小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和秋涧惠兰韵》
《和秋涧惠兰韵》全文
宋 / 王柏   形式: 七言律诗  押[东]韵

竹兰臭味古来同,同处元非造化工

墨竹方生秋涧上,紫兰已到鲁斋中。

筑台移玉清惠运笔挥金古风

却似高人来伴我,幽芬日日帘栊

(0)
拼音版原文全文
qiūjiànhuìlányùn
sòng / wángbǎi

zhúlánchòuwèiláitóngtóngchùyuánfēizàohuàgōng

zhúfāngshēngqiūjiànshànglándàozhāizhōng

zhùtáizūnqīnghuìyùnhuījīnshàngfēng

quègāorénláizhǎoyōufēntòuliánlóng

诗文中出现的词语含义

臭味(chòu wèi)的意思:指人与人之间相互投合,彼此有共同的利益、爱好或喜好。

高人(gāo rén)的意思:指在某个领域或技能上有很高造诣的人。

古来(gǔ lái)的意思:指古代以来,历史长久的意思。

古风(gǔ fēng)的意思:指古代的风格、氛围或风尚。

化工(huà gōng)的意思:化学与工程的结合,指化学工程或化学工业。

挥金(huī jīn)的意思:挥金指挥舞金,形容豪华、奢侈、挥霍无度。

来同(lái tóng)的意思:指人才或学识相近,相互吸取长处,互相比较。

兰臭(lán xiù)的意思:形容文雅高尚的气质或品质。

帘栊(lián lóng)的意思:指窗帘和窗棂,形容家境贫寒。

墨竹(mò zhú)的意思:指文思敏捷,才情出众的人。

清惠(qīng huì)的意思:纯洁善良,清澈而宜人。

日日(rì rì)的意思:每天都

尚古(shàng gǔ)的意思:尊崇古代的事物或价值观念。

同处(tóng chǔ)的意思:同一时期、同一地方或同一社会环境中生活或工作。

移玉(yí yù)的意思:将玉石移动到另一个地方,比喻将人才或有价值的事物转移到更适合的地方。

幽芬(yōu fēn)的意思:形容花香幽远。

玉尊(yù zūn)的意思:指高贵、珍贵的人或物。

运笔(yùn bǐ)的意思:运笔指的是书法或绘画时的运笔技巧,也可以用来比喻文章或书画的写作技巧。

造化(zào huà)的意思:指人事物的变化或转变,特指突然发生的变故或意外情况。

筑台(zhù tái)的意思:指建筑或修建台阶、平台,也比喻为别人创造条件,提供机会。

注释
竹兰:竹子和兰花。
臭味:这里指香气。
造化:自然生成,大自然。
墨竹:以墨色描绘的竹子,可能指画中的竹。
秋涧:秋天的山涧。
鲁斋:书房,主人读书的地方。
筑台:建造平台。
玉尊:珍贵的酒杯。
运笔:挥毫书写。
尚:崇尚,保持。
古风:古代的风格。
高人:品格高尚的人。
幽芬:清淡的香气。
帘栊:窗帘或窗户。
翻译
竹与兰花自古以来气味相同,它们本就非人工刻意雕琢。
新生的墨竹在秋涧边生长,紫色的兰花已经盛开在鲁斋之中。
在筑起的平台上,清雅的玉杯被举起,挥毫泼墨间展现出古老的风范。
这情景就像高洁之士陪伴着我,幽香每天穿透帘幕飘进屋内。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的生活状态。诗人通过对竹、兰等植物的描述,表达了自己对于高洁和清新的追求。

“竹兰臭味古来同”一句,直接点出了竹和兰这些植物自古以来就以其清雅脱俗而著称,它们不需要任何人工的雕饰,就已经散发出特有的香气。

“同处元非造化工”进一步强调了这种自然之物的纯粹,不需任何人为的装饰或加工。这里的“同处”指的是竹和兰常相伴生长,而“元非造化工”则是说它们保持着原始的状态,没有经过人工的改造。

接着,“墨竹方生秋涧上,紫兰已到鲁斋中”,诗人具体描绘了自己居住的环境。墨竹即墨绿色的竹子,在秋天的溪流边刚开始萌芽,而紫兰则已经到了诗人的书房之中。这两句生动地勾勒出一幅清幽雅致的自然景象,同时也反映了诗人对这种环境的喜爱。

“筑台移玉尊清惠,运笔挥金尚古风”表达了诗人对于艺术和精神追求的态度。这里的“筑台移玉尊清惠”可能是指一种超脱尘世、崇尚自然纯净之美的情操,而“运笔挥金尚古风”则显示出诗人在书法或绘画上的高雅情趣,保持着古典风格。

最后,“却似高人来伴我,幽芬日日透帘栊”一句,则是诗人自喻,感叹自己就像隐士一般,每天都能从这些自然之物中获得精神上的满足和安慰。这里的“幽芬”形容兰花的清香,而“透帘栊”则是说这种香气每天都能穿过窗棂,弥漫在诗人的居所之中。

总体来说,这首诗通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人对于高洁、纯净和古典美学的追求,以及对超脱世俗、与自然合一生活理想的向往。

作者介绍
王柏

王柏
朝代:宋   字:会之   籍贯:婺州金华   生辰:1197-1274

王柏(1197-1274),字会之,婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年,卒于度宗咸淳十年,年七十八岁。少慕诸葛亮为人,自号长啸,三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”,遂改号鲁斋。金华(今属浙江)人。从何基学,以教授为业,曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒,年七十八,谥文宪。柏著述繁富,有《诗疑》、《书疑》等,大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚,明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷,由义乌县正刘同于正统八年(一四四三)刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》,《宋史》卷四三八有传。
猜你喜欢

次韵阎刑部才元杨梅

炎官伞照涛江红,五月献果明光宫。

越人一枝古所重,蜀无他杨谱则同。

玄珠更将赤水浴,流火呈祥复王屋。

不伴长安黑弹丸,杀吏惊人寒起粟。

新诗字字含芳鲜,大书遗我敦同年。

请君速访天竺老,食白追继仇池仙。

(0)

立春帖子·其四太上皇帝阁

□□□□□□□,□□□□□□□。

□□一声争理鬓,官家来奉万年卮。

(0)

凌阁学挽诗二首·其二

圣上开皇极,炎兴纂异书。

苍葭依玉树,清水映污渠。

自尔音尘隔,思公岁月除。

佳城空在望,无路祖丧车。

(0)

端午帖子·其三太上皇帝阁

衣进含风葛,觞称垂露浆。

更缠长命缕,仍泛引年菖。

(0)

承天院

建昌门外小禅居,竹槛松窗静有馀。

全近江湖添怅望,乍离城市易清虚。

人思求友听啼鸟,僧爱忘筌看得鱼。

不为山南多胜处,便堪从此驻巾车。

(0)

端午洪积仁召客口占戏柬薛仲藏

佳节撩人愁欲卧,冲门都骑传呼过。

想簪榴艾泛菖蒲,应召邹枚杂郊贺。

歌声端不羡红儿,酒力真堪欺白堕。

自愧虽非赵倚楼,何当一效陈惊座。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑 李绂 黄绍箕 陈叔达 关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向 刘伶 陈玉璂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7