《访客至北门抵暮乃归》全文
- 拼音版原文全文
访 客 至 北 门 抵 暮 乃 归 宋 /陆 游 北 郭 那 辞 十 里 遥 ，上 车 且 用 慰 无 聊 。九 衢 浩 浩 市 声 合 ，四 野 酣 酣 雪 意 骄 。清 镜 新 磨 临 绿 浦 ，长 虹 横 绝 度 朱 桥 。归 来 熟 睡 明 方 起 ，卧 听 邻 墙 趁 早 朝 。
- 诗文中出现的词语含义
-
北郭（běi guō）的意思：北郭是一个古代地名，用来比喻远离闹市的宁静之地。
长虹（cháng hóng）的意思：形容彩虹的弧线长而美丽，也比喻人才出众、志向高远。
趁早（chèn zǎo）的意思：及早行动，抓住时机
方起（fāng qǐ）的意思：指事情一发生，就会引起其他事情或连锁反应。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
酣酣（hān hān）的意思：形容饮食或饮酒后的醉态或舒适的状态。
浩浩（hào hào）的意思：形容水势或声势非常宏大、浩大。
横绝（hèng jué）的意思：指某种行为或事物在某个领域中达到绝顶，超越一切，无人可比。
九衢（jiǔ qú）的意思：指繁华热闹的街市，也可以用来形容人群拥挤的场面。
清镜（qīng jìng）的意思：指心地纯洁，没有杂念。
上车（shàng chē）的意思：指得到机会或加入某个团体，也可表示成功或进步。
市声（shì shēng）的意思：指城市中繁忙的喧哗声音。
熟睡（shú shuì）的意思：指睡得很熟，睡得很香。
四野（sì yě）的意思：
[释义]
(名)广阔的原野(就四周展望说)。
[构成]
偏正式：四（野
[例句]
四野的秋色很迷人。（作定语）无聊（wú liáo）的意思：指事物乏味、无趣，缺乏刺激或兴趣。
雪意（xuě yì）的意思：雪意指雪的意境或雪所代表的意义。
早朝（zǎo cháo）的意思：指清晨时分朝廷上朝，也泛指早晨起床。
- 注释
- 北郭：北方的郊区。
辞：告别。
十里遥：路程遥远。
九衢：繁华的街道。
浩浩：形容人多或声音大。
市声：市场上的喧闹声。
酣酣：形容雪势浓厚。
清镜：清澈如镜的水面。
绿浦：绿色的河岸。
朱桥：红色的桥梁。
归来：返回家中。
熟睡：深度睡眠。
趁早朝：赶早上的忙碌。
- 翻译
- 北方郊外的路程虽远，但乘车出行聊以慰藉心中的寂寥。
繁华的街道上传来嘈杂的市声，四周田野中大雪纷飞，景象壮观。
清澈的镜子在绿色的水边擦拭一新，长虹横跨过朱色的桥梁。
回家后沉睡直到天明才醒，醒来时听到邻居已开始新的一天忙碌。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在北门外迎接访客，直至天色渐晚的情景。他不嫌路远，用乘车作为慰藉，反映出对友情的珍视和等待的耐心。城市街头车水马龙，市声喧嚣，而郊外雪景则显得宁静而豪放。诗人回到家中，新磨的铜镜映照着绿色的水边，过桥时可见到长虹横贯，景色优美。夜晚归来后，他熟睡直到天明，却能听到邻居早早起身的声音，流露出他对生活的恬淡与对邻里生活的关注。整体上，这首诗展现了诗人闲适的生活态度和对日常琐事中的诗意享受。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
游宝积寺汲卓锡泉至石洞经宿而归
山风何飕飗，堕叶掷虚阁。
远怀山月秋，顾不如畴昨。
梵宇如劫馀，寒原亦凋落。
数里有名泉，潆洄碧云端。
携筇探之去，石干青若盘。
入口晨露晞，剧饮不畏寒。
不将军持来，何以惠所欢。
石洞隔昏钟，明发问樵子。
围木晻暧中，枵穴仍聒耳。
岩林翳渍委，沾涩踏不起。
良材下维箨，诗人所为訾。
稷实愁霜风，兹游况如此。
安得列御方，乘之泛我止。