小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《都大华文监丞权府事之明年天子诏将直禁近邦之人有以三瑞为献者曰双莲曰岐麦曰九穗禾皆斯世之上瑞而萃于一时人目之以为盛遂采民谣集成歌颂曲三首以纪其美》
《都大华文监丞权府事之明年天子诏将直禁近邦之人有以三瑞为献者曰双莲曰岐麦曰九穗禾皆斯世之上瑞而萃于一时人目之以为盛遂采民谣集成歌颂曲三首以纪其美》全文
宋 / 吴泳   形式: 古风

短短菰蒲洲,阴阴葭菼陂。

有斐嘉芙蓉,双蒂媚涟漪

如龙舒两娥,如沅湘二妃

岂伊玉池种,而乃污泥

斑然烂云锦,袭人芳菲菲。

两美谅必合,佳人制为衣。

下承朝露滋,上戴夕日辉。

驾言芳馨,归以遗所思

(0)
诗文中出现的词语含义

斑然(bān rán)的意思:形容色彩斑斓,五彩缤纷。

朝露(zhāo lù)的意思:指事物短暂存在、易逝的现象。

短短(duǎn duǎn)的意思:短暂的时间或距离

而乃(ér nǎi)的意思:表示转折关系或者强调前后对比,意思是“却是、但是”。

二妃(èr fēi)的意思:指两个妃子,常用来形容两个人关系密切,互相帮助,相互支持。

芳馨(fāng xīn)的意思:指芳香和温馨。

芳菲(fāng fēi)的意思:指花草的香气浓郁,形容春天花开时的美景。

菲菲(fēi fēi)的意思:形容花朵鲜艳美丽。

芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。

菰蒲(gū pú)的意思:指人的性格或言行高尚,纯洁无瑕。

驾言(jià yán)的意思:指掌握言辞技巧,能够巧妙地运用语言来表达自己的意思。

佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。

烂云(làn yún)的意思:指无用、无聊、虚假的言辞。

涟漪(lián yī)的意思:指水面受到外力影响产生的波纹,比喻一点小小的影响引起的连锁反应。

两美(liǎng měi)的意思:指两个美好的事物或者两种美好的境况。

岂伊(qǐ yī)的意思:表示对某种情况或结果的否定和不屑。

所思(suǒ sī)的意思:所思是一个形容词,用来形容某人思考问题时的状态,表示思虑周详、深思熟虑。

污泥(wū ní)的意思:比喻道德败坏、品质低劣的人或事物。

袭人(xí rén)的意思:指突然袭击或攻击他人,也可指突然陷害、中伤他人。

葭菼(jiā tǎn)的意思:指繁茂的草木、芦苇丛生的地方。

阴阴(yīn yīn)的意思:形容阴暗、阴森、阴沉的样子。

玉池(yù chí)的意思:指美丽的湖泊或池塘。

沅湘(yuán xiāng)的意思:沅湘是指湖南的两条大河,沅江和湘江。这个成语常用来形容两者相连,形影不离的关系。

云锦(yún jǐn)的意思:云锦是指织物上的花纹或图案,形容色彩繁多、绚丽多彩的样子。

翻译
短短的菰蒲洲,芦苇丛生的沼泽地。
美丽的荷花盛开,两个花蕊在水波中摇曳。
如同龙首般的莲叶舒展,像湘江和沅江的仙女。
难道是生长在玉池中的仙品,却生于这污浊之地。
荷花鲜艳如斑斓云锦,香气四溢芬芳无比。
两朵美荷注定要结合,女子裁剪来做美丽的衣裳。
承受早晨露珠滋润,沐浴傍晚夕阳的光辉。
我采摘这芳香花朵,带回家赠予心中的思念之人。
注释
短短:形容洲的短小。
阴阴:茂盛的样子。
葭菼:芦苇。
陂:池塘边。
斐:美丽。
芙蓉:荷花。
媚:吸引。
涟漪:水波纹。
如龙:比喻莲叶。
两娥:指莲叶。
沅湘二妃:古代传说中的湘水女神。
岂伊:难道是。
玉池:仙境。
而乃:却。
污泥:比喻污浊环境。
斑然:色彩斑斓。
烂云锦:形容荷花艳丽。
袭人:扑鼻而来。
芳菲菲:香气浓郁。
谅必:必定。
合:结合。
佳人:美女。
制:制作。
朝露:早晨的露水。
滋:滋润。
夕日辉:傍晚的阳光。
驾言:出行。
遗所思:赠予思念的人。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然画面,通过对菰蒲洲、葭菼陂、斐嘉芙蓉等植物的细腻描写,展现了作者对美好事物的赞美之情。诗中的意象丰富,如“双蒂媚涟漪”形容莲花的美丽,“如龙舒两娥,如沅湘二妃”则是将植物比喻为仙姬,显示了作者高超的艺术造诣和深厚的文化底蕴。

诗中“岂伊玉池种,而乃生污泥”一句,通过对比鲜明地表达了作者对于美好事物的珍视,同时也隐含着一种对现实不尽如人意的感慨。接下来的“斑然烂云锦,袭人芳菲菲”则是将自然之美与织造之精巧相结合,展现了诗人对于美好事物的深切体验和艺术加工。

最后,“两美谅必合,佳人制为衣。下承朝露滋,上戴夕日辉。驾言折芳馨,归以遗所思”几句,更是将自然之美与人间之美融为一体,通过对服饰的描写,表达了诗人对于美好事物的珍视和留恋之情。

整首诗语言优美,意境浓郁,充分展现了诗人的艺术才华和审美情趣。

作者介绍

吴泳
朝代:宋   字:叔永   籍贯:潼川   生辰:约公元1224年前后在世

吴泳(约公元1224年前后在世),字叔永,潼川人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年(公元1209年)第进士。累迁著作郎,兼直舍人院。应诏上书,颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院,上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士,知温州,以言罢。泳著有鹤林集四十卷,《四库总目》行于世。 
猜你喜欢

夏夜独坐

炎宵苦烦燠,燕坐绿树阴。

凉飔天际来,朗月照我襟。

幽怀郁未展,忼慷抚鸣琴。

初弹龟山操,再奏猗兰吟。

曲尽长太息,悠悠孰知音。

俚耳厌苦淡,新声竞哀淫。

怀哉荷蒉者,犹识宣尼心。

(0)

何家庄八景·其八石门古道

双石势峍屼,山径出其间。

将将如观阙,行人日往还。

初疑登剑阁,一发萦岩峦。

又疑出井陉,诘屈羊肠盘。

吾闻长安道,车马去閒閒。

驾言趣行迈,交衢鸣和銮。

(0)

题清道李家壁

南来数月计多违,节序如流已授衣。

旅舍不堪黄叶落,暮天遥望白云飞。

唯有同来野僧在,病吟相对说西归。

(0)

早行

凌晨问前路,晓色未全分。

带月马头梦,隔林人语闻。

树平连野雾,风细绕溪云。

异国堪愁绝,南天无雁群。

(0)

郑梦周死节诗·其一

丽季衰微泰运升,群贤攀附总飞腾。

从容就死乌川子,启我朝鲜节义兴。

(0)

白头公

生来便唤白头公,名物相依偶此同。

满地东风自春色,非关临老入花丛。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7