小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《小轩夏夜凉甚偶得长句呈杜叔高秀才》
《小轩夏夜凉甚偶得长句呈杜叔高秀才》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[尤]韵

遥夜帘栊已借秋,阑干星斗檐头

鹊翻清影移枝宿,萤弄孤光拂簟流。

榻上琴书枕籍发根风露飕飗

故人莫笑幽居陋,此夕真从造物游。

(0)
拼音版原文全文
xiǎoxuānxiàliángshènǒuchángchéngshūgāoxiùcái
sòng / yóu

yáoliánlóngjièqiūlángānxīngdòuguàyántóu

quèfānqīngyǐngzhī宿yíngnòngguāngdiànliú

shàngqínshūfēnzhěnjiègēnfēnglěngsōuliú

rénxiàoyōulòuzhēncóngzàoyóu

诗文中出现的词语含义

檐头(yán tóu)的意思:指房屋屋檐下的一片狭小空间,也用来比喻处境狭隘或局限。

发根(fā gēn)的意思:指事物的根源或根本。

风露(fēng lù)的意思:指春天的风和露水,比喻时光的流逝和事物的变迁。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

孤光(gū guāng)的意思:指独自一人闪耀的光芒,形容个人的才华或成就突出,独树一帜。

居陋(jū lòu)的意思:指生活在简陋的环境中,居住条件差或居所简陋。

阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。

帘栊(lián lóng)的意思:指窗帘和窗棂,形容家境贫寒。

琴书(qín shū)的意思:

◎ 琴书 qínshū
[story-telling,mainly in song,with musical accompaniment] 一种在扬琴伴奏下说唱故事的曲艺形式
柳州琴书

飕飗(sōu liú)的意思:形容风声呼啸,也用来比喻声势浩大、气势磅礴。

星斗(xīng dǒu)的意思:指星星闪烁的样子。比喻光彩照人,才华出众。

遥夜(yáo yè)的意思:夜晚很长,时间过得很慢。

幽居(yōu jū)的意思:指安静、清幽的居住环境,也可引申为远离尘嚣、隐居山林的生活方式。

造物(zào wù)的意思:指上天创造万物的能力和智慧。

枕籍(zhěn jí)的意思:指枕头上留下的头发,比喻留下证据或痕迹。

翻译
深夜的窗帘已经感受到秋天的气息,屋檐上挂着点点星光。
喜鹊在清冷的月光下飞过,栖息在树枝上;萤火虫闪烁着微光,掠过竹席流淌。
床榻上散落着琴书,枕边堆满了书籍,风露使发梢感到阵阵凉意。
朋友啊,不要笑话我居所简陋,今夜我仿佛与大自然共游。
注释
遥夜:深夜。
帘栊:窗帘。
已借秋:已经感受到秋天。
阑干:屋檐。
星斗:星星。
鹊:喜鹊。
清影:清冷的月光。
移枝宿:栖息在树枝上。
萤:萤火虫。
孤光:微光。
簟流:掠过竹席。
榻上:床榻上。
琴书:琴和书。
纷枕籍:散落、堆积。
风露:风和露水。
冷飕飗:感到凉意。
故人:朋友。
幽居陋:居所简陋。
造物游:与大自然共游。
鉴赏

这首宋诗描绘了诗人陆游在夏夜小轩中所见的清凉景象,以及他与友人杜叔高的交流。首句“遥夜帘栊已借秋”,写夜晚深长,纱窗透出秋意,暗示了季节转换。接着,“阑干星斗挂檐头”描绘了繁星点点映照在屋檐下的画面,营造出宁静而神秘的夜空。

“鹊翻清影移枝宿”通过鹊鸟翻飞,其影子在树枝间移动,增添了生动的动态感,也寓含了诗人对自然的观察和欣赏。而“萤弄孤光拂簟流”则描绘了萤火虫在寂静的夜晚独自闪烁,其微光照亮了竹席,给人以清凉之感。

“榻上琴书纷枕籍”展示了诗人读书弹琴的生活情趣,枕籍交错,显示出他的闲适与雅致。最后一句“发根风露冷飕飗”进一步渲染了夜晚的凉意,连发梢都感受到清风带来的寒意,表达了诗人对自然环境的敏感和享受。

结尾处,“故人莫笑幽居陋,此夕真从造物游”表达了诗人不介意居所简朴,反而沉浸于这与大自然亲密接触的夜晚,流露出一种超然物外的豁达情怀。整首诗语言简洁,意境深远,展现了诗人对夏日夜晚的独特感受和对友情的珍视。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

十月十五日冶父山中有怀方丈庵

东岭初升皓月,西林渐敛残霞。

散步归寻边笋,乘凉摘到新茶。

(0)

送信公还豫章分得十五咸

朔风迎溯水,吹雪上寒岩。

怅别应千结,封题只半函。

香垆烟渐敛,湖口月初衔。

遥想章江外,钟声落夜帆。

(0)

来禅人求长句

近来禅子好长句,才写短句便不喜。

句有短长理则一,何故于中分彼此。

长者不知长几何,短者不知短几许?

若能直下究根源,长短皆由妄心起。

阿呵呵,罗罗哩。

须弥为笔虚空纸,写出赠行一句子。

此去从君较短长,莫教打失自家底。

(0)

题春山雨霁图

丝丝暖雨歇春朝,云压红流落涧桥。

欲觅桃花无路入,却闻风度玉人箫。

(0)

竹所为馀杭教谕王志学题兼贻主薄

王维竹里馆,今复见诸孙。

翰简传来久,名园几处存。

鸟歌烟际石,花覆月中门。

高士轩多暇,时能共一樽。

(0)

沪渎垒

隆安疆土已瓜分,犹拥孤军戍海滨。

怅望忠魂招不返,断鸿啼雨入秋云。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7