小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送吴仲庶殿院使北》
《送吴仲庶殿院使北》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 七言律诗  押[蒸]韵

汉朝重结单于好,岁遣名臣礼数增。

紫鼠皮裘从去著,飞龙厩马借来乘。

寒将遇碛中雪,鼻息暗添髭上冰。

定见南鸿起归思家书欲寄不堪凭。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhòngshù殿diànyuàn使shǐběi
sòng / méiyáochén

hàncháozhòngjiédānhǎosuìqiǎnmíngchénshùzēng

shǔqiúcóngzhùfēilóngjiùjièláichéng

tiānhánjiāngzhōngxuěàntiānshàngbīng

dìngjiànnán鸿hóngguījiāshūkānpíng

诗文中出现的词语含义

鼻息(bí xī)的意思:指人或动物呼吸时的气息,也用来形容人的情绪或意志的微弱变化。

不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。

臣礼(chén lǐ)的意思:指臣子对君主的忠诚和恭敬。

单于(chán yú)的意思:指匈奴的首领,也用来形容权势极大的人。

定见(dìng jiàn)的意思:确定的意见或看法。

飞龙(fēi lóng)的意思:指人才出众,能力超群。

归思(guī sī)的意思:回想;思念;怀念

寒将(hán jiāng)的意思:形容寒冷的天气将要来临。

家书(jiā shū)的意思:指家庭成员之间通过书信来表达亲情、问候、关心等情感。

礼数(lǐ shù)的意思:指对待他人应该按照规定的礼仪互相往来,表示互相尊重和关心。

龙厩(lóng jiù)的意思:指高官显贵的居所或府邸。

名臣(míng chén)的意思:指在历史上有卓越才能和杰出政绩的官员。

皮裘(pí qiú)的意思:指以动物皮毛制成的衣物,比喻贵重的礼物或重要的赏赐。

重结(zhòng jié)的意思:重新结合或重复结合

飞龙厩(fēi lóng jiù)的意思:形容人才出众,能力超群。

注释
重结:重新建立友好关系。
单于:匈奴的首领。
岁:每年。
名臣:有名望的官员。
礼数:礼仪规格。
紫鼠皮裘:珍贵的紫鼠皮大衣。
去著:前往时穿着。
飞龙厩马:象征皇室的骏马。
乘:骑乘。
天寒:寒冷的天气。
碛中雪:沙漠中的雪。
鼻息:呼吸。
髭上冰:胡须上的冰。
南鸿:南归的大雁。
起归思:引发思乡之情。
家书:家信。
不堪凭:难以寄托。
翻译
汉朝重新与匈奴交好,每年派遣重要官员增加礼仪往来。
穿着珍贵的紫鼠皮袍前往,借用飞龙厩中的骏马来骑乘。
严寒天气即将遇到沙漠中的风雪,呼吸间鼻息都凝结成冰。
看到南归的大雁勾起了思乡之情,想写家信却难以寄托这份心情。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《送吴仲庶殿院使北》。诗中表达了对吴仲庶出使北方与单于修好的期待,以及对他的深深关怀。诗人描述了朝廷重视此次外交活动,派出了名臣,并提及了吴仲庶将穿着紫鼠皮裘,骑借来的飞龙厩马前往,展现了使者出行的隆重和艰辛。

"汉朝重结单于好"一句,体现了对汉朝时期和亲政策的回顾,暗示了对和平交往的期望。"岁遣名臣礼数增"则强调了朝廷对此次使命的重视,礼仪周全。接下来两句描绘了使者在严寒环境中出行的细节,"紫鼠皮裘"和"飞龙厩马"都显得华贵而实用。

"天寒将遇碛中雪,鼻息暗添髭上冰",形象地刻画了边塞的寒冷和艰难,让人感受到使者旅途的艰辛。最后,诗人以"定见南鸿起归思,家书欲寄不堪凭"收尾,表达了对吴仲庶深深的思乡之情和对家书无法传递的无奈,流露出对使者安全和归期的关切。

整体来看,这首诗情感真挚,既体现了对国家使命的尊重,又饱含了对友人的牵挂,具有浓厚的人文关怀。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

玄通馆见海棠

抱瓮玄园懒易消,惟嫌屏迹负渔樵。

仙花似解扬云宅,故遣红妆慰寂寥。

(0)

白菜传自吴今岁布诸近地心甚爱之因赋

玉质喜为邻,窥园日欲亲。

锄成江左绿,摘作岭南新。

叶淡调羹顺,根香得味真。

加餐常赖尔,肉食莫相嗔。

(0)

秋夕见邑辅城新整完固肆笔以志喜

附郭一登临,峨然望不禁。

戍楼悬夜柝,驿路起寒砧。

远堞风声树,长濠月色深。

何人重保障,思与结同心。

(0)

喜见白发二首·其一

昔年虚受染丝方,此日俄经点鬓霜。

非为愁来生意早,祇缘忧入丈人行。

(0)

送赠词客

相送出河兹,丽日照行色。

手拗杨柳枝,离怀长恻恻。

春水涨潮流,春风吹朴棫。

步景答赠言,敏捷几曹植。

最忌是才名,愿子常玄默。

此意老聃知,师之良有得。

(0)

怀幼子

浩子近何如,长途颇念渠。

昨闻来者说,知认大人书。

梨栗真能觅,聪明似不虚。

何时携薄宦,就我草玄居。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
赵嘏 袁宗道 段成己 朱元璋 周邦彦 魏初 李舜臣 王安中 曹贞吉 郑文焯 张先 高翥 苏舜钦 谢朓 李端 黄道周 葛立方 康海
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7