小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送刘贡父舍人二首·其一》
《送刘贡父舍人二首·其一》全文
宋 / 秦观   形式: 古风

虎去藜藿采,珠在其川媚。

君子诎信,实系天下事。

念昔元丰间,公初谪南裔

托词湘水,闻者为心醉

踰年憸臣逐,国老相继

除公守襄阳,士始有生意

兹焉归法从乃是朝廷计。

公何足云,事业本馀弃。

掖垣花木入直春正丽。

同僚家风立马挥九制。

(0)
诗文中出现的词语含义

朝廷(cháo tíng)的意思:指国家政权的中心,也可以指官方机构或政府。

春正(chūn zhèng)的意思:春天刚开始的时候

法从(fǎ cóng)的意思:执法者依法行事,服从法律的约束。

公何(gōng hé)的意思:公平正义,无可厚非

国老(guó lǎo)的意思:国家的长者,指具有丰富经验和智慧的老人。

何足(hé zú)的意思:不值得一提,不值得一提的事物

花木(huā mù)的意思:指花草树木,泛指各种植物。

家风(jiā fēng)的意思:

◎ 家风 jiāfēng
[family style;family tradition] 一个家庭或家族的传统风尚;门风
习其家风。——宋· 司马光《训俭示康》

君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。

看家(kān jiā)的意思:看家指的是看守家门,守护家庭财产和安全的意思。也可以泛指照顾家庭、保卫家园。

藜藿(lí huò)的意思:形容人或事物关系疏远,不亲近。

立马(lì mǎ)的意思:立即、马上

乃是(nǎi shì)的意思:表示某个事物或情况的确实、不容置疑。

南裔(nán yì)的意思:指祖籍或血统上与中国南方有关的人。

诎信(qū xìn)的意思:指言辞狭隘,表达意思含糊不清。

入直(rù zhí)的意思:指直接进入主题或核心,不赘述其他内容。

生意(shēng yì)的意思:指商业活动、经营事务。

事业(shì yè)的意思:指人们从事的职业、工作或事情,也可指人生的事业。

天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。

同僚(tóng liáo)的意思:指同一个单位、同一个职业、同一个行业的工作伙伴。

托词(tuō cí)的意思:指借口、托辞、藉口等。

湘水(xiāng shuǐ)的意思:指湖南的湘江水,比喻文采卓越的女子。

相继(xiāng jì)的意思:连续地接连发生或接连发展。

心醉(xīn zuì)的意思:形容内心深深地陶醉、沉醉。

掖垣(yè yuán)的意思:掩藏内情,隐藏真相

有生(yǒu shēng)的意思:指有生命的存在或有生活的人。

元丰(yuán fēng)的意思:指物质财富丰富,充实富裕。

在公(zài gōng)的意思:在公指在公共场合或公众面前,公开地表现自己的行为或言论。

翻译
老虎离去后,农夫采藜藿,明珠般的事物在河川中闪烁。
君子屈服一时,诚信关系着天下的安危。
回忆元丰年间,您初次被贬到南方。
您借吊唁湘水为名,听者都被您的情感深深打动。
过了一年,奸佞小人被驱逐,元老们相继崛起。
您被任命守卫襄阳,士人的精神才开始复苏。
您遵循法律归顺,这是朝廷的策略。
对于您来说,这不算什么,您的事业本就超凡出众。
宫墙内花木繁盛,您入朝值勤正值春天的美丽时光。
同事们欣赏您的家风,您骑马出行,指挥众多官员。
注释
藜藿:粗劣的蔬菜,代指艰难生活。
诎:暂时屈服。
憸臣:奸佞小人。
襄阳:地名,古代战略要地。
法从:遵守法律,服从安排。
掖垣:宫墙,代指朝廷。
九制:古代官府的九种命令或制度。
鉴赏

这首诗是宋代诗人秦观所作的《送刘贡父舍人二首(其一)》。诗中以虎与藜藿、珠与川流为喻,赞美了刘贡父舍人的才德之美,暗示他如明珠般珍贵,能照亮世间。诗人回忆了刘贡父在元丰年间被贬南裔的经历,他的忠诚和才华令人敬佩。接着提到他被召回并任命为襄阳守,对当地士人产生了积极影响。诗人认为刘贡父回归朝廷是国家之幸,而他的事业并未因此减少价值。最后描述了他在春天入朝时的景象,同僚们赞赏他的风采,他骑马挥毫,显示出他的才情和威仪。

整首诗通过生动的比喻和历史背景,表达了对刘贡父舍人的高度评价和对其仕途转折的感慨,体现了秦观诗歌的婉约和深沉。

作者介绍
秦观

秦观
朝代:宋   籍贯:北宋高邮(今江苏)   生辰:1049-1100

秦观(1049年—1100年9月17日),江苏高邮人(现高邮市三垛镇武宁秦家垛),字少游,一字太虚。被尊为婉约派一代词宗,别号邗沟居士,学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家,但在秦观现存的所有作品中,词只有三卷100多首,而诗有十四卷430多首,文则达三十卷共250多篇,诗文相加,其篇幅远远超过词若干倍。
猜你喜欢

意难忘.丁未冬杪客芜城将归次饮谷送别韵

旧宛荒湾,正恖恖别袂,草草欢筵。

放歌销白日,转枕梦青天。风力紧,折吴绵。

寒色渐苍然。话倦游、不如归去,如此湖山。

津头已买篷船。尚樵歌共谱,琴趣閒编。

沙河春拊马,灯市夜飞蝉。花倚担,菜登盘。

节物又增年。问几时、掀髯一笑,追逐吟仙。

(0)

定风波

记来时、傍柳维舟,归人一寸心折。

岁晚高鸿,天寒脩竹,欲下山阴雪。砚香凝,酒鳞热。

语短情长不成别。凄咽。悔秋灯种了,星星僧发。

野桥路滑。听江声、送客愁如结。

又空林门掩,疏帘梦阻,低共梅花说。

杜陵荒,浩歌发。犹有诗传布衾铁。天末。

几时同看,芜城明月。

(0)

高阳台.题华秋岳横琴小像

剑气横秋,诗肠涤雪,风尘湖海年年。

三径归来,慵将身事笺天。

草堂不著樱花梦,寄疏狂、菊涧梅边。

想清游,如此须眉,如此山川。

枯桐在膝冰徽冷,纵一弦虽设,亦似无弦。

世外音希,更求何处成连。

几时与子苏堤去,采蘋花、小艇冲烟。

笑平生,忘了机心,合伴鸥眠。

(0)

蝶恋花

一片东风吹艳雪。锦瑟如人,忍使华年歇。

梦去青溪溪畔月,洛神休写王家帖。

非雾非花疑刬袜。楚客多愁,凤纸新来绝。

落叶依枝飞又怯,秋奁空羡泥金蝶。

(0)

高阳台.新秋息园晚眺

小雨催凉,微云弄晚,一庭秋色澄鲜。

茶具携来,呼童试瀹清泉。

绕廊静听风瓯语,澹吟怀、句可通禅。

记前番,药甲开时,曾放觥船。

閒阶几簇秋花瘦,倚玲珑小石,分外幽妍。

垂柳多姿,萧疏已惹愁烟。

林莺总惜春红老,到秋蝉、绿也堪怜。

正销凝,新雁行行,又过楼前。

(0)

西湖月.六月十六夕惠州王太守邀泛西湖之作.二首·其一

炎天向夕偏凉,爱皓月仍圆,流光如笑。

画船轻漾,蛮童缓按,十番儿小。

使君频有赋,尽曲水、风流吟共啸。

更布簟、犀带桥边,弄遍紫荷红蓼。

生憎一带山眉,染玉女青螺,影连浮峤。

洞天为主,三千夭凤,奈他仙爪。

神仙多散吏,恨白玉真人招未早。

怎当得、西子钱唐,更劳芳棹。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
陈函辉 何胤 薛曜 李致远 留正 刘旦 龙仁夫 钱福 冯应榴 玄觉 刘知几 江标 章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭 许圉师
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7