- 翻译
- 阮籍抚摸着青眼的记忆,邹阳感叹着新生的白发。
- 注释
- 阮籍:古代诗人阮籍,以其放纵不羁的性格著称。
摩挲:抚摸,形容对往事的怀念。
青眼:古人以青眼表示好感或重视,此处指阮籍过去的友情。
邹阳:汉代文学家邹阳,此处借以表达感慨。
感慨:深有感触而发出慨叹。
白头:指年老,象征时光流逝。
- 鉴赏
这两句话出自北宋诗人吴融的作品,表达了诗人对古代两位高士阮籍和邹阳的赞美。阮籍和邹阳都是三国时期的人物,以清高脱俗著称。
“摩挲青眼旧”一句中的“摩挲”,意指轻抚或摩挲,形容对过去美好事物的怀念之情。“青眼”是古代文人墨客常用来形容自己或者他人的清高脱俗的一种比喻,意指不染尘世的干净眼睛。这里“旧”,则表达了诗人对于阮籍过去那种超然物外、高洁自守的生活态度的怀念。
“邹阳感慨白头新”一句中的“感慨”,是形容心中有所感触,产生深切的情感。邹阳在这里代表着另外一种品格,即年老后依然保持激昂向上的精神状态。“白头新”则形容虽然头发已经变白,但内心的激情和理想依旧如初,未有所减。
整体而言,这两句诗通过对阮籍和邹阳的描绘,传达了诗人对于古代高士那种超越世俗、保持个性和精神独立的生活态度的赞赏与向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
冬至上王丞相生日黄钟歌
乾坤变化造万物,十有一月生黄钟。
黄钟资养太和气,上贤禀受为三公。
至音铿锵仪凤凰,播在简册成文章。
权衡度量立大法,朝廷四海声洋洋。
往时霜木立如束,原野焦枯无紫绿。
自从缇室一阳生,半夜萌芽动寒谷。
登堂请献眉寿杯,愿同律管容葭灰。
玉铉金鼎调盐梅,年年阳德先春来。
晚晴
翔飙拂层阴,孤镜挂天脚。
幽姿媚澄塘,俊活扶秋岳。
饥乌下木末,啅雀喧檐角。
落日衔半规,逗翳如新濯。
海涛晚声收,万里卷冰箔。
微飔袭疏棂,轻霭躐丛薄。
蛛丝袅如狂,虚隙野马跃。
病躯得惬适,更甚解挛缚。
潇洒万籁并,冲融百飞却。
熊经与鸟申,彷佛犹能学。
萧萧寒砧弄,天半哀音落。
客愁转如蓬,万绪入冥寞。
不无临风想,晒目归领略。
茹蔬味新腴,把酒蘸沉粕。
明朝踏新泥,已有跻攀约。