《采薇洞》全文
- 翻译
- 春天的早晨山路漫长，边走边唱着采摘野菜的歌。
歌声悠长并非刻意，只是用来缓解早晨的饥饿。
- 注释
- 春晓：清晨。
山路：山中小路。
永：长远，漫长。
行行：行走不停。
歌：唱歌。
采薇：采摘野豌豆（古代诗文中常指代艰苦生活）。
非有意：并非故意。
疗：治疗，缓解。
朝饥：早晨的饥饿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清晨山路漫步、采集野菜以解饥饿的场景。诗人通过“春晓山路永，行行歌采薇”两句，把读者带入了一幅生动的画面：在春天的早晨，山路似乎无尽延伸，每一步都伴随着采集野菜的行为，而这种行动是如此自然而然，以至于诗人边走边唱起了歌。
“歌长非有意，惟以疗朝饥”这两句则透露出诗人的内心世界。这里的“歌长”并不是故意为之，而是一种自然流露的情感表达。而这种情感的深层次原因，是为了缓解早晨的饥饿。这不仅显示了诗人对生活艰辛的体验，也反映出了当时社会的一个侧面，即人们为了生计所做出的努力。
整首诗通过简洁的语言，展现了诗人对于自然的依赖，以及在困境中寻找慰藉的情感。同时，这也是一种对生活坚韧不拔态度的写照，体现了古代文人特有的哲思和生存智慧。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢