《元日》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
阿母（ā mǔ）的意思：指儿女对母亲的尊称，也可泛指对年长妇女的尊称。
柏叶（bǎi yè）的意思：柏树的叶子，比喻品德高尚、坚贞不屈。
称觞（chēng shāng）的意思：指举杯祝酒，也指举杯敬酒仪式。
家童（jiā tóng）的意思：指家中的儿童，也可泛指家中的仆人或佣人。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
朋来（péng lái）的意思：指朋友来到，表示友谊之至。
亲朋（qīn péng）的意思：亲戚朋友。
人生（rén shēng）的意思：人生犹如一场梦境，转瞬即逝。
日家（rì jiā）的意思：指夫妻俩日子过得好，生活富裕。
甥侄（shēng zhí）的意思：甥侄是指侄子和甥女，即姐妹或兄弟的儿子或女儿。
惟有（wéi yǒu）的意思：只有，仅有
萧然（xiāo rán）的意思：形容冷清、寂寞无人的样子。
新岁（xīn suì）的意思：新的一年；新年
元日（yuán rì）的意思：指一年的第一天，也可指元旦。
蚤起（zǎo qǐ）的意思：指事物迅速崛起或行动迅速起来。
智力（zhì lì）的意思：智力超过常人，非常聪明。
- 注释
- 家童：仆人或小孩。
蚤起：早起。
柏叶：古人习俗新年用柏叶装饰。
新岁：新年。
梅花：象征坚韧和高洁，常用于表达对过去的回忆。
隔年：去年。
甥侄：外甥和侄子。
拜多：拜年次数多。
身老矣：身体已老。
亲朋来少：来访的亲戚朋友稀少。
屋萧然：房屋显得空旷无人。
智力：才智。
称觞：举杯。
阿母：母亲。
- 翻译
- 年初一早晨家童催我早起，起床时头发还带着寒意，舍不得剩下的睡眠。
新年还没用柏叶做新年的装饰，暂且与梅花共叙去年的回忆。
看着孙子侄子们拜年，感叹自己年纪大了，亲朋好友来访也少了，家中显得空荡荡的。
在人生的诸多难以寻求之处，唯有在母亲面前举杯畅饮，才是最珍贵的时刻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅岁末年初家中平淡而又充满情感的画面。起始两句“元日家童催蚤起，起搔冷发惜残眠”写出了新年的第一天，家中的孩子们被人叫醒，而主人公却恋恋不舍地搔首，留恋着残余的睡眠。这两句话勾勒出一个温馨而懒散的家庭氛围。
接下来的“未将柏叶簪新岁，且与梅花叙隔年”表达了主人公对即将到来新一年的期待和对过去一年情感的缅怀。这里的“柏叶”通常象征着长寿和坚韧，而“梅花”则是中国传统文化中常见的象征物，代表着坚贞不屈和高洁。在这个节气转换之际，主人公没有急于用柏叶来迎接新岁，却选择了与梅花共度时光，这是一种对过去美好记忆的珍视。
“甥侄拜多身老矣，亲朋来少屋萧然”则是诗人对自己年龄增长和家庭变化的感慨。甥侄即是晚辈，而他们频繁地前来拜访，这让主人公深刻感受到时光流逝，自己的年纪已大；而“亲朋来少屋萧然”则描写了随着年龄增长，家中的热闹场面逐渐减少，留下的是空旷的居所和孤独的心境。
最后两句“人生智力难求处，惟有称觞阿母前”表达了一种对生命中难以寻得之事物的感慨，以及在这种困顿中，对母亲的怀念。这里的“智力难求处”暗示了生活中的不易和挑战，而“称觞”则是饮酒的行为，常用来表达对往昔岁月的追忆。在这样的背景下，“阿母前”成了诗人情感寄托之所。
总体而言，这首诗通过平实的语言和细腻的情感描写，展现了一个普通家庭在春节期间的温馨与孤独，同时也流露出诗人对岁月流逝、亲情怀念以及生活挑战的深刻体悟。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
靖康改元四十韵
肉食开边衅，天骄负汉恩。
阴谋招叛将，喋血犯中原。
饮马江河竭，鸣笳宇宙喧。
氛埃缠帝座，猰㺄吠宫垣。
鼓锐梯飞壁，弯强矢及门。
黔黎惊瓦解，冠盖尽星奔。
走辙秦城地，浮航楚峡村。
画堂空锁钥，乐府散婵媛。
夜诏闻传玺，春王记改元。
三辰光尽匿，四海浪横翻。
伏阁惟群彦，兴邦在一言。
雉城期必守，虎旅更增屯。
龙困虽忧蚁，牛羸尚覆豚。
谋成擒颉利，义可绝乌孙。
坚壁师弥老，穷兵火自燔。
钩鱼犹假息，幕燕暂游魂。
恳款情先露，诛锄党实繁。
横磨非嗜杀，下策且和番。
割地烦专使，要盟胁至尊。
赐弓垂拱殿，留宴玉津园。
回骑桑乾北，游军广武原。
驱驰无立草，剖斲露空坟。
太子悲秦粟，明妃泣汉轩。
敌情终未测，邻好久宜敦。
晋赵封疆远，金汤阻固存。
短衣求李广，长啸得刘琨。
御极朝仪盛，胪传诏语温。
神霄分别仗，法驾引双辕。
内柳东风软，宫花丽日暄。
闾阎多喜气，箫鼓送芳樽。
运契天同力，时危祸有根。
覆车宜自戒，曲突更深论。
落拓江南士，飘零塞北藩。
蚤尝专翰墨，晚厌属櫜鞬。
拔剑思摩垒，怀书拟叩阍。
蹉跎谋不遂，感激气潜吞。
野迥寒烽照，楼高暮雨昏。
望乡心恍惘，忧国涕潺湲。
仄席勤咨访，垂绅乐引援。
鹓鸾方竞集，短翼待腾鶱。
《靖康改元四十韵》【宋·刘子翚】肉食开边衅，天骄负汉恩。阴谋招叛将，喋血犯中原。饮马江河竭，鸣笳宇宙喧。氛埃缠帝座，猰㺄吠宫垣。鼓锐梯飞壁，弯强矢及门。黔黎惊瓦解，冠盖尽星奔。走辙秦城地，浮航楚峡村。画堂空锁钥，乐府散婵媛。夜诏闻传玺，春王记改元。三辰光尽匿，四海浪横翻。伏阁惟群彦，兴邦在一言。雉城期必守，虎旅更增屯。龙困虽忧蚁，牛羸尚覆豚。谋成擒颉利，义可绝乌孙。坚壁师弥老，穷兵火自燔。钩鱼犹假息，幕燕暂游魂。恳款情先露，诛锄党实繁。横磨非嗜杀，下策且和番。割地烦专使，要盟胁至尊。赐弓垂拱殿，留宴玉津园。回骑桑乾北，游军广武原。驱驰无立草，剖斲露空坟。太子悲秦粟，明妃泣汉轩。敌情终未测，邻好久宜敦。晋赵封疆远，金汤阻固存。短衣求李广，长啸得刘琨。御极朝仪盛，胪传诏语温。神霄分别仗，法驾引双辕。内柳东风软，宫花丽日暄。闾阎多喜气，箫鼓送芳樽。运契天同力，时危祸有根。覆车宜自戒，曲突更深论。落拓江南士，飘零塞北藩。蚤尝专翰墨，晚厌属櫜鞬。拔剑思摩垒，怀书拟叩阍。蹉跎谋不遂，感激气潜吞。野迥寒烽照，楼高暮雨昏。望乡心恍惘，忧国涕潺湲。仄席勤咨访，垂绅乐引援。鹓鸾方竞集，短翼待腾鶱。
https://www.xiaoshiju.com/shici/82467c6f3dec9838153.html
谕俗·其九
震雷霹枯松，顽龙失其据。
浮云三日雨，盈亩复他注。
商羊舞未休，旱魃消何遽。
稍宽人心切，仰荷天恩布。
稻畦袅连颠，挼穗给朝饫。
菜畦擢新萌，荡涤死群蠹。
岁俭民怨咨，时丰家悦豫。
青青寒莠色，亦复贪雨露。