- 拼音版原文全文
夜 宿 甓 社 湖 宋 /吕 定 湖 光 如 镜 迥 无 山 ,耿 耿 银 河 路 可 攀 。万 象 不 移 天 地 外 ,一 尘 能 到 水 云 间 。月 明 孤 屿 森 楼 阁 ,夜 静 飞 仙 过 佩 环 。借 问 孟 城 何 处 是 ,微 微 灯 火 绿 杨 湾 。
- 诗文中出现的词语含义
-
灯火(dēng huǒ)的意思:指夜晚的灯光,也用来比喻人们的生活、劳动和希望。
飞仙(fēi xiān)的意思:指人的修为高深,能够飞升仙界。
耿耿(gěng gěng)的意思:形容心思纯正、忠诚坚定。
孤屿(gū yǔ)的意思:指独立的小岛,比喻人孤独无助,处境艰难。
河路(hé lù)的意思:指水流奔涌,河流泛滥,道路被淹或被冲毁的景象。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
借问(jiè wèn)的意思:用借口问借,实际上是借机询问。
楼阁(lóu gé)的意思:指高大华丽的建筑物,也比喻高层次、高档次的文化事业。
佩环(pèi huán)的意思:戴在腰间的环,用来佩带物品。比喻有所依附或有所保护。
水云(shuǐ yún)的意思:指水雾弥漫的样子,形容景物或气氛朦胧不清。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。万象(wàn xiàng)的意思:形容事物繁多、变化无穷。
微微(wēi wēi)的意思:微小、细微、轻微。
微灯(wēi dēng)的意思:微弱的光亮,形容非常微小或微不足道的事物。
移天(yí tiān)的意思:移动天空,改变天地格局,喻指力量强大或能力非凡。
一尘(yī chén)的意思:指非常干净、纯净,没有一点杂质或污垢。也可以形容人的心灵纯净,没有被世俗的诱惑所腐蚀。
银河(yín hé)的意思:指银河系,也指河流水系。
月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。
云间(yún jiān)的意思:指高山之间的云雾弥漫,形容风景优美、宜人。
- 注释
- 湖光:湖面的反光。
迥:远远地。
耿耿:明亮的样子。
银河:天上的银河。
路可攀:仿佛可以行走的道路。
万象:万物。
不移:不动摇。
一尘:一粒尘埃。
水云间:水天相接的地方。
月明:月光明亮。
孤屿:孤立的小岛。
森楼阁:密集的楼阁。
飞仙:飞翔的仙女。
过佩环:佩环声响起。
孟城:地名,可能指某个地方。
微微:微弱。
灯火:灯火。
绿杨湾:长满绿色杨柳的河湾。
- 翻译
- 湖面平静如镜,远处没有山峦,明亮的银河仿佛可以攀登。
万物在天地之外依然不变,一粒尘埃也能穿越水云之间。
月光照亮孤独的小岛,高耸的楼阁显得森然,夜晚静寂时,似乎有仙女飘过,佩环轻响。
请问孟城在哪里?只见微弱的灯火在绿色杨柳湾闪烁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的夜景画面,诗人在宁静的夜晚驾舟于甓社湖上,借由湖光如镜、银河可攀的描述,展现了天地间的一片广阔与深邃。"万象不移天地外,一尘能到水云间"则表达了诗人对于自然景观的感慨以及心灵的超然脱俗。"月明孤屿森楼阁,夜静飞仙过佩环"中,孤屿、楼阁与飞仙构成了一幅超凡脱俗的意境画卷,而佩环的细节则增添了诗中的神秘与美感。
最后两句"借问孟城何处是,微微灯火绿杨湾"通过询问孟城的所在,以及对微弱灯火与绿色杨树的描绘,表现出一种寻找归宿的寂寞情怀,同时也映射出了诗人对于远方家园的思念。
整首诗语言优美,意境深邃,既有对自然之美的赞叹,也蕴含着诗人内心的孤独与向往,是一篇集观赏性、表达性于一体的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送陈资深归广
丈夫轻别离,投老欲入广。
奈何干戈际,万里涉沆漭。
兹城颇阜庶,有女供奉养。
世乱得粗安,胡劳问乡党。
君言苦无家,一夕魂九往。
乡书昨日至,捧读屡泚颡。
四丧寄浅土,未得掩诸圹。
虽云弊庐在,谁复修祀享。
感兹归意迫,无力犹勉强。
齿发固已衰,尚足婴扰攘。
敢忘乡土情,偷安恋兹壤。
吾闻重感激,惜别复加赏。
天寒霜露繁,摵摵枯叶响。
水宿慎蛟螭,山行避魍魉。
田园虽荒芜,果实罗栗橡。
邻居喜均还,相邀具醅盎。
酒薄不得醉,且复歌慨慷。
人生还乡乐,无物堪比彷。
喜极继以悲,欢戚同反掌。
番思苏台月,照女夜绩纺。
此时父子情,两地同惚恍。
安得混车书,妻孥共罗幌。
兹事竟难期,泪眼一凄怆。
我家嘉陵江,踪迹久飘荡。
亦欲问前途,逡巡觅西瀼。
《送陈资深归广》【明·杨基】丈夫轻别离,投老欲入广。奈何干戈际,万里涉沆漭。兹城颇阜庶,有女供奉养。世乱得粗安,胡劳问乡党。君言苦无家,一夕魂九往。乡书昨日至,捧读屡泚颡。四丧寄浅土,未得掩诸圹。虽云弊庐在,谁复修祀享。感兹归意迫,无力犹勉强。齿发固已衰,尚足婴扰攘。敢忘乡土情,偷安恋兹壤。吾闻重感激,惜别复加赏。天寒霜露繁,摵摵枯叶响。水宿慎蛟螭,山行避魍魉。田园虽荒芜,果实罗栗橡。邻居喜均还,相邀具醅盎。酒薄不得醉,且复歌慨慷。人生还乡乐,无物堪比彷。喜极继以悲,欢戚同反掌。番思苏台月,照女夜绩纺。此时父子情,两地同惚恍。安得混车书,妻孥共罗幌。兹事竟难期,泪眼一凄怆。我家嘉陵江,踪迹久飘荡。亦欲问前途,逡巡觅西瀼。
https://www.xiaoshiju.com/shici/59767c6ff17d4fd0810.html