代五个皇帝的陵墓,代指长安城郊的豪族富人居住地。
- 翻译
- 在乐游原上远望飘落的鹅毛雪,宫殿如同星星点缀在树林间。
广阔的渭水河面上雪花弥漫,初升的太阳照在五陵之上显得高高在上。
- 鉴赏
这是一首描绘春日游乐景象的诗句,充满了生机与活力。诗人以“乐游春苑”开篇,立刻就把读者带入一个生动的场景之中,其中“春苑”指的是春天的草地或园林,而“望鹅毛”则是说远处白云如同鹅黄色的绒毛,这不仅描绘了美丽的自然风光,也隐含了一种超凡脱俗的情怀。
接着,“宫殿如星树似毫”一句,更进一步展开了诗人的想象。这里的“宫殿”可能指的是远处的建筑,而“如星”则是形容这些高耸的建筑在阳光下闪耀,如同夜空中的繁星;而“树似毫”则是说那些林木细腻得如同毛发,体现了诗人对细节的观察和描绘。
第三句“漫漫一川横渭水”,诗人转向描述河流的景象。“漫漫一川”给人以广阔无垠之感,而“横渭水”则是说水流横贯而过,可能暗示了一种自然与和谐的关系。
最后,“太阳初出五陵高”一句,以壮丽的景象作为收尾。这里的“太阳初出”描绘了日出时分的景色,而“五陵高”则是指地势较高的地方,可能是古代帝王陵墓所在之地,这里用以衬托日出的壮观。
总体而言,这首诗通过对自然美景的细腻描绘,展现了诗人对春天美好时光的享受和赞美,同时也流露出一种超脱世俗的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
大雪独游海上
东风千里雪,何处不纷纷。
幽事空相赏,清寒独为君。
荒城连戌没,平楚过桥分。
大卤无青草,诸山尽白云。
丘陵徒自出,凫鹭各知群。
盐火阴潜发,江潮晚渐闻。
履冰鸣屐齿,萦絮集衣纹。
却笑愁添鬓,虚令酒策勋。
吟□□背冷,煖藉鸭垆熏。
归写时晴帖,笼鹅访右军。
秋成杂诗·其一
乱世无乐郊,山畬苦恒?。束薪以为囷,幸巳刈新谷。
鸟雀各言饥,飞鸣啄我粟。
持竿逐鸟雀,呼儿补茅屋。
未输县官租,何暇及饘粥。
躬耕安吾志,义不言干禄。
万物自相求,余亦倦物役。
羁禽任高翔,寒草无意绿。
悠然闭茅堂,自摘篱下菊。