小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《途中寄徐录事》
《途中寄徐录事》全文
唐 / 高适   形式: 五言律诗  押[鱼]韵

落日风雨至,秋天鸿雁初。

离忧不堪比,旅馆何如

君又几时去,我知音信疏。

空多箧中赠,长见军书

(0)
诗文中出现的词语含义

不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。

长见(zhǎng jiàn)的意思:指对事物的认识、见解长远、深刻。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

何如(hé rú)的意思:如何,怎样

鸿雁(hóng yàn)的意思:比喻亲友离别或相思之情。

几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。

军书(jūn shū)的意思:指军队的命令和文书。

离忧(lí yōu)的意思:摆脱烦恼和忧愁,消除心中的痛苦和困扰。

旅馆(lǚ guǎn)的意思:旅馆指的是为旅行者提供住宿的地方。在成语中,旅馆常常用于比喻世事变幻、人生无常。

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

秋天(qiū tiān)的意思:形容秋天的天气清爽宜人。

音信(yīn xìn)的意思:音信是指消息、信息的传递和接收。

右军(yòu jūn)的意思:指在军队中担任右翼的军队或部队。

知音(zhī yīn)的意思:知己,好朋友

翻译
夕阳风雨降临,秋季大雁刚刚起程。
离别的愁苦难以相比,寄宿旅馆又能怎样呢。
你又要何时离去,我深知我们的联系渐渐稀疏。
空余的箱子里满是赠物,常常只能见到你的书信。
注释
落日:傍晚的太阳。
风雨:风雨交加。
秋天:秋季。
鸿雁:大雁。
初:刚刚开始。
离忧:离别之苦。
不堪比:无法比拟。
旅馆:客栈。
何如:怎么样。
君:你。
几时:何时。
知:知道。
音信:书信。
疏:稀疏。
空多:空余。
箧中:箱子里。
赠:赠送的物品。
长见:常常看到。
右军:指王羲之,因其官至右军将军,后世常以此代指书法作品。
鉴赏

这首诗是唐代诗人高适的作品,名为《途中寄徐录事》。从诗中可以感受到一种旅途中的孤独与怀念之情。

"落日风雨至,秋天鸿雁初。"

这里描绘了一幅秋末傍晚的景象,夕阳西下,伴随而来的风雨即将到来,而秋季的大雁也开始飞行。这两句设置了整个诗篇的氛围,为读者营造出一种萧瑟、寂寞的氛围。

"离忧不堪比,旅馆复何如。"

诗人通过对比表达了自己离开亲友的痛苦,旅途中的孤独感,以及暂居旅馆的凄凉。这两句流露出诗人的情感深处,显示出一种无法承受的离别之痛。

"君又几时去,我知音信疏。"

这两句话表达了对朋友即将离开的担忧和对未来联系的不确定性。诗人询问朋友何时再次启程,同时也感受到彼此之间情谊渐行渐远。

"空多箧中赠,长见右军书。"

最后两句,诗人提到自己虽然拥有许多友人的馈赠,但心中却始终记挂着右军的书信。这里的“右军”可能指的是唐代诗人李商隐,他与高适之间有深厚的情谊。

总体而言,这首诗通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人旅途中的孤独、友情的珍贵以及对未来的不确定性。诗句简洁明快,但情感深刻,给人以强烈的共鸣。

作者介绍
高适

高适
朝代:唐   字:达夫   籍贯:渤海蓨(今河北景县)   生辰:704—765年

高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北沧州)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县候,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。
猜你喜欢

朱光禄可大倚舟河上携公子过访对酒话别

兰桡几日倚江关,命驾相过水竹间。

星聚陈荀聊对酒,春深黄绮暂还山。

分携易下中年泪,落魄难销烈士颜。

愁杀城南新柳色,依依青眼若为攀。

(0)

祠部李修吾驾部倪雨田虞部黄澹庵邀登牛首

山盘曲径万松寒,转尽仙梯一倚阑。

双阙馀霞江上落,千峰疏雨座中看。

风飘上界钟声远,日冷前朝木叶丹。

幸从仙郎分胜赏,欲携秋色入长安。

(0)

同朱可大廷平登岱八首·其六

万仞瑶坛冷夕曛,斗边三十六天分。

仙人洞府悬双阙,玉女神房切五云。

游客自成梁父叹,词臣不草茂陵文。

东皇旧握群生纪,海国河山翊圣君。

(0)

再过汶上路凤冈民部出送河桥留别

邑里经年别,重逢春草芳。

一杯临汶水,三月绾垂杨。

豪侠齐公子,风流汉省郎。

乡山多胜赏,后会莫相忘。

(0)

冬夜宿香山寺

一宿招提境,匡床坐夜分。

山深迟见月,石冷细生云。

仙梵林中发,名香座上焚。

老僧应出定,时觉语相闻。

(0)

春暮

归心无可奈,先作送春归。

细草河堤合,残花苑路飞。

梦回双阙雨,思绕旧山薇。

想到征轮动,薰风已上衣。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
王维 吕碧城 尹台 张煌言 金幼孜 郭谏臣 龚自珍 韩愈 王恽 舒岳祥 王翰 沈辽 陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7