- 诗文中出现的词语含义
-
不脱(bù tuō)的意思:保持不变,不脱离原来的状态。
多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。
风景(fēng jǐng)的意思:指美丽的自然景色或景致。
刚刚(gāng gāng)的意思:刚刚是指时间非常接近,刚刚过去的瞬间。
糊涂(hú tu)的意思:形容人思维迷糊、不清楚事情的真相或真相不明。
昏黑(hūn hēi)的意思:形容天色昏暗,没有光亮。
今宵(jīn xiāo)的意思:指今晚、今夜,也表示时间短暂,转眼即逝。
怜爱(lián ài)的意思:怜爱指对人或事物产生深深的同情和爱护之情。
两下(liǎng xià)的意思:两次动作或行为
情味(qíng wèi)的意思:指情感的深厚和真挚,以及生活的温馨和美好。
人儿(rén ér)的意思:指人,特指年轻人或孩子。
双飞(shuāng fēi)的意思:指两个或多个人一起飞行,也可以指两个或多个人一起成功或失败。
填河(tián hé)的意思:指用大量的土石等填充河道,使河水无法流淌。比喻用各种手段堵塞或阻挠事物的发展。
销魂(xiāo hún)的意思:形容美丽动人、令人陶醉的景色或声音。
笑语(xiào yǔ)的意思:愉快的笑声或言语。
些些(xiē xiē)的意思:一点点、少许
心窝(xīn wō)的意思:指人的内心深处或内心最柔软的地方。
一双(yī shuāng)的意思:一对、一副
有些(yǒu xiē)的意思:表示数量或程度较少,不完全,不全面。
缘何(yuán hé)的意思:为什么,何故
怎生(zěn shēng)的意思:怎么样,如何
直恁(zhí nèn)的意思:直接责备或指责别人的行为,毫不客气地批评或责备。
着实(zhuó shí)的意思:真实、确实
- 翻译
- 没有脱下鞋子,只是刚刚起身。
满心欢喜,与灯火相伴,内心深处充满了深深的爱意。
为何天色昏暗,我担心她会看见。我们俩都陷入了模糊的情感中。今晚在醉意中。
夜色中,景色令人沉思。更何况,那对情侣已经离去。
这俏皮的人儿,如此深情,怎能忘记你呢。
- 注释
- 不脱鞋儿:没有脱下鞋子。
刚刚扶起:刚刚站起来。
浑笑语:满心欢喜的话语。
灯儿斯守:与灯火相伴。
心窝内:内心深处。
着实有些些怜爱:非常深切的爱意。
缘何昏黑:为何天色昏暗。
怕伊瞧地:担心被她看到。
两下糊涂情味:双方情感模糊不清。
今宵醉里:今晚在醉意中。
又填河:夜色中增添更多思绪。
风景堪思:景色令人深思。
况销魂:更何况令人销魂。
一双飞去:一对情侣离去。
俏人儿:俏皮的人儿。
直恁多情:如此深情。
怎生忘你:怎能忘记你。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅温馨的家庭生活图景,诗人通过对亲子细腻情感的描述,展现了父母对孩子深厚的爱意和关怀。
"不脱鞋儿,刚刚扶起。浑笑语、灯儿斯守,心窝内、着实有些些怜爱。" 这几句诗写出了孩子刚学走路的情景,家长的关切与鼓励,透露出家庭生活中的温暖和乐趣。
"缘何昏黑,怕伊瞧地。两下糊涂情味。今宵醉里。又填河、风景堪思。况销魂、一双飞去。" 这部分诗句则通过夜晚的宁静与酒醉,表现了诗人对生活中美好瞬间的珍惜和回忆,以及对远方或已逝事物的怀念。
"俏人儿,直恁多情,怎生忘你。" 最后几句表达了诗人对亲人的深情厚谊,无论是父母对子女的爱还是相互之间的情感,都难以忘怀。
总体来说,这首诗通过日常生活的小细节,抒发了诗人对家人、对生活的深切情感,是一首充满温馨与哲思的作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢