《止酒》全文
- 注释
- 渊明：指陶渊明，东晋时期著名诗人。
爱酒：非常喜爱饮酒。
得之天：出于本性，天生如此。
岁晚：晚年。
还吟：仍然吟诗。
止酒篇：不再饮酒，改为写诗。
日醉：每日沉醉于酒。
非促龄具：并非长寿之道。
只今：现在。
病渴：生病口渴。
已三年：已经持续了三年。
- 翻译
- 陶渊明热爱饮酒，这是他的天性。
到了晚年，他甚至停止了饮酒，转而写诗吟咏。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾所作的《止酒》，表达了他对饮酒的热爱与晚年因病不得不戒酒的无奈。首句“渊明爱酒得之天”引用了陶渊明（东晋诗人）的饮酒情结，暗示自己对酒的喜好也是与生俱来的自然情感。然而，“岁晚还吟止酒篇”则揭示了诗人随着年岁的增长和个人境遇的变化，开始反思过度饮酒可能带来的问题，因此写下戒酒的文章。
“日醉得非促龄具”进一步强调了饮酒并非长生不老之术，反而可能导致身体加速衰老。最后，“只今病渴已三年”直白地表达了诗人因为戒酒后身体状况恶化，长期遭受口渴之苦，这是他对自己戒酒决定的直接后果。
整体来看，这首诗通过个人经历，寓言般地反映了诗人对人生哲理的思考，以及对健康与享乐之间权衡的深刻理解。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢