- 诗文中出现的词语含义
-
百觚(bǎi gū)的意思:形容事物纷杂杂乱。
白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。
不白(bù bái)的意思:不值得,没有收获或回报
称帝(chēng dì)的意思:指一个人自称帝王,意味着妄自尊大、独断专行。
定国(dìng guó)的意思:稳定国家的政权,确立国家的统治地位。
膏油(gào yóu)的意思:形容非常富有或者享受奢华的生活。
康成(kāng chéng)的意思:指人的精神状态或健康状况非常好。
千钟(qiān zhōng)的意思:形容人或物非常重要,价值极高。
三百(sān bǎi)的意思:指数量众多,形容数量或程度非常大。
圣贤(shèng xián)的意思:指具有高尚品德和卓越才能的人。
诗语(shī yǔ)的意思:指诗人的语言表达。
文字(wén zì)的意思:指书面语言,也指文字的能力和技巧。
无滞(wú zhì)的意思:没有阻碍或障碍,顺畅流畅。
饮酒(yǐn jiǔ)的意思:指喝酒,可以泛指饮酒的行为。
与谋(yǔ móu)的意思:与人合谋,共同策划。
在前(zài qián)的意思:在前指的是在某个位置或者顺序上位于前面。
照见(zhào jiàn)的意思:看到,见到
滞留(zhì liú)的意思:停留在某个地方,无法离开或继续前进。
- 注释
- 酒:指代酒精,此处指过度饮酒。
雠:通‘仇’,此处指消除、抵消。
颜回:孔子弟子,以德行著称,此处用来形容不需借助酒来保持美德。
千钟:古代容量单位,形容海量饮酒。
圣丘:指代圣人孔子,以其学问和道德为尊。
康成:指东汉学者郑玄,以博学多识著称。
遒:有力,此处形容阮籍诗才的强劲。
谋:商量,此处指创作诗歌。
喉乾舌强:形容口渴舌燥。
膏油:油脂,比喻明亮的光线。
- 翻译
- 不要饮酒,酒怎能消除忧愁?颜回不喝酒也能保持青春。
海量如千钟能比肩帝尧,海量如百觚被称为圣人的丘壑。
治理国家如饮酒,一毫不剩,孔安国喝三百杯也不停歇。
阮籍作诗才情更胜一筹,面对圣贤,还有谁能与他共谋诗篇。
口干舌燥时,需要润泽,这样更能清晰地欣赏文字,胜过油脂照明。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《莫饮酒》,以饮酒为主题,通过对比和引用历史人物来表达对饮酒的反思。首句“莫饮酒”直接劝诫人们不要过度饮酒,接着以颜回为例,暗示过度饮酒会导致早衰。诗人提到尧帝以千钟为量,孔子以百觚示圣洁,但即使是他们这样的贤者,也有定国和康成这样的例子,饮酒过量并未能帮助他们成就大业或保持圣贤风范。
诗人进一步强调,阮籍虽以诗才闻名,但他的饮酒并不能代表智慧,圣贤在前,过度饮酒反而可能妨碍思考。最后两句“喉乾舌强须润柔,照见文字胜膏油”,形象地指出,保持喉咙舌头的湿润,才能更好地欣赏和理解文字,饮酒过多则会阻碍这种清晰的思维。
整体来看,这首诗寓言深刻,劝诫人们要适度饮酒,以免影响自身的修养和对知识的理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
感兴·其二
游鱼闻饵香,宁悟钩入口。
不忍一朝饥,竟落渔人手。
捕雉必以媒,相呼欣得偶。
失身罗网中,乃为媒所诱。
嗟哉二物微,智不料其后。
飞潜一失所,虽悔复何咎。
矧为物之灵,而不慎所守。
饥渴能害心,交游多卖友。
梁父吟
建安天下如溃瓜,一榻之外非吾家。
黄屋飘飖定何许,龙为鱼兮鼠为虎。
老瞒持力敢欺天,朵颐汉鼎方垂涎。
紫髯将军一攘臂,控荆引越三千里。
慷慨山东大耳儿,南飞乌鹊栖无枝。
草庐一语君臣契,目中久已无吴魏。
堂堂大义凛不磨,灵关剑阁争嵯峨。
昨夜西南一星落,六尺之孤竟谁托。
渭水旌旗归故都,江上空存八阵图。
抱膝长歌《出师表》,古柏苍苍为谁老。