《书事三绝·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧云（bì yún）的意思：指天空中晴朗的蓝天白云，形容景色美丽明朗。
病故（bìng gù）的意思：因疾病而去世。
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
日暮（rì mù）的意思：太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。
田庐（tián lú）的意思：指农田中的小屋，比喻贫寒简陋的住所。
约同（yuē tóng）的意思：约定相同的时间、地点或方式。
云日（yún rì）的意思：云日是一个描绘天空云彩和太阳相互映衬的景象的成语。它象征着美好的天气和幸福的时刻。
周郎（zhōu láng）的意思：比喻聪明、机智的年轻人。
- 翻译
- 简子约定一同泛舟湖上，周郎答应拜访我的乡间居所。
傍晚时分，碧蓝的天空与湖水相接，我因病体虚弱，朋友间的交往渐渐疏远。
- 注释
- 简子：古代人名，此处指某位友人。
约：约定。
湖棹：湖上的小船。
周郎：可能指历史人物周瑜，此处可能是诗人的朋友。
田庐：乡村住宅。
碧云：青天白云。
日暮：傍晚。
空合：相接。
多病：身体多病。
故人：老朋友。
遂：于是，就。
疏：疏远。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《书事三绝(其三)》，描绘了两个朋友之间的互动和情感变化。"简子约同湖棹"，简子邀请朋友一同划船湖上，展现了他们之间的友情和对自然的亲近。"周郎许过田庐"，提到周郎答应拜访简子的居所，显示出彼此间的信任与期待。
"碧云日暮空合"，傍晚时分，天空中的碧云聚拢，可能象征着时光流逝或友人未能如约而来的遗憾。"多病故人遂疏"，诗人感慨自己身体多病，导致与朋友的交往渐渐疏远，流露出淡淡的感伤和对友情的珍视。
整首诗通过湖上邀游和田庐相访的场景，以及日暮后的自然景象，表达了诗人对友情的怀念和因疾病带来的生活变化，展现了古代文人墨客常有的离情别绪和人生无常的感慨。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
出塞二首·其二
四塞黄云接，西征更北征。
饥鹰掠地去，骏马跑空鸣。
出碛河声咽，抱关山势横。
风生闻觱篥，月黑见欃枪。
草际髑髅语，云间猎火明。
旋炊白登路，暗捣黑山营。
鼓角三边肃，熊罴万里行。
提携玉龙起，拟死报明庭。