小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《野兴二首·其一》
《野兴二首·其一》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[微]韵

扫尽红尘是非,舍傍好在旧苔矶。

壶中春色松肪酒,江上秋风槲叶衣。

一片共知云偶出,千年谁识鹤重归。

勿言野外供给,雪后连山药草肥。

(0)
诗文中出现的词语含义

春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。

供给(gōng jǐ)的意思:提供或供应所需的物品或资源。

好在(hǎo zài)的意思:幸亏;庆幸;值得庆幸的是。

红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

连山(lián shān)的意思:形容山峦相连,连绵不断。

千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

山药(shān yào)的意思:指人或事物的本质、真实的一面。

上秋(shàng qiū)的意思:指上升到秋天,比喻事物逐渐发展到高峰或达到最好的状态。

是非(shì fēi)的意思:指对是与非的辨别,也可指是非曲直、对错。

松肪(sōng fáng)的意思:指人或动物体内的脂肪松软松动。

药草(yào cǎo)的意思:指能治病的植物。

野外(yě wài)的意思:指在户外、田野或野外进行活动或工作。

一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。

中春(zhōng chūn)的意思:指冬天即将过去,春天即将来临的时刻。

松肪酒(sōng fáng jiǔ)的意思:指人心胸开阔、胆量豪放,不拘小节的豪爽气度。

翻译
扫净世俗纷争,避开是非之地,旧时的苔矶依旧美好。
杯中盛满春意的松脂酒,秋天江面上吹过带着槲叶气息的风。
我们共享同一片云彩偶然出现,千年时光谁能理解白鹤归来的意义。
别担心野外缺乏生活所需,雪后连绵的山岭上草药丰茂。
注释
红尘:世俗纷扰,指人间的纷争和是非。
是非:对错、争论,这里指世俗的纠葛。
苔矶:长有青苔的岩石,象征古老而宁静的地方。
壶中春色:指酒中的春意,象征着美好的时光。
槲叶衣:用槲叶制成的衣物,可能暗示简朴的生活。
云偶出:偶然出现的云彩,象征难得的相聚或自由。
鹤重归:白鹤归来,可能寓意某种回归或期待。
野外无供给:野外生活可能物资匮乏。
药草肥:雪后草药生长旺盛,暗示自然的丰饶。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《野兴二首(其一)》。诗中,诗人通过描绘隐居生活的场景,展现出一种超脱世俗、追求自然的情怀。首句“扫尽红尘闭是非”,表达了诗人远离尘世纷扰,关闭了对世间是非的关心;“舍傍好在旧苔矶”则强调了他对简朴生活的满足和对旧物的喜爱。

接下来两句“壶中春色松肪酒,江上秋风槲叶衣”,诗人以壶中佳酿和江上落叶为伴,享受着自然的馈赠,流露出闲适与淡泊的生活态度。诗人将自己比作云鹤,暗示着超凡脱俗的境界:“一片共知云偶出,千年谁识鹤重归”。

最后两句“勿言野外无供给,雪后连山药草肥”,诗人告诉读者,尽管身处野外,但大自然的丰富资源足以满足生活所需,雪后的山岭更是药草丰茂,富有生机。

整体来看,这首诗以清新自然的笔触,展现了诗人隐逸生活的乐趣和对自然的深深热爱,体现了陆游诗歌中常见的山水田园情结。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

送何三元帅北上

春风吹花江水波,江头杨柳绿差差。

临歧送别增慷慨,我与何郎情最多。

何郎昔年十六七,明珠虎符光照室。

锦臂苍鹰掣暮云,青丝白马嘶晴日。

此时我作座上宾,星楼月帐长相亲。

班超英杰耻投笔,孙楚兀傲犹参军。

何郎严亲初入觐,何郎笑解封侯印。

鹊血弓弰满壁悬,青门瓜地从人问。

今年会晤蒋陵西,烂熳莺花醉欲迷。

梧桐叶落凤台曲,杨柳烟笼白下堤。

何郎于我情最厚,此别宁堪酌春酒。

平原北上路迢迢,白雁南还寄书否。

(0)

潮人朝京道中

何事若波查,翻令忆在家。

乱山随去马,落日认栖鸦。

田野生涯尽,关河去路赊。

断桥人不渡,拂石看黄花。

(0)

身处茅茨陋,天开绿野宽。

因天分地利,春雨一犁寒。

(0)

神符山乡避寇效杜少陵同谷七歌·其七

男儿生能立功死,不朽济时谁是经纶手。

将军何日诛贼奴,肘系金章大如斗。

儒生致身苦不早,勋业蹭蹬空白首。

呜呼七歌兮歌七阕,天若有情亦呜咽。

(0)

游青山三首·其二

年来东道主人翁,静似潜龙动亦龙。

潇洒不知身透雨,乘风直欲跨崆峒。

(0)

送冯太守之广州

十载含香侍玉除,行春初拥使君车。

云开海峤来天马,风静江潭走鳄鱼。

画省岁时移甓里,冰壶心事酌泉余。

他年汉史书循吏,记取芳名照石渠。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
鄂尔泰 裴夷直 吴兆骞 上官仪 杜审言 唐求 朱弁 王仁裕 商景兰 沈德潜 富弼 任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7