《奉和幸望春宫送朔方军大总管张仁亶》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
豹略（bào lüè）的意思：形容人的才智非常出众，机智敏捷。
北征（běi zhēng）的意思：北征是指向北方出征，征战北方。
朝夕（zhāo xī）的意思：指时间非常短暂，形容事物的发展变化极快。
宸旨（chén zhǐ）的意思：指皇帝的谕旨或命令。
宠命（chǒng mìng）的意思：宠命指的是对某人特别关照，对其百般迁就，甚至愿意牺牲自己的生命。
降城（jiàng chéng）的意思：指攻克敌方的城池，使其投降或被占领。
临饯（lín jiàn）的意思：指临行前亲友送别，彼此相互饯行。
膜拜（mó bài）的意思：表示极度敬仰、崇拜、佩服。
南牧（nán mù）的意思：指南方地区的牧场，也用来比喻富饶的乡村。
睿情（ruì qíng）的意思：智慧而深情的心灵。
受降（shòu xiáng）的意思：接受敌方投降或认输。
天临（tiān lín）的意思：形容天空阴沉，即将下雨。
威名（wēi míng）的意思：指声誉显赫，威望很高的名声。
雄文（xióng wén）的意思：形容文章或文章内容雄壮豪迈，气势磅礴。
坐观（zuò guān）的意思：坐着观看，不亲自参与或干涉。
受降城（shòu xiáng chéng）的意思：指接受敌方投降的城市或地点。
- 注释
- 地限：边境。
骄南牧：南方的强权人物。
天临：天帝俯瞰。
饯北征：为北征送行。
解衣：脱下战袍。
延宠命：接受恩宠的命令。
横剑：持剑。
总威名：汇聚威望。
豹略：勇猛的策略。
恭宸旨：恭敬地遵循皇帝的旨意。
雄文：雄壮的文章。
睿情：睿智的情感。
坐观：静坐观看。
膜拜：跪拜。
入：进入。
受降城：投降的城市。
- 翻译
- 南方边境的骄子，天帝俯瞰着北方的远行者。
他脱下战袍，接受恩宠，手握利剑，显赫威望。
他的勇略顺应皇帝的意愿，雄壮的文章触动了睿智的心灵。
静坐观赏，众人膜拜，他在早晚之间接收投降之城。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位高官赴任时的情景，充满了权威与荣耀的气息。开篇两句“地限骄南牧，天临饯北征”通过对地理位置的描述，展现了国家对边疆地区的重视和治理，以及军事行动的广阔范围。
接下来的“解衣延宠命，横剑总威名”则表现出官员接受皇帝恩赐并展示其威严，通过动作来彰显其权力与尊贵的地位。"豹略恭宸旨，雄文动睿情"进一步强调了这位高官对皇帝命令的尊重和执行，以及他雄壮文章所激发的情感。
最后两句“坐观膜拜入，朝夕受降城”则描绘了一幅边疆将士恭敬迎接高官的场景，展现了军民对于新任官员的忠诚与期待。
整首诗通过对官员赴任过程的细腻刻画，表现出了唐代官僚体系中的权力结构和礼仪制度，同时也反映出边疆地区在国家战略中的重要性。
- 作者介绍
-
李适
朝代：唐
- 猜你喜欢
十二月二十九日雪中煮茗
旋扫飞花煮玉尘，一杯聊饷作诗人。
未知折脚铛中雪，何似浮蛆瓮里春。
十六夜月色甚明与客棹舟至普宁寺
昨宵明月共千里，今夕极天无一云。
不知谁令太虚空，着此皎皎白玉盆。
长空与月慰愁眼，良夜得酒含微醺。
天公有约不可负，急荡两桨凌江濆。
更携江上满船月，来打寺下三更门。
脩廊夜寂风叶乱，古佛不语残膏存。
老禅今夕但拍手，狂客数辈空馀樽。
高谈剧语天亦怒，白璧故遣云相吞。
人言祸福真倚伏，欢常有馀饮不足。
篙师促客归去来，夜半风颠浪如屋。